Fabrizio and Camila take risks while conducting their passionate affair. Rebellious Andrea encourages her mother to stand up to her father.

Camila and Peter get into an armed confrontation. Fabrizio is reunited with an old friend. Gildardo's obsession with Andrea grows.

Fabrizio's interests shift to Martina. Dolores seeks employment with Camila. Jorge pressures Andrea to start working at the family business.

After a dangerous incident on the river, Andrea and Fabrizio get close. Jorge suspects Martina is hiding something from him. Gildardo stalks his ex.

Martina's desperation threatens to overwhelm her. Fabrizio is racked with guilt. Gildardo brings unsettling photographs to Jorge, who vows revenge.

Feeling suffocated by Gildardo, Andrea begs Fabrizio to run away with her. Camila's jealousy intensifies. Martina attempts to stand up to Jorge.

Thiago tries to send out a message before he's forced to flee under Fabrizio's identity. Poncho looks for his friend. Andrea receives surprising news.

Gildardo, Eliseo and Jorge's plan changes, and the cover-up story they tell the police leaves Poncho skeptical. Camila turns to Martina for help.

Andrea struggles to cope with the secrets she's discovered. While she mourns a loss, Martina receives Thiago's message. Camila begs for forgiveness.