Armando übernimmt die Rolle als Geschäftsführer von seinem Vater und braucht eine Sekretärin, aber die von ihm gewählte entspricht nicht seinen Erwartungen.

Bettys erster Tag endet übel, weil Armandos Freundin Marcela ausflippt, als sie erfährt, dass Betty ihrem Verlobten beim Lügen half.

Betty kehrt zur Arbeit zurück und Patricia versucht, sie auszustechen. Marcela erhält eine Überraschung, während Daniel einen Auftrag für V&M sabotiert.

Armando bittet Betty, seinen Geschäftsplan zu korrigieren, aber sie schlägt Patricia für diese Aufgabe vor. Ricardo verbringt eine leidenschaftliche Nacht.

Nach ihrem Erfolg mit dem Vorstand ist Daniel von Bettys Fähigkeiten beeindruckt und macht ihr ein Angebot. Armando erfährt, dass sein Geschäftsplan fehlerhaft ist.

Nacho erklärt Betty seine Liebe, aber sie ist enttäuscht, als sie seine wahren Motive erfährt. Armando täuscht Hugo und Patricia verbündet sich mit Mata.

Armando findet Bettys Arbeit gut und möchte ihr zeigen, wie sehr er sie schätzt. Hugo stellt seinen Freund vor. Patricia und Mata planen, Bettys Computer zu stehlen.

Armando bekommt Probleme und bittet Betty, die Drecksarbeit für ihn zu erledigen. Sofía wird verhaftet und Betty läuft in die von Patricia, Mata und Rony gestellte Falle.

Armando weiß, dass Daniel hinter dem Computerschaden steckt. Er möchte aber herausfinden, wer ihm geholfen hat. In der Zwischenzeit wird Betty befördert.

Daniel hat, was er braucht, um Armando zu ruinieren, und beschuldigt Betty des Betrugs. Der Firmenchef von V&M trifft eine überraschende Entscheidung.

Armando setzt alles daran, V&M am Leben zu erhalten, und gründet ein Parallelunternehmen, falls die Kollektion ein Flop werden sollte. Nicolás investiert in Aktien.

Armando führt die erste Luxuskollektion ein, aber aus Stoffen geringer Qualität, weil das niemand merken wird. Hugo und Marcela kündigen. Daniel bekommt gute Nachrichten.

Alle V&M-Manager reisen nach Miami und Betty bleibt zurück, um den Laden zu schmeißen, wird aber von Marcela gedemütigt. Daniel erpresst einen Käufer.

Bettys erster Tag als Chefin ist chaotisch und sie muss eine Entscheidung treffen, bei der die Zukunft von V&M auf dem Spiel steht. Ricardo gerät in Schwierigkeiten.

Hugo flippt aus, als er erfährt, dass seine Arbeiten beim Discounter enden. Armando und Marcela kommen nach New York zurück. BAR Fashions macht Gewinn.

Armando ist gezwungen, eine drastische Entscheidung zu treffen, bei der er das Familienunternehmen riskiert. In der Zwischenzeit kehrt Hugo zum Unternehmen zurück.

Betty sieht etwas im Fernsehen, das sie traurig macht. Ricardo erkennt, wie unglücklich er ist, und entdeckt ein Geheimnis. Aura María und Patricia streiten.

Betty verliebt sich in Armando. Um ihn zu vergessen, geht sie mit Aura María aus. Hugo macht sich bezüglich seiner Hochzeit etwas vor.

Der Designer von V&M liefert die neue Kollektion und Armando muss sich an seine Abmachung halten. Betty belügt ihren Vater und Jenny kommt mit etwas ungeschoren davon.

Armando läuft verzweifelt durch die Straßen New Yorks, nachdem Cookie Glam in Schwierigkeiten geriet. Ricardo wird bestraft. Daniel nutzt Patricia aus.

