4. sezona (2011)
← Back to season list
Episodes 22
I'm Leslie Knope
Leslijai ir jāšķiras no Bena vai jāseko savam sapnim un jākandidē uz amatu. Tikmēr Rons gatavojas savas pirmās bijušās sievas Tammijas Ones atgriešanās brīdim.
Read MoreRon and Tammys
Kad Rona dzīvē atkal parādās Tammija One un sāk kontrolēt katru viņa kustīb, Leslija ir spiesta iejaukties. Bens cenšas palīdzēt Tomam sakārtot grāmatvedību, savukārt Anna veido PSA ar Krisu galvenajā lomā.
Read MoreBorn and Raised
Reklamējot savu jauno grāmatu par Pavniju, Leslija kļūst par kādas "gotcha" žurnālistikas upuri. Tikmēr Anna ir apņēmusies izveidot attiecības ar Ronu un Eiprilu.
Read MorePawnee Rangers
Cenšoties cīnīties pret nevienlīdzību Rona savvaļas grupā, kurā ir tikai zēni, Leslija meiteņu bariņu, Pavnijas dievietes, aizved piedzīvojumiem bagātā brīvdienu braucienā.
Read MoreMeet'N'Greet
Bens ir dusmīgs, kad Endijs un Eiprila, viņam neprasot, nolemj savā mājā sarīkot Helovīna ballīti. Rons un Anna pasniedz Endijam un Eiprilai neparastu kāzu dāvanu.
Read MoreEnd of the World
Vietējā Pavnijas grupa pareģo, ka tuvojas pasaules gals, un tas liek Leslijai un citiem pārdomāt dzīvi. Eiprila palīdz Endijam pabeigt sagatavot to lietu sarakstu, ko viņš grib paveikt pirms pasaules gala.
Read MoreThe Treaty
Leslija aicina Benu, Endiju un Eiprilu viņai palīdzēt Pavnijas Centrālajā vidusskolā uzņemt ANO modeli. Kad meitene atceļ viņa randiņu, Kriss lūdz Annai padomu mīleas jomā. Ronam ir grūti atrast Tomam aizstājēju.
Read MoreSmallest Park
Leslija veido mazāko parku Indiānā, cerot piesaistīt tūristus. Eiprila un Rons mudina Endiju doties uz koledžu. Tomam un Džerijam ir uzdots pārveidot Parku un atpūtas departamenta logotipu.
Read MoreThe Trial of Leslie Knope
Leslijai ir jāatbild Ētikas komitejai par pagājušajā sezonā bijušajām attiecībām ar Benu, un viss Parku and atpūtas departamenta personāls palīdz viņai nodrošināt pasaules līmeņa aizsardzību.
Read MoreCitizen Knope
Neapmierināta par to, kā viņas atstādināšana no darba uz divām nedēļām neļauj viņai strādāt Parku departamentā, Leslija izveido pilsoņu rīcības grupu un cīnās no ārpuses.
Read MoreComeback Kid
Leslija aicina ikvienu palīdzēt iestudēt uzmanību piesaistošu pasākumu, taču tas, vai šī uzmanība ir laba vai slikta, ir diskutabls jautājums. Tikmēr Bens pēta jaunu hobiju, un Eiprila un Endijs adoptē mājdzīvnieku.
Read MoreCampaign Ad
Saskaroties ar jaunu spēcīgu pretinieku, Leslija un Bens nepiekrīt viņas pirmās kampaņas reklāmas saturam. Krisa mēģinājumi ar viņu sadraudzēties Ronam liek justies neērti, bet Endijs un Eiprila dodas pie ārsta.
Read MoreBowling For Votes
Fokusa grupas sniegtās atsauksmes liek Leslijai rīkot boulinga ballīti, cerot iegūt atbalstu savai kampaņai. Eipriila, Kriss, Donna un Džerijs sacenšas par to, kurš var savākt visvairāk naudas Leslijas kampaņai.
Read MoreOperation Ann
Leslija nolemj sarunāt Annai Valentīndienas randiņu. Bens vēršas pie Rona pēc palīdzības, lai noskaidrotu Leslijas sarežģītās Valentīndienas intrigas, un Krisu satrauc viņa romantiskās dzīves stāvoklis.
Read MoreDave Returns
Leslija un Bens neveikli saskrienas ar Leslijas agrāko mīļoto Deivu. Endijs raksta dziesmu Leslijas kampaņai.
Read MoreSweet Sixteen
Leslija saprot, ka departaments ir aizmirsis par Džerija dzimšanas dienu, un nolemj sarīkot viņam ballīti kādā īpašā vietā. Toms ir satriekts, uzzinot, ka Annai nepatīk viņa mūzikas gaume.
Read MoreCampaign Shake-Up
Leslijai un Benam par pārsteigumu viņas oponents Bobijs Ņūports nolīgst spēcīgu kampaņas vadītāju no Vašingtonas. Kriss liek Ronam sākt intervēt Leslijas aizstājējus.
Read MoreThe Debate
Leslija lielajās TV debatēs tiekas ar Bobiju Ņūportu. Anna, Toms un Kriss strādā mediju telpā, savukārt Rons dara visu iespējamo, lai uzrīkotu ballīti Leslijas ziedotājiem.
Read MoreWin, Lose Or Draw
Pavnijā ir vēlēšanu diena, un Leslijas un Bobija Ņūporta rezultāti, šķiet, būs ļoti līdzīgi. Kamēr visi kopā ar Lesliju gaida vēlēšanu rezultātu paziņošanu, viņi apdomā savu nākotni un jaunās iespējas.
Read More