Poté, co baskická separatistická skupina ETA uzavřela historické příměří, se Bittori vrací do svého rodného města a žádá odpovědi na otázky týkající se nevyřešené vraždy jejího zesnulého manžela Txata.

Bittori navštíví její syn Xabier a dcera Nerea, kteří přicházejí s překvapivými zprávami. Mezitím, ačkoli jejich rodiče už spolu nemluví, se Xabier při setkání v nemocnici znovu setká s Miren a Joxianovou dcerou Arantxou, což mu poskytne příležitost vrátit něco zvláštního z jejich dětství - a ještě více to podnítí Mirenino podezření.

Když se Joxe Mari stane předmětem rozsáhlého policejního pátrání, Miren se obrátí na jediného člověka, kterému může věřit - Bittoriho -, ale nechtěně přitom prozradí Txatovo tajemství. Mezitím, co jsou Nerea a její přátelé konfrontováni s policií, Txato a Bittori řeší následky stupňujících se hrozeb ze strany ETA.

Zatímco odpor místních vůči Txatovi dosahuje vrcholu, Joxe Mariho stínoví nadřízení z ETA ho pověří, aby provedl sérii zásahů. Později se objeví zpráva o Txatově vraždě a zármutek zdrcené Bittori se prohlubuje, protože je varována před uspořádáním jeho pohřbu ve městě, zatímco Joxian se na dálku vyrovnává se smrtí svého přítele.

Začínající přátelství Arantxy s Bittorim ji přiměje, aby se za matčinými zády obrátila na Joxe Mari s naléhavou žádostí.

Pátrání po Joxe Mari se zintenzivňuje, když je spolu s dalšími členy velení Oria zařazen na seznam nejhledanějších teroristů. Po splnění posledního slibu Txatovi učiní Nerea zásadní rozhodnutí o své budoucnosti. Zatímco Bittori se tajně setkává s dalším členem Mirenovy rodiny, její děti mají vlastní soukromou schůzku.

Po týdnech tajného sledování nepolapitelné velitelské jednotky se civilní garda konečně vydává do Orie. Loajalita je podrobena zkoušce, když se rodina Joxe Mariho snaží smířit s milujícím synem a bratrem, kterého kdysi znala, s mužem, který je za mřížemi za hrůzné teroristické činy. V současnosti se Arantxa a Nerea poprvé po letech znovu setkávají.