Als Hugo Betty den Krieg erklärt, wird sie von Marcela verspottet. Patricia kauft zögerlich in einem Billigladen ein, Sofía hat einen Plan und Ricardo gute Nachrichten.

Armando und Ricardo ignorieren Betty und handeln impulsiv. Daniel verlangt, die finanziellen Zahlen des Unternehmens zu sehen, und Patricia hat eine „Zwillingsschwester“.

Betty trifft nach Armandos Fehlern eine erstaunliche Entscheidung. Hugo ertappt Fabio mit einem anderen, während Nicolás vorgibt, Jordan Branch zu sein.

Armandos Leben ist ein Scherbenhaufen und er will zurücktreten, wenn nicht ein Wunder geschieht. Sofías Plan schlägt fehl und die Hochzeit von Hugo und Fabio steht bevor.

Marcela träumt vom Heiraten und plant die perfekte Hochzeit. Ihr Verlobter hat aber ganz Anderes im Sinn. Patricia fällt in Ohnmacht.

Bertha belauscht Patricia und sieht ihren Verdacht bestätigt. Armando muss zwischen der Begleichung eines Stoffes und der Gehälter seiner Mitarbeiter wählen.

Vanessa Palacios kommt zu V&M und wirft ein Auge auf Armando. Marcela und Betty sind tierisch eifersüchtig. Ricardo und Daniel erfahren, dass sie Väter werden.

Armando wird von Vanessa verführt und die Situation wird problematisch, als Marcela und Betty auftauchen. Ricardo und Daniel geraten in Patricias Falle.

Vanessa wartet nach der erfolgreichen Runway-Show auf Armando. Marcela wird eifersüchtig und sucht nach den beiden. V&M steht kurz vor dem Bankrott.

Nachdem Armando von Bettys Gefühlen erfahren hat, denkt er ständig an sie und hat einen seltsamen Traum. Bertha verfolgt Patricia. Inés setzt sich für Jenny ein.

Bettys Vater glaubt, dass sie ausgenutzt wird, und macht sich wegen ihrer großen Verantwortung Sorgen. In der Zwischenzeit verspricht Bertha, Patricia zu entlarven.

Als die Bank ihr Geld verlangt, hat Armando keine andere Möglichkeit mehr, als das Familienunternehmen aufzugeben. Patricia möchte ein Kind und Hugo ist auf Romina sauer.

Nach einem Sturz bringt Bertha Patricia ins Krankenhaus. Frank geht zu Betty und in Hugos Wohnung wird eingebrochen. Catalina plant die nächste Schau.

Bettys Anwälte tauchen bei V&M auf, um das Unternehmen zu übernehmen, und sie und Armando haben einiges zu erklären. Bertha drängt Patricia in die Ecke.

Betty wird nervös, als Sofía sie über Armando ausfragt. Patricia verursacht eine Konfrontation und Bertha schlägt zurück. Jenny bedroht Efraín.

Es kursieren Gerüchte über Betty. Armando und Ricardo leiden unter Verfolgungswahn und Patricia droht Daniel. V&M wird von BAR Fashions übernommen.

Armando und Ricardo sind nervös, weil Bettys Freund die Finanzen für BAR Fashions verwaltet. Marcela und Patricia schmieden einen Plan, um sie in Verlegenheit zu bringen.

Nicolás taucht bei V&M auf. Armando und Ricardo probieren es mit Alkohol, damit er über Betty spricht. Marcela sagt einer Freundin, dass Armando von Betty geträumt hat.

Ricardo empfiehlt Armando, sich selbst zu opfern, damit nicht alles verloren ist. Bertha möchte wissen, mit wem Sofía die Nacht verbracht hat.

Betty hat einen emotionalen Abend. Die eifersüchtige Marcela sucht Ricardo und Jenny wirft Efraín raus. Sandra und Wilson haben Angst.

Bettys Träume werden wahr und sie wird aus Aufregung ohnmächtig. Sofía trifft ihre Anwältin. Jenny wechselt die Schlösser aus und stellt Efraín ein Ultimatum.

