בפתח העונה החמישית, לסלי ואנדי נוסעים לוושינגטון כדי לעבוד וכדי לראות את בן ואפריל. בינתיים, בפאוני, רון מארגן ברביקיו לעובדי המחלקה וטום ואן מעמידים פנים שהם עדיין זוג.

לסלי מציעה להטיל מס על סודה וסופגת איומים; בן מגלה שהמתמחים שלו מקושרים ומתחיל ללקק להם; אנדי מנסה להיכנס לכושר, אך מכניס את כריס לדיכאון.

לסלי נאלצת לוותר על משרדה כדי להעביר הצעת חוק שלה; רון יוצא לתקן בור ומכיר אישה פנויה; בן ואפריל נתקעים בחניון ולא מצליחים לחזור לפאוני.

לסלי מסתבכת לאחר שהיא יוזמת לתת לקשישי העיר הדרכה במין בטוח; רון מנסה לגמול את טום מהתמכרותו למסכים; בן ואפריל חושדים שהמועמד שהם מריצים הוא רובוט.

הצעת עבודה שבן מקבל מאלצת את לסלי לשקול את עתידם. רון ואנדי לוקחים את הבנות לסיבוב "ממתק-או-תעלול", וטום מחפש רעיון עסקי חדש.

לסלי עורכת מסיבת אירוסים, אך בן מבוהל מהמפגש בין הוריו. לסלי מציגה את "כסת האיחוד" שרקמה, אך זו מסלימה את המצב. כריס מוצף רגשות מהטיפול ואן מנסה למנוע ממנו להרוס את המסיבה.

לסלי ואפריל מתעמתות על רקע הקמת פארק כלבים, ומאחדות כוחות נגד חבר מועצה שמנסה להכשילן. בן מקבל שלל הצעות עבודה, ואנדי משתמש בכישורי הבילוש שלו כדי למצוא מי גנב לו את המחשב.

המועמד לעיצוב הפארק בפאוני הוא אדריכל מאיגלטון, העיר הגובלת בפאוני והשנואה על תושביה, וללסלי קשה לקבל את הרעיון; טומי פותח את העסק החדש שלו; אנדי מתחיל לעבוד כמאבטח העירייה בסופי שבוע.

רון מועמד לפרס מטעם אגודת הנגרים של אינדיאנה פיין ולסלי מחליטה ללוות אותו לכל אורך הדרך, אף שהוא לא מעוניין בכך. בטקס היא מכירה את דיאן, אבל גם אשתו לשעבר של רון, תמי, מגיעה כדי להרוס לו את הערב.

מסיבת הרווקים והרווקות של אן ושל בן מתקיימות במקביל. בעוד הגברים עוברים מחגיגה לחגיגה, הבנות נאלצות לחלץ את לסלי מהסתבכות, לאחר שחבר המועצה ג'אם גונב לה את חלקה 48 שעליה היא רוצה להקים את הפארק.

לסלי רוצה להגדיל את מספר הנשים שמועסקות על ידי העירייה. כדי להוכיח שנשים לא פחות טובות מגברים, היא מצטרפת עם אפריל לצוות של עובדי זבל למשך יום שלם. כריס, מנסה לברר משונה מה הסטטוס של היחסים ביניהם.

אן מחליטה שהיא רוצה להביא ילד לעולם בלי לחכות לנפש התאומה שלה. לסלי מנסה להניא אותה וחושבת שהיא פועלת לטובתה, אבל רק מחריפה את המצב. אפריל צריכה להחליף את לסלי בדיונים פומביים ומנסה לחקות אותה.

לסלי ובן מחליטים לערוך ערב התרמה כדי להשיג את הכסף החסר למימון הפארק, אך דווקא אז לסלי צריכה לפקד על תרגיל חירום שבו שפעת העופות מגיעה לעיר פוני. במקביל, רון נשלח לתכנית טלוויזיה כדי לקדם את הגאלה.

לסלי ובן מתכוננים לחתונה הספונטנית שלהם ומגייסים את עזרת כל החברים. לאורך כל הערב יש עיכובים שונים, אבל לסלי ובן נחושים בדעתם להתחתן ברגע שערב הגאלה יסתיים.

לסלי מתכוננת לארוחת הכתבים שבה העיתונים והפוליטיקאים יורדים זה על זה, אבל אחת הכתבות גונבת את כל הבדיחות שלה. בן מתחיל לעבוד באגודת הצדקה ומבקש את עזרת חבריו.

לסלי ובן נוסעים לעיר הולדתו של בן כדי שבן יקבל את מפתח העיר. בן חושב שאחרי כל השנים הללו סלחו לו על הקטסטרופה של אחד הפרויקטים שהוא יזם במהלך כהונתו, "עיר הקרח".

לסלי וכריס עורכים ביקורת במחלקת לפיקוח על בעלי חיים ובעקבות הממצאים המזעזעים הם מפטרים את העובדים ומחפשים מנהל מחלקה ועובדים חדשים. לחבר מועצת העיר ג'אם יש מועמד משלו, אבל לסלי לא תוותר לו בכזו קלות.

לסלי מנסה לבטל חוקים ישנים בחוקה של פוני, אבל נתקלת בהתנגדות עזה מצדו של גארת', תושב המקום. לסלי מתערבת אתו שמי שישרוד יותר בבית המייסדים של העיר, ינצח. אם היא תנצח החוקים ישונו ואם לא, החוקים יישארו.

ג'רי עומד לצאת לפנסיה ולסלי מנסה להגשים לו את כל החלומות שהיו לו כשהוא רק החל לעבוד בעירייה. כולם תוהים מי יתפוס את מקומו של ג'רי כבחור שכולם יורדים עליו וטום נבחר למשימה.

רון מעלה הצעה להפסיק את המימון למגרש המיני גולף הציבורי ולסלי יוצאת למלחמה כדי למנוע את הקיצוץ. הקול המכריע הוא של חבר המועצה ג'רמי ג'אם ולסלי מנסה לשכנע אותו לתמוך בה תוך כדי משחק מיני גולף.

בפרק האחרון לעונה, לסלי מסכמת שנה בתפקידה כחברת מועצת העיר פוני, אבל חלק מבעלי העסקים שנפגעו ממעשיה קוראים להדיחה. לסלי מתלבטת כיצד להמשיך בתפקיד, אם בכלל. אנדי מגלה בדיקת היריון חיובית בפח אשפה.