Set in 1932 Los Angeles, the series focuses on the origin story of famed defense lawyer Perry Mason. Living check-to-check as a low-rent private investigator, Mason is haunted by his wartime experiences in France and suffering the effects of a broken marriage. L.A. is booming while the rest of the country recovers from the Great Depression — but a kidnapping gone very wrong leads to Mason exposing a fractured city as he uncovers the truth of the crime.

تدور أحداث المسلسل في لوس أنجلوس المزدهرة بينما تتعافى بقية البلاد من الكساد الكبير ، وتبدأ السلسلة باول راتب يتقاضاه مايسون كمحقق شخصي تطارده تجاربه في زمن الحرب في فرنسا وإدارة تداعيات زواج مكسور .

Действието ще се развива през 1932 г. в Лос Анджелис. Докато страната още се възстановява от Голямата депресия, градът процъфтява, благодарение на петрола, Олимпийските игри и озвучените филми.

Точно тогава една от най-дискутираните теми във вестниците е отличането на едно дете. Със случая се заема Пери Мейсън. Посветен на вечното разкриване на истината в един покварен град, прочутият детектив може би ще успее да изкупи вината си за предишни прегрешения.

Los Angeles roku 1932. Zatímco se zbytek země potýká s Velkou hospodářskou krizí, tohle město vzkvétá! Ropa! Olympijské hry! Zvukový film! Evangelický zápal! A taky únos dítěte, který se velmi nepěkně zvrtne. Když se Masonovi naskytne jedinečná šance ujmout se případu desetiletí, neúprosná honba za pravdou odhalí roztříštěnost města a dost možná i cestu k obhájcově vykoupení.

Denne dramaserie skildrer forhistorien for den amerikanske fiktions mest legendariske forsvarsadvokat i strafferet, Perry Mason. Da årtiets sag sparker hans dør ind, forfølger Mason utrætteligt sandheden og finder en splittet by og muligvis sin egen frelse.

Tämä draamasarja seuraa amerikkalaisen fiktion legendaarisimman rikospuolustusasianajaja Perry Masonin alkuperää. Kun vuosikymmenen suurin oikeusjuttu kaataa hänen ovensa, Masonin armoton totuuden etsiminen paljastaa särkyneen kaupungin ja mahdollisesti tarjoaa myös tien hänen omaan pelastukseensa.

1932, Los Angeles. Alors que le reste du pays se remet de la Grande Dépression, la ville est en plein boom. Pétrole, Jeux Olympiques, ferveur évangélique ! Mais quand l'affaire de la décennie arrive sur le bureau de Perry Mason, le jeune avocat va se lancer dans une quête de la vérité qui va révéler les fractures de la Cité des Anges. Et par la même occasion ouvrir la voie à la propre rédemption de Mason…

En 1932, dans un Los Angeles en pleine expansion, un avocat dans la dèche se voit confier une cause inespérée.

Los Angeles, 1932. Terwijl de rest van het land herstelt van de Grote Depressie, bloeit Los Angeles. Olie, Olympische Spelen en evangelische ambities. Maar ook een ontvoering van een kind die vreselijk is misgelopen. Wanneer de zaak van het decennium op het bureau van Perry Mason valt begint hij aan een meedogenloze zoektocht naar de waarheid.

שנת 1932 בלוס אנג'לס - בעוד שאר המדינה מנסה להתאושש מהשפל הגדול, לוס אנג'לס משגשגת: המשחקים האולימפיים, נפט, סרטים מדברים, וחטיפה של ילד שמסתבכת עד מאוד. הסדרה עוקבת אחר דמותו האגדית של עורך הדין הפלילי פרי מייסון. כשמקרה של פעם בעשור מתדפק על דלתו, מרדפו חסר הפשרות של מייסון אחר האמת חושפת עיר מפורקת ואולי גם תביא לגאולה של נפשו שלו.

