Die Flundern sind in diesem Sommer voller Spaß nun für Turm 2 zuständig. Doch Brodys Schikanen geben Anlass zu einem riskanten Plan und einer einschneidenden Veränderung.

Garvin gibt den Flundern die Schuld für die negative Berichterstattung. Tyler und das Team wollen ihren Ruf mit einer ausgelassenen Aktion wiederherstellen.

Die Juniorrettungsschwimmer erhalten neue Ausrüstung. Mögen die actionreichen Abenteuer der Flundern beginnen. Eric und Lizzie kommen sich allmählich näher.

Die Juniorrettungsschwimmer feiern den Familientag, Lizzie hütet ein Geheimnis, Dylan geht einer neuen Leidenschaft nach und Tyler muss scharfe Kritik einstecken.

Zwischen Lizzie und Eric fliegen die Funken. Gina trifft auf einen neuen Konkurrenten und Dylan sagt Tyler die Wahrheit über ihre Familie.

Während sich die Jungs einem hochgeheimen Projekt widmen, krempeln die Mädels am Strand die Ärmel hoch.

Der Sommer geht dem Ende zu. Eine personelle Veränderung verschafft den Flundern einen Sonderauftrag … und gewisse Probleme.