Betty kann es kaum erwarten, Armando zu sehen, aber ein Tipp in letzter Minute verändert den Abend völlig. Marcela veröffentlicht kompromittierende Fotos.

Betty ist sauer, weil sie von Armando versetzt wurde. Das Unternehmen zahlt die Löhne nicht aus. Marcela steckt ihr Revier ab und Efraín zieht mit Jenny bei Sofía ein.

Armando geht mit Betty in eine Spielhalle, um sich zu versöhnen, und erreicht mehr als das. Ricardo interessiert sich für Marcela und Roberto weist seinen Sohn zurecht.

Armando und Betty haben eine tolle Zeit, während Marcela ihren Verlobten sucht. Bertha hat den Verdacht, dass ihr Mann sie betrügt, und Daniel sucht nach Patricia.

Betty möchte attraktiv aussehen und geht für ein Makeover in einen Haarsalon. Jenny nervt Sofía. Julia traut ihrer Tochter nicht.

Armando riskiert sein Leben, um Betty zu schützen. Charlie macht Sofía ein Angebot und Smith gibt ihm noch eine Chance. Patricia beweist etwas.

Alle bei V&M erfahren, dass Bettys Freund El Pelotón in ein Restaurant eingeladen hat. Armando möchte nicht, dass sie denken, es sei Nicolás und nicht er.

Betty ist mit Armando nicht glücklich, aber er hat einen Plan. Bertha sucht nach Beweisen gegen ihren Mann und Ricardo fühlt sich noch stärker zu Marcela hingezogen.

Aura María leiht Betty einen Erotikroman. Nicolás macht Patricia ein Geschenk und sie stimmt einem Date zu. Bertha wird von ihrem Mann überrascht.

Marcela findet in Armandos Büro eine Notiz, die ihren Verdacht bestätigt. Betty hat Geburtstag. Nicolás gerät an ein wichtiges Dokument.

Marcela ist Armandos Geliebter auf der Spur. Betty erhält ein seltsames Geburtstagsgeschenk und Demetrio findet heraus, dass seine Tochter einen Freund hat.

Patricia und Marcela sind kurz davor, das Gesuchte zu finden, geraten aber in Schwierigkeiten. Armando und Betty gehen in ein Motel.

Wegen Bettys Einstellung erleidet Armando den Schock seines Lebens. Jenny ist das neue Katalogmodel und Sofía platzt vor Wut.

Armando kauft ein ganz besonderes Geschenk, das aber in falsche Hände gerät. Nicolás stellt sich Daniels Drohungen. Catalina hat gute Nachrichten für Marcela.

Als ihr Auto an abgelegenem Ort eine Panne hat, suchen Betty und Armando Zuflucht in einer Hütte. Jenny hat keine Beweise gegen Sofía.

Alle glauben, Betty und Armando seien verschwunden. Fabio erhält schlechte Nachrichten und Sandra trinkt wegen Wilson zu viel. Jenny schmiedet Rachepläne.

Armando ringt mit seinen wahren Gefühlen für Betty. Patricia kommt zu den Rincóns. Nicolás streitet mit seinem besten Freund. Sofía wird ohnmächtig.

Julia glaubt, ihre Tochter sei verliebt, und versucht, Betty zur Rede zu stellen. Auf Social Media taucht ein kompromittierendes Foto auf. Sofía trifft eine Entscheidung.

V&M entgeht wegen Marcela eine tolle Chance. Sie wirft einem Model vor, Armando abspenstig machen zu wollen. Efraín erhält eine Vorladung. Nicolás schmiedet Pläne.

Wegen Armando lädt Marcela Ricardo in eine Bar ein. Betty hat einen Plan zur Rettung des Unternehmens. Nicolás bittet Patricia um ein Date. Jenny kehrt zu V&M zurück.

