רון מעלה הצעה להפסיק את המימון למגרש המיני גולף הציבורי ולסלי יוצאת למלחמה כדי למנוע את הקיצוץ. הקול המכריע הוא של חבר המועצה ג'רמי ג'אם ולסלי מנסה לשכנע אותו לתמוך בה תוך כדי משחק מיני גולף.

Leslie doit gagner les faveurs du conseiller Jamm pour espérer sauver le mini-golf de Pawnee. La partie commence, mais Ron est sur sa trajectoire. L'avenir d'Andy dans le groupe est en balance. Ann tente d'aider Tom à rompre avec Mona-Lisa.

Leslie deems Ron's budget-cut proposals unacceptable. Andy and Ben celebrate a big donation made to their charity. Ann tries to solve Tom's girlfriend troubles.

Leslie tenta di convincere il consigliere Jamm a salvare il campo di minigolf di Pawnee.

Pēc tam, kad domes deputāts Džeimss apstrīd Rona atkārtotu ievēlēšanu pilsētas domē, Kriss un Leslija organizē diplomātisku minigolfa spēli, lai mazinātu starp viņiem abiem valdošo spriedzi.

Nadat een wet om een lokale putt-putt golfbaan te financieren is ingevoerd, azen Leslie en Ron allebei op de stem van Jamm. Andy besluit te stoppen bij zijn band. Ann helpt Tom te breken met Mona Lisa.

Leslie stara się przekonać radnego Jamma do uratowania pola do mini golfa.

Leslie încearcă să-l convingă pe consilierul Jamm să salveze parcul local de mini golf.

Leslie se molesta cuando Ron propone hacer recortes presupuestarios y deshacerse del mini campo de golf local. Andy y Ben celebran una gran donación a su fundación, mientras que Ann ayuda a Tom con sus problemas románticos.

Der Regierungsmuffel Ron möchte das Budget für eine Minigolfanlage in Pawnee nicht nur kürzen, sondern die Anlage ganz abschaffen. Leslie ist selbstverständlich dagegen. Sie braucht bei einer Abstimmung im Stadtrat Unterstützung und geht aus diesem Grund mit Chris und Stadtrat Jamm zu dieser Minigolfanlage, um Jamm davon zu überzeugen, dass sie nicht geschlossen werden darf. Ron kommt dazu und Jamm fordert Leslie und Ron auf, eine Runde zu spielen. Der Gewinner, so sagt er, bekäme dann seine Stimme. Ron ist besser als Leslie. Das bedeutet das Ende für die Anlage. Als Jamm am nächsten Tag in Leslies Büro aufkreuzt und ihr einen Handel anbietet, damit er seine Stimmung wieder ändert, ist Leslie total entsetzt und äußert bei Ron ihre Zweifel an der Politik.

Leslie felháborodik, amikor Ron megszorítási okokból meg akar szabadulni a helyi minigolfpályától. Andy és Ben megünneplik a jótékonysági szervezetükhöz érkezett nagy adományt, miközben Ann segít Tomnak a barátnőjével kapcsolatos gondjaiban.