Film Vota Juan se odehrává ve světě španělské politiky a točí se kolem postavy Juana Carrasca (Javier Cámara), neinspirativního ministra zemědělství, který se po probuzení svých politických ambicí sérií náhodných politických událostí rozhodne zúčastnit se primárních voleb své strany, čímž si dává šanci kandidovat na post předsedy vlády. Stranické intriky, řevnivost, krize... při plnění tohoto nepříliš snadného úkolu se bude spoléhat na neocenitelnou pomoc svého tiskového mluvčího, tajemníka a osobního poradce. Jeho volební tým se stejně jako on snaží vynahradit nedostatek zkušeností a politických znalostí směsicí lsti a celé řady dalších vylomenin. Podaří se Juanu Carrascovi dostat až na vrchol?

Juan Carrasco, un anodino ministro de Agricultura, decide presentarse a las primarias de su partido y poder así optar a la candidatura a la Presidencia del Gobierno. Intrigas de partido, envidias y crisis rodean a Juan en esta difícil tarea. Pero no estará solo durante el intento, ya que contará con la inestimable ayuda de su jefa de prensa, su jefa de gabinete o su asesor personal. Un equipo de campaña que tratará de compensar su inexperiencia y falta de habilidad política con buenas dosis de improvisación. ¿Conseguirá Juan Carrasco llegar a La Moncloa?

Juan Carrasco, un anodino ministro de Agricultura, decide presentarse a las primarias de su partido y poder así optar a la candidatura a la Presidencia del Gobierno. Intrigas de partido, envidias y crisis rodean a Juan en esta difícil tarea. Pero no estará solo durante el intento, ya que contará con la inestimable ayuda de su jefa de prensa, su jefa de gabinete o su asesor personal.

He etsivät vakavaa, karismaattista poliitikkoa, mutta he saivat Juanin.

A Vota Juan a spanyol politika világában játszódik, és Juan Carrasco (Javier Cámara), a mezőgazdaságért felelős miniszter személye körül forog, aki, miután egy sor véletlen politikai esemény felébreszti politikai ambícióit, úgy dönt, hogy részt vesz pártja előválasztásán, és ezzel esélyt kap arra, hogy végül a kormány elnöki posztjáért induljon. Párti intrikák, féltékenység, válságok... miközben vállalja ezt a nem túl könnyű feladatot, számíthat sajtófőnöke, titkárnője és személyes tanácsadója felbecsülhetetlen segítségére. Kampánycsapata, hozzá hasonlóan, a tapasztalat és a politikai szakértelem hiányát ravaszsággal és egy csomó más trükkel próbálja pótolni. Vajon sikerül-e Juan Carrascónak egészen a csúcsig eljutnia?

Set in the world of Spanish politics, Vota Juan revolves around the character of Juan Carrasco (Javier Cámara), an uninspiring Minister of Agriculture who, after finding his political ambitions awoken by a series of chance political events, decides to take part in his party's primary elections thereby giving himself a chance to eventually run for the position of President of the Government. Party intrigues, jealousy, crises... as he undertakes this none too easy task he will count on the invaluable help of his press chief, his secretary and his personal advisor. His campaign team, much like him, try to make up for their lack of experience and political expertise through a mixture of guile and a whole host of other shenanigans. Will Juan Carrasco manage to make it all the way to the top?