allemand (de-DE)

Nom

Bens Eltern

Vue d'ensemble

Es steigt die Verlobungsfeier von Leslie und Ben. Leider sind Bens Eltern hoffnungslos zerstritten. Sie sind schon seit langer Zeit geschieden und wenn sie sich einmal treffen, gibt es grundsätzlich Ärger...

anglais (en-US)

Nom

Ben's Parents

Vue d'ensemble

Leslie is nervous about meeting Ben's divorced parents. Tom prepares to pitch his new business to Ron with Jean-Ralphio's help. Chris rides an emotional rollercoaster.

arabe (ar-SA)

Nom

الحلقة 6

Vue d'ensemble

bosniaque (bs-BS)

Nom

Episode 6

Vue d'ensemble

bulgare (bg-BG)

Nom

Епизод 6

Vue d'ensemble

castillan (es-ES)

Nom

Los padres de Ben

Vue d'ensemble

Una nueva oferta de trabajo para Ben pone a Leslie a pensar acerca de su futuro. Mientras tanto, Ron y Andy se divierten con las hijas de Diane jugando a 'Truco o Trato', y Tom está en busca de una nueva idea para desarrollar un negocio.

castillan (es-MX)

Nom

Episodio 6

Vue d'ensemble

chinois (zh-CN)

Nom

第 6 集

Vue d'ensemble

chinois (zh-TW)

Nom

第 6 集

Vue d'ensemble

coréen (ko-KR)

Nom

에피소드 6

Vue d'ensemble

finnois (fi-FI)

Nom

Jakso 6

Vue d'ensemble

français (fr-FR)

Nom

Les parents de Ben

Vue d'ensemble

Leslie organise une fête pour célébrer ses fiançailles avec Ben. Mais ce dernier appréhende l'arrivée de ses parents divorcés, incapables de se contenir lorsqu'ils sont dans la même pièce. En pleine thérapie, Chris se montre émotif lui aussi.

grec moderne (après 1453) (el-GR)

Nom

Επεισόδιο 6

Vue d'ensemble

géorgien (ka-GE)

Nom

Episode 6

Vue d'ensemble

hongrois (hu-HU)

Nom

Ben szülei

Vue d'ensemble

Leslie idegesen készül Ben elvált szüleivel való találkozásra. Jean-Ralphio segítségével Tom felkészül, hogy bemutassa új vállalkozását Ronnak. Eközben Chris érzelmi hullámvasútra kerül.

hébreu (he-IL)

Nom

ההורים של בן

Vue d'ensemble

לסלי עורכת מסיבת אירוסים, אך בן מבוהל מהמפגש בין הוריו. לסלי מציגה את "כסת האיחוד" שרקמה, אך זו מסלימה את המצב. כריס מוצף רגשות מהטיפול ואן מנסה למנוע ממנו להרוס את המסיבה.

italien (it-IT)

Nom

I genitori di Ben

Vue d'ensemble

Leslie incontra i genitori di Ben per la prima volta.

japonais (ja-JP)

Nom

第6話

Vue d'ensemble

letton (lv-LV)

Nom

Ben's Parents

Vue d'ensemble

Leslijas un Bena saderināšanās ballītē Leslija optimistiski cenšas savest kopā Bena dusmīgos šķirtos vecākus. Tikmēr Kriss ir "perfekta emociju vētra".

lituanien (lt-LT)

Nom

Epizodas 6

Vue d'ensemble

néerlandais (nl-NL)

Nom

Ben's Ouders

Vue d'ensemble

De ouders van Ben verpesten het verlovingsfeestje van hun zoon en Leslie. Chris zit op een emotionele rollercoaster.

polonais (pl-PL)

Nom

Rodzice Bena

Vue d'ensemble

Leslie poznaje rodziców Bena.

portugais (pt-BR)

Nom

Episódio 6

Vue d'ensemble

portugais (pt-PT)

Nom

Episódio 6

Vue d'ensemble

roumain (ro-RO)

Nom

Părinții lui Ben

Vue d'ensemble

Leslie îi întâlnește pentru prima oară pe părinții lui Ben.

russe (ru-RU)

Nom

Родители Бена

Vue d'ensemble

slovaque (sk-SK)

Nom

Epizóda 6

Vue d'ensemble

suédois (sv-SE)

Nom

Avsnitt 6

Vue d'ensemble

tchèque (cs-CZ)

Nom

6. epizoda

Vue d'ensemble

turc (tr-TR)

Nom

6. Bölüm

Vue d'ensemble

ukrainien (uk-UA)

Nom

Серія 6

Vue d'ensemble

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Un film, une émission télévisée ou un artiste est introuvable ? Connectez-vous afin de créer une nouvelle fiche.

Général

s Mettre le curseur dans la barre de recherche
p Ouvrir le menu du profil
esc Fermer une fenêtre ouverte
? Ouvrir la fenêtre des raccourcis clavier

Sur les pages des médias

b Retour (ou vers le parent si faisable)
e Afficher la page de modification

Sur les pages des saisons des émissions télévisées

Afficher la saison suivante (flèche droite)
Afficher la saison précédente (flèche gauche)

Sur les pages des épisodes des émissions télévisées

Afficher l'épisode suivant (flèche droite)
Afficher l'épisode précédent (flèche gauche)

Sur toutes les pages des images / photos

a Ouvrir la fenêtre d'ajout d'image / photo

Sur toutes les pages de modifications

t Ouvrir le sélecteur de traduction
ctrl+ s Envoyer le formulaire

Sur les pages des discussions

n Créer une nouvelle discussion
w Basculer le statut de suivi
p Basculer publique / privée
c Basculer fermer / ouvrir
a Ouvrir l'activité
r Répondre à la discussion
l Afficher la dernière réponse
ctrl+ enter Envoyer votre message
Page suivante (flèche droite)
Page précédente (flèche gauche)

Paramètres

Vous souhaitez évaluer ou ajouter cet élément à une liste ?

Connexion