Весь экипаж «Серритоса» обожает своего капитана Кэрол Фриман, но для Меринер она не только капитан, но и мама. Поэтому Беккет с лучшими друзьями пойдёт на всё, чтобы спасти родного человека от несправедливого обвинения.

Игра в клингонское DnD обернётся для всех участников неожиданными и крайне увлекательными приключениями. Боймлер примерит на себя новую роль, а Меринер будет стараться пережить командование бравого Джека Рансома.

«Серритос» пребывает на отдалённый форпост, где каменные шары могут воплощать в реальность сокровенные фантазии окружающих. Пока Боймлер, Меринер и Резерфорд зачищают местность от камней грёз, у Тэнди начинается обучение на старшего офицера по науке.

Пока Боймлер, Меринер и Тэнди борются за новенькие каюты, инженеров «Серритоса» принудительно отправляют в отпуск.

Меринер и Боймлеру поручают очередную незавидную работу: в этот раз они будут представлять Звёздный флот на ярмарке и вербовать новых офицеров. Резерфорда тем временем преследует ночной кошмар, который рискует разрушить его жизнь наяву.

Экипаж «Серритоса» внезапно выпадает шанс провести день на станции «Глубокий космос 9». Смогут ли герои выполнить свою миссию, не усугубив разногласия между враждующими расами?

Непокорный энсин Звёздного флота возвращается на экраны и изо всех сил пытается исправить ошибки прошлого. Удастся ли ей искупить свою вину и вернуться на борт «Серритоса»?

A visiting reporter on the Cerritos puts Captain Freeman on edge.

The Cerritos crew must prove their worth in a mission race.