Bertempat di Los Angeles 1932, dengan fokus pada kisah asal-usul pengacara pembela terkenal Perry Mason. Hidup cek-to-check sebagai penyelidik swasta sewa rendah, Mason dihantui oleh pengalaman masa perangnya di Prancis dan menderita efek dari pernikahan yang rusak. LA sedang booming sementara seluruh negara pulih dari Depresi Hebat - tetapi penculikan yang salah mengarah pada Mason yang mengekspos kota yang retak saat ia mengungkap kebenaran kejahatan tersebut.

1932년 LA, 빈털털이 사설탐정이 일생일대의 사건의 맡아 억울한 피고의 누명을 벗기기 위해 고군분투한다. 사설탐정 페리 메이슨과 피트 스트릭랜드는 한 변호사에게 어린 아기 찰리 도드슨의 납치 및 살해 사건을 조사해 달라는 의뢰를 받는다.

《新梅森探案》重啟自《梅森探案集》（Perry Mason），由《冷戰諜夢》（The Americans）艾美獎視帝馬修瑞斯（Matthew Rhys）主演，描述其飾演的辯護律師派瑞梅森在 1931 年的洛杉磯中，接下充滿曲折的案件。此時的洛杉磯正值大蕭條時期，但同時也因石油事業、舉辦奧運會、電影產業興起等機遇，漸漸繁榮起來。

瑞斯饰演美国小说中最具传奇色彩的刑事辩护律师派瑞·梅森。当时梅森被他在法国的战争经历所困扰，正遭受着婚姻破裂的影响。1932年的洛杉矶，当美国其他地区从大萧条中复苏时，这座城市却在蓬勃发展。一件儿童绑架案出了差错。梅森将在破案过程中揭露一个支离破碎的城市，也许这也是一条救赎自己的道路。玛斯拉尼饰演上帝辐射大会的领袖修女爱丽丝，她每天向饥饿的会众和遍布全国的电台观众宣讲三次布道。

Serial śledzi losy legendarnego w kanonie amerykańskiej beletrystyki adwokata, obrońcy w sprawach karnych – Perry'ego Masona (Matthew Rhys), bohatera serii powieści autorstwa Erle’a Stanleya Gardnera. Gdy największa sprawa dekady z impetem wpada w jego ręce, konsekwencja w nieustannym dążeniu do prawdy prowadzi Masona do ujawnienia tajemnic miasta Los Angeles.

1931, Los Angeles. Miközben az Egyesült Államok nagy része a gazdasági válsággal küszködik, Los Angeles virágzik. Olaj! Olimpiai játékok! Hangosfilm! Evangélikus lelkesedés! És akkor egy gyermekrablási ügy alaposan felborzolja a kedélyeket. Perry Mason könyörtelen igazságkeresése nemcsak az összetört városnak, hanem önmaga számára is utat mutat a megváltáshoz. A sorozat Erle Stanley Gardner klasszikus karaktereire épül, és a legendás védőügyvéd, Perry Mason előzménytörténetét meséli el.

Τοποθετημένη στο Λος Άντζελες του 1932, η σειρά επικεντρώνεται στην ιστορία καταγωγής του διάσημου δικηγόρου υπεράσπισης Perry Mason. Όταν η υπόθεση της δεκαετίας προσγειώνεται έξω από την πόρτα του, το ανελέητο κυνηγητό του Mason για την αλήθεια, θα αποκαλύψει μια πληγωμένη πόλη και ίσως το μονοπάτι της εξιλέωσης για τον ίδιο.

Denne dramaserien følger den amerikanske fiksjonens mest legendariske forsvarsadvokat, Perry Mason. Når tiårets kriminalsak havner på dørstokken hans, oppdager Mason i sin nådeløse jakt på sannheten en splittet by og muligens en redning for ham selv.

