Dyskusje Wychowane przez wilki
Dyskusje → Seriale → Wychowane przez wilki → Problemy z treścią
Reported Problem for Raised by Wolves
stworzony przez javikrSTAFFMOD 23 lutego 2022 o godz. 5:12PM
Item: Raised by Wolves
Language: es-ES
Type of Problem: Incorrect_content
Extra Details: Please add the title translated to Spanish of Raised by wolves tv show. The field is locked and I can not update it.
The title translated into Spanish is: “Criado por lobos” as you can see in the official site hbo max and the wikipedia: https://es.m.wikipedia.org/wiki/Raised_by_Wolves_(serie_de_televisión)
TMDB url: https://www.themoviedb.org/tv/85723-raised-by-wolves
Regards,
Odpowiedź użytkownika raze464
23 lutego 2022 o godz. 8:02PM
Por lo que he encontrado, la primera temporada se mostró en TNT España bajo el nombre "Raised by Wolves" y ahora la segunda temporada en HBO Max también utiliza "Raised by Wolves" como el nombre. Como el nombre en España es el mismo que el nombre original, el campo de "Título" en español es-ES se debe dejar en blanco.
Odpowiedź użytkownika javikr
24 lutego 2022 o godz. 12:44AM
Ok, thank you for your answer. I thought that the title in Spain was translated.
Regards,