Leslie tiene un plan para promover el zoológico local: organizar un casamiento entre pingüinos. Sin embargo, la idea se le volverá en su contra y causará un escándalo al advertir que ambos animales son machos.

Mientras cuidan el nuevo jardín de la comunidad, Leslie y Tom descubren una planta de marihuana entre las verduras. Juntos quieren descubrir quién es el responsable que ha plantado esa hierba allí.

Llegó el concurso Miss Pawnee que busca, entre muchas señoritas, a la "mujer ideal". Sin embargo, Leslie tiene un pensamiento completamente opuesto al del resto del jurado y deberá luchar contra esas opiniones.

Leslie está nerviosa por su primera cita con Dave. Para ayudarla, Ann le entregará una ficha práctica con los mejores consejos para estar ciento por ciento preparada para la ocasión. Entretanto, un concejal está involucrado en un escándalo sexual.

Como buena anfitriona, Leslie recibe con los brazos abiertos a una muchacha que recientemente ha llegado de Boraqua, una ciudad de Venezuela. Pronto, se sorprenderá por las diferencias culturales.

Ha llegado la Semana del Servicio Nacional y Leslie se une a Ann y al resto de los voluntarios del Departamento de Parques para colaborar en la organización de KaBOOM! Así, construirán un patio de recreo para la ciudad vecina.

Andy tiene un nuevo trabajo y espera que, ahora, Ann quiera volver con él. Mientras tanto, en el Departamento de la Librería, las cosas no están funcionando de la mejor manera. Y eso, le quita el sueño a Leslie.

Leslie solicita ayuda a David para atrapar a un vándalo adolescente local, que está generando problemas en la zona. Por otro lado, mientras ellos van detrás de los pasos de ese joven, Ann está organizando una divertida fiesta para Halloween.

Después de que uno de los murales del ayuntamiento ha sido borrado, Leslie y el resto del Departamento de Parques compiten para ver quién hará el mejor diseño. Mientras tanto, Andy y Ron se enfrentan a un momento realmente incómodo.

Leslie quiere demostrar que puede pasarla bien con el resto de los chicos. Entonces, por voluntad propia, decide unirse al viaje anual de caza, organizado por Ron. Mientras tanto, Abril y Andy hacen de las suyas, aprovechando que no hay nadie cerca.

El matrimonio de Tom y Wendy termina en un divorcio. Él está muy deprimido. Entonces, Leslie decide ayudarlo: así, junto con el resto del Departamento, decide sacarlo de la ciudad para que olvide su tristeza.

Mientras organiza el festival ¿Winter Wonderland¿ de Pawnee, Leslie se reúne con un concejal que ha sido parte de un escándalo sexual. Para no tener problemas futuros, decide esconderse de la prensa. Ron, por su lado, le ofrece cubrir el evento.

Ann cree que será una buena idea organizar una cita a ciegas entre Leslie y un compañero de trabajo; sin embargo, no resulta como ella esperaba. Por otro lado, en este episodio, aparece un viejo amigo de Ann que complica un poco las cosas.

El Departamento de Parques quiere formar una alianza con una empresa local para vender barritas energéticas en los parques de Pawnee; sin embargo, Leslie intentará romper el trato cuando descubre lo poco saludables que son.

Después de pasar una jornada increíble con Justin, en Indianápolis, Leslie quiere impresionarlo de alguna manera. Para ello, decide invitarlo esa noche a su casa y sorprenderlo con una rica cena que disfrutarán de a dos.

Cuando Leslie escucha la historia de su madre acerca de un viejo amor no duda en localizarlo para sorprenderla. Así, le pide ayuda a Justin y juntos buscan la manera de reunirlos en el Día de San Valentín.

Leslie recibe una noticia inesperada que la indigna por completo: Ron Swanson ha ganado el premio a la "Mujer del Año" por un proyecto que ella ha comenzado. Por su lado, Tom necesita dinero para el club local de Pawnee.

Cuando una zarigüeya muerde al perro del alcalde, en medio del campo de golf, Leslie se encarga de formar un grupo de trabajo para atrapar al animal, y que no cause más inconvenientes. Por otro lado, Ron tiene problemas con Mark.

Luego de que Jerry es asaltado, Leslie decide concretar una reunión con el guardaparques con la esperanza de mejorar la seguridad del lugar. En la oficina, todos buscarán la manera de hacerlo sentir bien a Jerry.

En medio de los preparativos del Catálogo de Eventos de Verano, Leslie decide organizar un picnic para el almuerzo e invitar a Ron y a últimos directivos del Departamento de Parques. ¿Será Tom el que pose para la foto de la portada?

Ron está furioso con April, porque le ha agendado una gran cantidad de reuniones y, finalmente, deberá enfrentarse a la pesadilla de tener que hacer su trabajo. Por otro lado, Leslie deberá luchar para preservar un hito histórico.

Mark busca sorprender a Ann con un gran plan para mejorar su relación. ¿Lo logrará? Mientras tanto, Leslie no deja el trabajo de lado ni un minuto. En esta oportunidad, será parte de un evento a beneficio televisado.

Leslie se siente muy decepcionada: dos nuevos auditores estatales se han presentado en el lugar y ella, en contra de su voluntad, deberá abandonar los nuevos proyectos que tenía en mente para el parque. Por lo pronto, hasta nuevo aviso.

El próximo paso es la organización de un concierto para niños, pero más allá de las sugerencias de Ben, Leslie decide hacerse cargo del asunto con sus propias manos. Mientras tanto, Marcos tomará algunas decisiones importantes para su vida.