故事描述頑固的調查員亞莉佳迪爾（Allegra Dill）在妹妹遇上汽車炸彈喪生後，返回位於德州邊界的家鄉尋找兇手。調查過程逐漸轉變成一場鬥爭，她將揭開這個腐敗小鎮的真相。

执着的调查员阿莱格拉-迪尔（Allegra Dill）在她的妹妹被谋杀后回到了她的边境小镇德克萨斯的家。一开始是寻找凶手，后来变成了一场耗尽心力的斗争，要让她腐败的家乡屈服。

De hardnekkige onderzoeker Allegra Dill keert terug naar haar huis in de grensstad Texas nadat haar zus is vermoord. Wat begint als een zoektocht naar een moordenaar, verandert in een allesverslindend gevecht om haar corrupte geboortestad op de knieën te krijgen.

Dogged investigator Allegra Dill returns to her border-town Texas home after her sister is murdered. What begins as a search for a killer turns into an all-consuming fight to bring her corrupt hometown to its knees.

Allegra est une enquêtrice aussi douée que tenace qui officie à Washington pour un jeune et ambitieux Sénateur. Lorsque sa petite soeur, détective à la Criminelle, est tuée dans une voiture piégée, Allegra retourne chez elle au Texas, dans sa petite ville natale corrompue...

Krimi-Anthologieserie mit Pulp-Elementen, in deren erster Staffel die beharrliche Ermittlerin Allegra Dill im Zentrum steht. Sie kehrt in ihre Heimatstadt an der texanisch-mexikanischen Grenze zurück, nachdem ihre Schwester ermordet wurde. Was mit der Jagd nach dem Killer beginnt, wächst sich schließlich in einen alles umfassenden Kampf gegen die Korruption in dem Ort aus.

Όταν η ντετέκτιβ Φελίσιτι Ντιλ σκοτώνεται σε βομβιστική επίθεση με αυτοκίνητο, η αδερφή της η Αλέγκρα Ντιλ, ερευνήτρια που εργάζεται για τον γερουσιαστή, επιστρέφει σπίτι στο Σαν Μπονιφάτσιο για να βρει τον δολοφόνο της. Κατά τη διαδικασία της έρευνάς της, αποκαλύπτει ένα δίκτυο διαφθοράς στη μικρή πόλη του Τέξας.

A készítők Ross Thomas regényéből dolgoznak, amiben egy nyomozónő hazatér texas-i, határmenti szülővárosába, ahol a testvérét egy autóba rejtett bombával ölték meg. Azonban a gyilkost keresve azon kapja magát, hogy mindent felemésztő harcba bonyolódik a korrupt várossal, amelyről azt hitte, hogy annak idején térdre kényszerítette.

L'ostinata investigatrice Allegra Dill torna nella sua casa di confine in Texas dopo che sua sorella è stata uccisa. Quella che inizia come la ricerca di un assassino si trasforma in una lotta divorante per mettere in ginocchio la sua città natale corrotta.

자동차 폭발로 사망한 여동생의 죽음을 조사하기 위해 집으로 돌아온 수사관의 이야기

Zapadła dziura w Teksasie. Śledcza Allegra Dill wraca w rodzinne strony. Musi dowiedzieć się, kto stoi za śmiercią jej młodszej siostry, policjantki z San Bonifacio. Mieścina jest okropna, mieszkańcy odpychający, a Allegra twarda jak na dziewczynę z Południa przystało. Serial wg prozy Rossa Thomasa, kryminał z dodatkiem absurdu i groteski, firmuje Rosario Dawson w roli głównej.

A obstinada investigadora Allegra Dill retorna para sua casa na cidade fronteiriça do Texas depois que sua irmã é assassinada. O que começa como uma busca por um assassino se transforma em uma luta exaustiva para colocar sua cidade natal corrupta de joelhos.

Детектив Аллегра Дилл возвращается в родной техасский город после убийства сестры. Поиски убийцы оборачиваются схваткой с коррумпированными властями города.

La obstinada investigadora Allegra Dill regresa a su hogar en la ciudad fronteriza de Texas después de que asesinan a su hermana. Lo que comienza como una búsqueda de un asesino se convierte en una lucha que lo consume todo para poner de rodillas a su corrupta ciudad natal.

Una investigadora regresa a casa para resolver la muerte de su hermana en un coche bomba. La búsqueda de un asesino desentraña un sistema de corrupción en su pequeño pueblo fronterizo. Basado en la novela homónima de Ross Thomas.

Rosario Dawson, kız kardeşinin bombalı bir saldırı sonucu öldürmesi nedeniyle eve döner.Katil arayışı, küçük sınır kasabasında bir yolsuzluk sistemini ortaya çıkarıyor.