Tướng bốn sao Mark Naird — chỉ huy của Quân chủng Vũ trụ mới thành lập — bị buộc phải phóng một vệ tinh, bất chấp những cảnh báo kinh khủng từ các nhà khoa học.

Khi vệ tinh yêu quý của ông gặp trục trặc nghiêm trọng, Tướng Naird phải lựa chọn giữa một giải pháp khoa học hợp lý và một chiến dịch giải cứu do tinh tinh chỉ huy.

Trong khi Tướng Naird và Tiến sĩ Mallory chuẩn bị cho một phiên điều trần đầy tranh cãi tại Đồi Capitol, Erin làm quen với Đại úy Ali.

Tướng Naird tình nguyện tham gia thử nghiệm sống ở mặt trăng của Tiến sĩ Mallory. Cùng lúc đó, Erin cố gắng tổ chức tiệc, và Quân chủng Vũ trụ có diện mạo mới hợp thời.

Được trang bị các vũ khí bớt đáng sợ hơn, đội lính Quân chủng Vũ trụ — do Tướng Naird chỉ huy — tham gia hội thao với đội đối thủ Không Quân.

Một doanh nhân nhiệt huyết đề nghị Quân chủng Vũ trụ sử dụng nhiên liệu tên lửa mang tính cách mạng của cô. Tiến sĩ Chan đào tạo khóa học thực vật cấp tốc cho Đại úy Ali.

Hiện là thời gian thăm thân và Tướng Naird đã chuẩn bị sẵn sàng. Trong khi đó, Tiến sĩ Chan và Đại úy Ali đi chung xe, và Tiến sĩ Mallory đối phó với giai đoạn nước rút.

Khi chỉ còn vài ngày trước buổi phóng, Tướng Naird đối phó với đội phi hành gia non trẻ. Đại úy Ali tìm kiếm những lời hoàn hảo, và Erin đến thăm mẹ cô.

Trước áp lực trả đũa Trung Quốc, Tướng Naird vật lộn với lương tâm của mình. Tiến sĩ Mallory tạo ra một mối đe dọa đáng ngại, và Erin tự mình hành động.