Epizódok 16
Mindent vagy semmit
Leslie megpróbálja meggyőzni Chris-t és Bent, hogy szenteljenek több pénzt a parkügynek, és amikor nem sikerül, Ann segítségét kéri. Eközben Ron és Andy ifjúsági kosárlabda edzéseket tart, April pedig meglepő hírekkel tér vissza.
TovábbiIdõkapszula
Leslie el akar ásni egy időkapszulát, amely a Pawnee-i életet zárja magába, de egy helyi férfi furcsa javaslata beláthatatlan következményekkel jár. Andy tanácsot kér Chris-től arról, hogyan nyerhetné vissza Aprilt.
TovábbiRon és Tammy - II. rész
Tom megpróbál visszavágni Ronnak azzal, hogy randizni megy Ron volt feleségével, Tammy-vel, míg Leslie megpróbálja megvédeni Ront attól, hogy a nő bájainak áldozatául essen. Eközben Aprilt Chris mellé osztják be dolgozni.
TovábbiMédiakampány
Leslie, Ben és Tom igyekszik terjeszteni a Szüreti Fesztivál hírét, ezért rádió-, tévé- és újságinterjúkat adnak. Médiavihar kerekedik, amikor Bennek kényes kérdésekre kell válaszolnia a tinédzserpolgármesteri múltjáról.
TovábbiIndianapolis
Leslie és Ron Indianapolisba utazik, hogy átvegyék kitüntetésüket a közelgő Pawnee-i Szüreti Fesztiválért. Tom egy bemutató partit szervez egy helyi kölnivízgyártónak, abban a reményben, hogy az meg tudja dobni a „Tommy Fresh” nevű illatukat.
TovábbiAz aratási fesztivál
Mivel az egész Osztály sorsa múlik a szüreti fesztivál sikerén, Leslie az utolsó pillanatban még egy wamapoke törzsi vezetővel küzd, aki azzal fenyegetőzik, hogy megátkozza az eseményt.
TovábbiKempingezés
Leslie az egész Osztályt elviszi kempingezni, hogy új ötleteket gyűjtsenek. Közben Andy romantikus gesztussal próbálkozik Aprilnél, míg Ann ideges lesz, amikor Chris új városvezetőként visszatér Pawnee-ba.
TovábbiA meglepetésparti
Andy és April vacsorapartit rendeznek a barátaiknak. Ben karriertanácsot kér Leslie-től, míg Ann egy szinglipartin próbál szerencsét.
TovábbiLelki társak
Ann meggyőzi Leslie-t, hogy regisztráljon egy online társkereső szolgáltatásra, de csak azért, hogy egy olyan valakivel hozza össze, akit már ismer. Chris elhatározza, hogy egészségügyi kezdeményezést indít, és kihívja Ront egy hamburgersütő versenyre.
TovábbiJerry festménye
Jerry hozzájárulása Leslie közösségi művészeti kiállításához nagy port kavar. Ben beköltözik Aprilhez és Andyhez, majd megpróbálja megtanítani őket, hogyan viselkedjenek felnőttként. Eközben Leslie-t frusztrálják Chris irodán belüli randizási szabályai.
TovábbiA lila köd
Az irodában mindenki elégedetlen, amikor Chris úgy dönt, hogy nagy változásokat akar a Városfejlesztési Osztályon, különösen Tom, aki megkérdőjelezi a pályaválasztási döntéseit. Leslie-t váratlanul éri, amikor Ben találkozik az anyjával.
TovábbiPici Sebastian
Leslie és Városfejlesztési Osztály csapata emlékműsort állít össze egy kedves elhunyt barátjuk számára. Eközben Tom életre szóló döntést hoz, míg Chris rosszul reagál egy egészségügyi problémára.
További