Ricardo verrät seinen besten Freund und muss Menschen belügen, die ihn lieben. El Pelotón droht Patricia. Betty ruiniert das Date von Nicolás.

Marcela hat genug von Armandos Ausreden und droht, die Hochzeit abzusagen. Hugo stellt Romina als Assistentin ein und Sofía wird von ihrem Sohn mit jemandem erwischt.

Hugo sieht, wie Armando in Bettys Zimmer geht. Zwischen Ricardo und Marcela sprühen die Funken. Inesita überrascht Fabio mit Romina und Efraín wird eifersüchtig.

Daniel nutzt den Zustand seiner Schwester aus, um die Kontrolle über V&M zu übernehmen. Fabio manipuliert Hugo und Efraín stellt die Vaterschaft seiner Kinder in Frage.

Armando weiß, dass Daniel alles versucht, um ihn aus dem Weg zu räumen. Julia findet heraus, dass Betty verhütet. Sofía bereitet sich auf die Scheidungsanhörung vor.

Ricardo wirft Armando vor, Marcela verletzt zu haben. Sofía und Efraín stehen sich vor Gericht gegenüber. El Pelotón trifft Charlie, und Julia befragt ihre Tochter.

Marcela kann bei ihrer Rückkehr zu V&M der Versuchung nicht widerstehen und jemand sieht alles. Armando findet Daniels Geheimnis heraus. Bertha wird operiert.

Marcela vermutet, Armando befriedigt sie im Bett wegen seiner Geliebten nicht, und wendet sich an Betty. Mariana und Sandra finden auf Ricardos Computer Nacktfotos.

Cindy flirtet mit Ricardo und macht Marcela eifersüchtig. Armando und Betty genießen einen romantischen Abend und sie beschließt, um ihn zu kämpfen.

Catalina ertappt Betty und Armando in einer kompromittierenden Situation. Mariana sieht Bettys Zukunft und ist schockiert. Romina treibt ihren Plan gegen Inesita voran.

Marcela erkennt, dass Armando sich verändert hat, und gibt ihm Zeit, die Heirat noch einmal zu überdenken. Catalina stellt Betty Fragen.

Als sie ein Video sieht, gerät Bettys Welt aus den Fugen. Nicolás tröstet seine beste Freundin. Armando macht sich Sorgen und sucht seine Assistentin.

Als er erfährt, dass seine Freundin ausgenutzt wurde, schmiedet Nicolás Rachepläne. Patricia macht sich zum Narren und El Pelotón genießt seinen Sieg.

Betty lässt Armando in dem Glauben, nicht zu wissen, was er vorhat. Daniel hat bei V&M einen neuen Spion. Sandra wird bloßgestellt und Patricia beschuldigt El Pelotón.

Armando wartet ungeduldig auf Betty, aber jemand anders kommt ihr zuvor und ruiniert den Augenblick. Nicolás und seine beste Freundin kaufen einen Luxuswagen.

Armando gesteht seinem besten Freund die Hochzeit mit Marcela. Patricia überzeugt Nicolás. Betty gibt ihrem Vater das Geld von BAR Fashions.

Ricardo gerät in Panik und stellt Betty eine Falle. María Lucía kehrt nach New York zurück und möchte einen Job bei V&M. Patricia nimmt Nicolás mit in ihre Wohnung.

Die Handlungen von Nicolás, um seiner besten Freundin zu helfen, überraschen alle – auch Betty. Armando reagiert schnell und Marcela ist verwirrt.

Armando möchte eine Aussprache mit Marcela über ihre Verlobung, aber es geschieht Unerwartetes. Margarita gibt vor, nach dem Geständnis ihres Sohnes ohnmächtig zu werden.

Margarita möchte wissen, wer die Geliebte ihres Sohnes ist, und sucht nach dem einzigen Menschen, der das weiß. Catalina bittet Demetrio um Hilfe mit den Steuern.

