Paul zeigt plötzlich ähnlich seltsame Verhaltensweisen wie Marcus und macht dadurch eine schockierende Entdeckung. Während Vater mit nahezu menschlichen Gefühlen zu kämpfen hat, finden er und Mutter mehr über ihren neuen Heimatplaneten heraus. Weitere bedrohliche Entwicklungen könnten das Leben der Siedler auf Kepler-22b schließlich für immer verändern.

El inquietante comportamiento de Paul saca a la luz algo inquietante. Sue confía en Madre mientras Padre afronta sensaciones desconocidas de carácter humano.

Paul begins displaying troubling behavior not unlike that of Marcus, leading to a shocking discovery. Father struggles with human-like emotions. Mother and Father discover a startling secret about the planet they’re on, just as a new threat arrives on Kepler-22b.

Madre e Padre scoprono un segreto sulle creature del pianeta, mentre lo strano comportamento manifestato da Paul conduce a un'altra importante rivelazione.

Paul começa a exibir um comportamento perturbador, semelhante ao de Marcus, levando a uma descoberta chocante. O pai luta com emoções semelhantes às humanas. Mãe e Pai descobrem um segredo surpreendente sobre o planeta em questão, assim que uma nova ameaça surge em Kepler-22b.

Paul começa a exibir um comportamento perturbador, semelhante ao de Marcus, levando a uma descoberta chocante. O pai luta com emoções semelhantes às humanas. Mãe e Pai descobrem um segredo surpreendente sobre o planeta em questão, assim que uma nova ameaça surge em Kepler-22b.

Paul zaczyna zachowywać się niepokojąco podobnie do Marcusa, co prowadzi do szokującego odkrycia. Ojciec zmaga się z ludzkimi emocjami. Matka i ojciec odkrywają zaskakującą tajemnicę o planecie, na której się znajdują, w chwili, gdy na Kepler-22b pojawia się nowe zagrożenie.

Paul, vahiylere yol açan rahatsız edici davranışlar sergiliyor; Sue, Anna'ya açılırken, baba insan duygularıyla savaşır; Campion, yeni ailesindeki yerini sorgularken, anne ve baba yerli yaratıklar hakkında bir sır ortaya çıkarır.

Paul začíná vykazovat zneklidňující chování obdobné jako u Marcuse, což vede k šokujícímu zjištění. Otec se potýká s emocemi podobným těm lidským. Matka a Otec odhalují překvapivé tajemství o planetě, na které se nacházejí, zrovna když na Kepler-22b přichází nová hrozba.

Мать, Отец, Сью и дети решают поискать более благоприятные условия для будущего ребенка. Пол продолжает слышать голос наподобие того, который свел с ума Марка. Роды Матери приводят к неожиданному открытию, а Отец догадывается о таинственном прошлом этой планеты. Как сложится судьба плоти от плоти Матери?

Paul začína vykazovať znepokojujúce správanie podobné ako u Marcusa, čo vedie k šokujúcemu zisteniu. Otec sa potýka s emóciami podobným tým ľudským. Matka a Otec odhaľujú prekvapivé tajomstvo o planéte, na ktorej sa nachádzajú, práve keď na Kepler-22b prichádza nová hrozba.

Paul börjar bete sig problematiskt, inte helt olikt Marcus, och det leder till en chockerande upptäckt. Far brottas med sina människoliknande känslor. Mor och Far upptäcker en överraskande hemlighet om planeten de befinner sig på.

保罗开始表现出与马库斯相似的麻烦行为，导致了一个令人震惊的发现。父亲与人类的情感斗争。正当一个新的威胁降临到Kepler-22b上时，父母发现了关于他们所在星球的一个惊人的秘密。

פול מציג התנהגות מטרידה, שמובילה לתגלית מזעזעת. אבא נאבק ברגשות אנושיים. אמא ואבא מגלים סוד מדהים לגבי הכוכב שבו הם נמצאים, בדיוק כשאיום חדש מגיע לקפלר 22-בי.

Paul commence à afficher un comportement troublant pas comme celui de Marcus, conduisant à une découverte choquante. Le père se débat avec des émotions humaines. Mère et Père découvrent un secret surprenant sur la planète sur laquelle ils sont, tout comme une nouvelle menace arrive sur Kepler-22b.

Paul commence à afficher un comportement troublant pas comme celui de Marcus, conduisant à une découverte choquante. Le père se débat avec des émotions humaines. Mère et Père découvrent un secret surprenant sur la planète sur laquelle ils sont, tout comme une nouvelle menace arrive sur Kepler-22b.

Paul počinje pokazivati zabrinjavajuće ponašanje koje dovodi do šokantnog otkrića. Sue se povjerava Majci dok se Otac bori s nepoznatim ljudskim osjećajima. Dok Campion propituje svoje mjesto u novoj obitelji, Majka i Otac otkrivaju potresnu tajnu o starosjediocima Keplera 22b.

폴은 마커스처럼 문제 행동을 보이기 시작했고, 충격적인 발견으로 이어진다. 파더는 인간적인 감정과 씨름한다. 마더와 파더는 케플러-22b에 새로운 위협이 도착하자마자 그들이 있는 행성에 대한 놀라운 비밀을 발견한다.

Paul begynner å vise trøblende oppførsel, ikke ulikt Marcus, som fører til en sjokkerende oppdagelse. Far har problemer med menneskelignende følelser. Mor og Far oppdager en forbløffende hemmelighet om planeten de er på, samtidig som en ny trussel ankommer Kepler-22b.

Paul aggasztóan kezd viselkedni, ami megdöbbentő felfedezéshez vezet. Sue kiönti a lelkét Anyának, míg Apa korábban ismeretlen, emberhez méltó érzelmekkel küzd.

Paulus begint verontrustend gedrag te vertonen dat tot een schokkende openbaring leidt. Sue neemt moeder in vertrouwen terwijl vader vecht tegen onbekende, menselijke emoties. Terwijl Campion zijn plaats in zijn nieuwe gezin in twijfel trekt, ontdekken moeder en vader een schrijnend geheim over de inheemse wezens van Kepler-22b.

Ο Πολ ακολουθεί τα βήματα του Μάρκους. Ο Πατέρας μάχεται με περίεργα συναισθήματα. Η Μητέρα και ο Πατέρας αποκαλύπτουν ένα εντυπωσιακό μυστικό για τους κατοίκους του Kepler-22b.