เหล่าอสูรต้องสั่นคลอนหลังจากการเสียชีวิตของอสูรข้างขึ้นที่เกิดขึ้นครั้งแรกในช่วงเวลากว่าร้อยปี ต่อมาทันจิโร่ออกเดินทางไปยังหมู่บ้านช่างตีดาบเพื่อตีดาบเล่มใหม่

หลังจากที่ได้พบโทคิโตะ มุอิจิโร่ เสาหลักหมอกผู้เยือกเย็น ทันจิโร่ก็ได้รู้เรื่องหุ่นกลที่ถูกสร้างขึ้นมาเพื่อใช้ฝึกฝนทักษะการต่อสู้โดยเฉพาะ

ทันจิโระกับโคเท็ตสึตรวจดูดาบโบราณที่อยู่ในโยริอิจิรุ่นศูนย์ และพบว่าดาบเป็นสนิม ฮากาเนะซึกะจึงเสนอที่จะช่วยซ่อมให้

มิตสึริเดินทางมาถึงหมู่บ้านและพบว่าหัวหน้ากำลังตกอยู่ในสถานการณ์น่ากลัวเป็นตายเท่ากัน ส่วนมุอิจิโร่ต้องเผชิญหน้ากับศัตรูตัวฉกาจที่เข้ามาขวางทาง

เมื่อสัมผัสได้ว่าอสูรข้างขึ้นลำดับที่ห้าอยู่ไม่ไกล ทันจิโร่จึงรบเร้าให้เก็นยะออกไปตามล่า ในขณะที่เขาและเนซึโกะต้องรับมือกับอสูรอีก 4 ตน

จู่ๆ ศัตรูผู้โกรธแค้นก็ปรากฏตัวขึ้นเบื้องหลังทันจิโร่ ขณะที่เขากำลังจะกำจัดอสูรร่างเล็ก ต่อมา เกียกโกะเดินทางไปยังกระท่อมหลังหนึ่งและพบฮากาเนซึกะกำลังลับดาบโบราณ

การปะทะกับฝูงปีศาจปลาไปกระตุ้นภาพความทรงจำที่สะเทือนจิตใจมุอิจิโร่ ทั้งการสูญเสียพ่อแม่ไปตั้งแต่ยังเด็ก และเรื่องราวของแฝดผู้พี่ที่เย็นชากับตัวเอง

มุอิจิโร่ปะทะกับเกียกโกะในร่างจริงที่ลื่นไหลและโจมตีอย่างไร้ปรานี ขณะเดียวกัน ฝ่ายของทันจิโร่ก็ต้องต่อกรกับศัตรูห้าเศียร

มิตสึริเปิดฉากพิฆาตอสูรด้วยความรวดเร็วปานสายฟ้า เพื่อช่วยชีวิตเนซึโกะและเก็นยะ แต่ก็ต้องพลาดท่าเมื่อถึงคราวเผด็จศึก แล้วเธอก็นึกย้อนความทรงจำในวัยเด็ก

ระหว่างที่มิสึริกำลังยื้อโซฮาคุเท็น พวกทันจิโร่ก็ไล่ตามร่างจริงของฮังเท็นงูไป ก็พบกับก้อนไม้อันเป็นที่ซ่อนของฮังเท็นงู แม้ทั้งสามคนร่วมแรงร่วมใจกันพยายามเปิดข้างในก้อนนั้นก็ตาม แต่ข้างในนั้นกลับว่างเปล่า พวกทันจิโร่เลยได้เริ่มต้นวิ่งไล่ล่าฮังเท็นงูอีก เก็นยะที่ดึงสติกลับมาได้หลังจากมึนงงกับการวิ่งวกวนของฮันเท็นงู ก็เขวี้ยงต้นไม้ใส่ฮังเท็นงู ส่วนเนซึโกะก็กระโจนเข้าไปถึงตัวทันที!