Armando und Nicolás begegnen sich zufällig im Krankenhaus und es droht eine Auseinandersetzung. Marcela brüstet sich mit ihrem Sieg und Margarita droht ihrem Sohn.

Patricia findet mitten in einer leidenschaftlichen Nacht einen wichtigen Hinweis. Daniel entdeckt, wer hinter V&M steckt, und Cindy findet den Beweis, den sie benötigt.

Betty beschließt, ihren Albtraum bei V&M zum Ende zu bringen, übergibt den Anteilseignern aber zuvor den Finanzbericht. Daniels Verdacht wird bestätigt.

Marcela kann nicht glauben, dass jemand wie Betty Armandos Geliebte sein könnte, bis sie den Beweis sieht. Ein neuer CEO wird ernannt.

Armando sucht Betty, um sie um Vergebung zu bitten, kommt aber zu spät. Marcela möchte sich mit Daniel verbünden und Margarita erfährt, wer die Geliebte ihres Sohns ist.

Betty trifft in Miami ein, um neu anzufangen, muss aber ein Geständnis machen, bevor sie mit Catalina zusammenarbeitet. Hugo erfährt, dass seine Designs kopiert wurden.

Roberto macht Nicolás ein Angebot, das er nicht ablehnen kann, ansonsten droht ihm Gefängnis. Efraín hat einen Unfall und Inesita ist von Hugo genervt.

Marcela möchte, dass Armando ihren Schmerz spürt, und macht ihm ein Geständnis. Betty ist überrascht, als sie Joaquín de Quiroz begegnet. María Lucía droht ihrem Bruder.

Julias Befürchtungen werden bestätigt, als sie Bettys Tagebuch liest, und konfrontiert Armando. Nicolás fängt mit seiner neuen Stelle bei V&M an. Efraín hat Amnesie.

Die Partner beschuldigen Betty, das Unternehmen zu ruinieren, und fordern, dass sie es mit ihrem eigenen Geld rettet. Beatriz bekommt Besuch und Romina hat Neuigkeiten.

Gerüchten zufolge sind Betty und ihre Familie geflohen. Armando beauftragt einen Privatdetektiv damit, ihren Aufenthaltsort zu ermitteln. Daniel hat große Probleme.

Daniel lässt nichts unversucht, um sein Verbrechen zu verschleiern. Nicolás wird zum mächtigsten Mann bei V&M und Jenny versucht, ihn zu verführen.

Der Detektiv fotografiert Betty in Miami und Armando kann es nicht glauben. Ricardo greift bei einem Streit ein und Sofía nimmt Efraín mit nach Hause.

Armando kommt nach Miami und findet heraus, dass ein anderer Mann um Betty wirbt. Nicolás bekommt gute Nachrichten. Marcela beschwert sich bei Catalina.

Armando beschließt, um Betty zu kämpfen, obwohl er die betroffene Person auf seine Weise konfrontieren muss. Efraín plant, die Stadt New York zu verklagen.

Marcela bittet Armando um eine letzte Chance, bekommt aber nicht die gewünschte Antwort. Joaquín überrascht Betty und Smith erhält eine Nachricht über Inés.

Marcela fühlt sich von Armando verraten und trifft eine drastische Entscheidung. Betty kauft neue Kleidung. Roberto findet heraus, dass sein Sohn sich verliebt hat.

Betty beginnt, sich zu verwandeln, aber die größten Veränderungen finden in ihrem Inneren statt. Patricia gibt Marcela einige Ratschläge zu Armando.

Julia ist erschüttert, nachdem sie von Daniel bedroht wurde. Betty kommt nach New York, um ihre Mutter zu sehen. El Pelotón erfährt etwas Wichtiges über Sandra.

Demetrio ist enttäuscht, als ihm die Größe des Betrugs bewusst wird, und fordert von Betty eine Erklärung. Marcela setzt ihren Plan bezüglich Armando fort.