Während der Rest der USA noch in den Ausläufern der Großen Depression steckt, sorgen Öl, die Ausrichtung der Olympischen Spiele und der beginnende Siegeszug des Tonfilms in Los Angeles für Aufschwung und Hoffnung. Perry Mason (Matthew Rhys), ein Veteran, der noch an seinen Erlebnissen auf den französischen Schlachtfeldern im "Großen Krieg" sowie an seiner frischen Scheidung zu knabbern hat, arbeitet als Ermittler und kommt mehr schlecht als recht über die Runden. Als ein besonderer Fall in sein Büro stolpert, enthüllt Mason mit seinem unbedingten Wahrheitswillen eine in sich zerbrochene Stadt - und womöglich einen Weg, mit sich selbst ins Reine zu kommen.

Perry Mason è un giovane avvocato che vive e lavora nella Los Angeles del 1932, mentre il paese sta cercando di riprendersi dagli strascichi della Grande depressione. È ancora alle prime armi e sta cercando di costruirsi una carriera come investigatore privato, ma quello che gli si presenta un giorno sembra essere proprio il caso decisivo, quello che gli regalerà fama, notorietà e soprattutto credibilità come professionista: la scomparsa di un bambino.

1930-е годы. Адвокат Перри Мэйсон, в отличие от своих коллег, частенько лично занимается расследованием дел своих клиентов. Иногда Мэйсону помогает частный детектив Пол Дрейк.

Los Angeles, 1932. Atormentado por seu casamento fracassado e passado traumático na guerra, o advogado criminal Perry Mason (Matthew Rhys) se vê diante de uma chance de redenção, quando o sequestro de uma criança tem um desfecho trágico.

Quando o caso da década bate à sua porta, a busca implacável de Mason pela verdade revela uma cidade dividida e talvez um caminho para a própria redenção dele.

Serie sobre el origen de Perry Mason, el abogado criminalista más legendario de la ficción estadounidense. El caso de la década llama a la puerta de Mason y su incesante búsqueda de la verdad descubre una ciudad dividida, y quizá un camino hacia su propia salvación.

Serie sobre el origen de Perry Mason, el abogado criminalista más legendario de la ficción estadounidense. El caso de la década llama a la puerta de Mason y su incesante búsqueda de la verdad descubre una ciudad dividida, y quizá un camino hacia su propia salvación.

I den här dramaserien följer vi den amerikanska fiktionens mest legendariska försvarsadvokat – Perry Mason. När årtiondets mål dyker upp vid hans tröskel blottlägger Masons jakt på sanningen en splittrad stad och kanske en väg till hans egen räddning.

Лос Анђелес, 1931. Када отмица детета крене наопако, овај случај стиже до Перија Мејсона (Метју Рис), чија неуморна потрага за истином разоткрива један корумпирани град и, можда, пут ка искупљењу за њега самог.

1932. Spojené štáty sa snažia spamätať z Veľkej hospodárskej krízy, Los Angeles sa ale vďaka rozmachu ropy, filmovému priemyslu, letným olympijským hrám a obrovskému oživeniu evanjelického kresťanstva darí. Perry Mason, trestný obhajca, sa stáva súčasťou úžasného súdneho procesu o únose dieťaťa. Jeho vyšetrovanie je predzvesťou zásadných dôsledkov, ktorým bude čeliť on sám, jeho klient aj mesto ako také.

Los Angeles leta 1931. Medtem ko se preostala država bori z veliko gospodarsko krizo, to kalifornijsko mesto cveti. Najdišča nafte, olimpijske igre, fotografije, evangeličanska gorečnost ter ugrabitev otroka, ki se grdo izjalovi. Primer dobi Perry Mason, čigar brezkompromisno iskanje resnice razkrije povsem razbito mesto, morda pa tudi priložnost za osebno odrešitev.

1931'de Los Angeles'ta geçen dizide en zorlu davaların bile başarıyla üstesinden gelen ceza avukatı Perry Mason’ın ele aldığı davalar, yaşadığı maceralar anlatılıyor.

Події розгортаються у 1932 році — часи відновлення Сполучених Штатів після Великої депресіі, та розквіту Лос-Анджелеса. Детективу доведеться розслідувати велику справу, яка виявить злочинний бік міста.