Roberto muss den einzigen Menschen finden, der ihm helfen kann, das Unternehmen zurückzugewinnen. Armando und Marcela erfahren, dass Betty zurückgekehrt ist.

Roberto tritt zurück und wählt die beste Person für seine Nachfolge. Romina erpresst Mata um viel Geld. Charlie ist auf Sofía wütend.

Armando taucht bei Betty auf. Sie versucht, ihn abzuweisen, ist aber völlig hin und weg. Sandra verteidigt ihre Liebe. Sofía erfährt von Efraíns Lügen.

Marcela zürnt, als sie erfährt, wer die Firma leiten soll. Betty konfrontiert sie und verspricht ihr etwas. Daniel will, dass Mata die Sache mit Romina zu Ende bringt.

Marcela möchte die Dinge nicht unverrichtet lassen und bittet jemanden um Hilfe bei einem Plan. Die Ermittlungen zu Inesitas Unschuld beginnen.

Betty teilt ihren Geschäftsplan mit und Armando beschwert sich bei Thompson über sie. Fabio und Romina fahren mit ihrem Plan fort. Inesita sieht, wie sie sich küssen.

Armando findet heraus, wer Hugos Designs kopiert hat, und kann seine Wut nicht im Zaum halten. Die eifersüchtige Aura María macht wegen Giovas eine Szene.

Daniel ist nach einem Streit mit Armando verletzt. Später enthüllt er den Namen der einzigen Person, die seinen Tod möchte. Betty ist ehrlich zu Hugo.

Daniel meldet Todesdrohungen gegen ihn. Die Polizei verhaftet die Verdachtsperson. Mata kommt zu V&M und lässt etwas da, um Armando die Schuld in die Schuhe zu schieben.

Armando wird von einem Polizisten verhört, der seine Schuld ermitteln möchte. Charlie macht Sofía ein Angebot und Hugo bekommt Besuch von einem alten Freund.

Armando liest Bettys Tagebuch und beschließt, um sie zu kämpfen, aber es gibt ein weiteres Problem. Hugo wird von Fabio gebeten, keinen Bericht einzureichen.

Betty lädt Joaquín zu sich zum Abendessen ein und ein unerwarteter Gast erscheint. Patricia hat eine Zukunftsvision.

Armandos Drohungen reichen nicht aus, damit Joaquín bei Betty aufgibt, und der Designer stellt klar, dass er seine Muse um sich haben will.

Armando weiß nicht, wie er mit seinem Schmerz fertig werden soll, und geht mit Giovas und Nicolás aus. Aber der Alkohol führt nur zu weiteren Problemen.

Betty findet heraus, dass Armando etwas Unverzeihliches gemacht hat, und trifft eine abrupte Entscheidung. Marcela macht Joaquín ein Angebot.

Betty und Armando begegnen sich im Aufzug und er befragt sie zu Joaquín. María Lucía sieht Ricardos Video. Patricia ist auf Nicolás und Cindy eifersüchtig.

Als er erfährt, dass Betty ihn nicht mehr will, trifft Armando eine Entscheidung hinsichtlich Marcela. Bertha ist sprachlos. Die Kollektion von V&M wird zum Hit.

Marcela beschimpft Ricardo und sagt ihm, dass er nie wie Armando sein wird. Er hat genug von allen bei V&M und befolgt Malús Rat und hintergeht alle.

Armando kommt gerade rechtzeitig und gerät mit Ricardo in Streit, der ihm etwas enthüllt. Joaquín besteht darauf, dass Betty nach Los Angeles umzieht.

Armando eilt, um Betty noch am Flughafen zu erreichen, und hat einen Unfall. Marcela trifft eine überraschende Entscheidung und Daniel wird verhaftet.

Armando und Betty überwinden ihre Hindernisse zur Verwirklichung ihrer Träume. Patricia verlobt sich. Marcela und Joaquín suchen ihr Lebensglück.

Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.

Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.

Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.

Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.