Instant Hotel (2018)
← Back to main
Translations 38
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
تتنافس فرق من أصحاب المنازل الأستراليّين للفوز بلقب البرنامج عن طريق قضاء كلّ منهم ليلة في عقارات الآخرين المستأجرة وتقييم تجربته. |
|
Arabic (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
تتنافس فرق من أصحاب المنازل الأستراليّين للفوز بلقب البرنامج عن طريق قضاء كلّ منهم ليلة في عقارات الآخرين المستأجرة وتقييم تجربته. |
|
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Lag bestående av australske huseiere overnatter i hverandres utleieboliger og bedømmer opplevelsen i kampen om tittelen for beste Instant Hotel. |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
你家就是頂級旅館 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
各路澳洲屋主齊聚一堂,為了最棒民宿的頭銜,輪番入住其他屋主的民宿,並為住宿體驗評分。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
民宿大品評 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
各路澳洲屋主齊聚一堂,為了最棒民宿的頭銜,輪番入住其他屋主的民宿,並為住宿體驗評分。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
民宿大赛 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
澳大利亚房主住进彼此的民宿,为自己的体验打分,争夺最佳民宿的头衔。 |
|
Chinese (zh-SG) |
||
---|---|---|
Name |
民宿大赛 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
澳大利亚房主住进彼此的民宿,为自己的体验打分,争夺最佳民宿的头衔。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Týmy majitelů domů v Austrálii soutěží o titul nejlepšího instant hotelu. Na jednu noc se ubytují u sebe navzájem a hodnotí svoje zkušenosti. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Hold af australske boligejere konkurrerer om at blive det bedste Instant Hotel ved at overnatte i de andres udlejningsejendomme og bedømme oplevelsen. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Teams van Australische huiseigenaren strijden om de titel Beste Instant Hotel door bij elkaar te overnachten en hun ervaring te beoordelen. |
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Teams van Australische huiseigenaren strijden om de titel Beste Instant Hotel door bij elkaar te overnachten en hun ervaring te beoordelen. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Instant Hotel |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Teams of Australian homeowners compete for the title of best Instant Hotel by staying overnight in each other's rentals and rating their experience. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kotihotellikisa |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Australialaisista kodinomistajista kootut joukkueet kilpailevat parhaan kotihotellin tittelistä yöpymällä toistensa asunnoissa ja arvostelemalla kokemuksensa. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
La série suit les propriétaires qui ont transformé leurs maisons en hôtels et qui sont jugés individuellement les uns par les autres comme recevant les meilleurs scores avec le gagnant pour remporter un prix ultime. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Hôtel instantané |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Des propriétaires australiens rivalisent pour décrocher le titre de Meilleur hôtel instantané en séjournant les uns chez les autres pour évaluer leur expérience. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Eigenheimbesitzer in Australien konkurrieren um den Titel des besten Instant Hotels, indem sie jeweils eine Nacht bei der Konkurrenz verbringen und ihr Erlebnis bewerten. |
|
German (de-AT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Eigenheimbesitzer in Australien konkurrieren um den Titel des besten Instant Hotels, indem sie jeweils eine Nacht bei der Konkurrenz verbringen und ihr Erlebnis bewerten. |
|
German (de-CH) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Eigenheimbesitzer in Australien konkurrieren um den Titel des besten Instant Hotels, indem sie jeweils eine Nacht bei der Konkurrenz verbringen und ihr Erlebnis bewerten. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Ξενοδοχείο στη Στιγμή |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ομάδες Αυστραλών ιδιοκτητών σπιτιών διαγωνίζονται για τον τίτλο του καλύτερου "Ξενοδοχείου στη Στιγμή" μένοντας ο ένας στο σπίτι του άλλου και βαθμολογώντας την εμπειρία. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
אינסטנט הוטל |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
צוותים של בעלי בתי אירוח באוסטרליה מתחרים על התואר "האינסטנט הוטל הטוב ביותר": כל צוות מתארח בבית של צוות אחר ומדרג את החוויה שלו. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ausztrál lakástulajdonosok versengnek, hogy otthonuk elnyerje a Legjobb Instant Hotel címet. A verseny során társaiknál töltik az éjszakát, és értékelik az élményt. |
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Beberapa tim yang terdiri dari para pemilik rumah di Australia bersaing demi gelar Hotel Instan terbaik dengan bermalam di penginapan lawan dan saling memberi penilaian. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
In Australia squadre di proprietari di case competono per il titolo di miglior "Instant Hotel" trascorrendo una notte nelle rispettive residenze e valutando l'esperienza. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
インスタント・ホテル |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
熱い火花を散らすライバルたちが、互いの貸し家に実際に宿泊し、その評価結果で競い合う。オーストラリア最高のインスタントホテルの栄冠は、一体誰の手に?! |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
인스턴트 호텔 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
호주 최고의 인스턴트 호텔을 찾아라! 휴가객들에게 자신의 집을 빌려주는 홈 호텔리어들. 그들이 돌아가며 집을 공개하고, 경쟁자들이 손님으로 묵는다. 독설과 함께 |
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Lag bestående av australske huseiere overnatter i hverandres utleieboliger og bedømmer opplevelsen i kampen om tittelen for beste Instant Hotel. |
|
Norwegian Nynorsk; Nynorsk, Norwegian (nn-NN) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Lag bestående av australske huseiere overnatter i hverandres utleieboliger og bedømmer opplevelsen i kampen om tittelen for beste Instant Hotel. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Drużyny złożone z australijskich właścicieli domów rywalizują o tytuł najlepszego „hotelu instant” — zatrzymują się na noc u konkurencji, a potem oceniają jakość pobytu. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Um reality show que começou a ser exibido na Seven Network, Austrália e agora uma série original da Netflix. A série segue os proprietários que transformaram suas casas em hotéis e são individualmente julgados uns pelos outros para receber as pontuações mais altas com o vencedor para ganhar o prêmio final. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Equipas de proprietários australianos pernoitam nas propriedades uns dos outros para depois avaliar a experiência e competir pelo título de melhor Instant Hotel. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Echipe formate din proprietari de case concurează la titlul de cel mai bun Instant Hotel, stând peste noapte în casele închiriate de ceilalți și evaluându-și șederea. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Отель на дому |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
В борьбе за звание лучшего отеля на дому австралийские домовладельцы останавливаются в гостиницах друг друга и придирчиво оценивают жилье конкурентов. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
La serie sigue a los propietarios de viviendas que han transformado sus hogares en hoteles y son juzgados por cada uno para recibir los puntajes más altos con el ganador para ganar un premio final. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Equipos de propietarios australianos se hospedan una noche en las casas de los demás y califican su experiencia para elegir el mejor Instant Hotel. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Hotellkampen |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
En grupp husägare i Australien hyr rum av varandra och sover över för att betygsätta sina upplevelser och kora en vinnare. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
อินสแตนท์ โฮเทล สุดยอดที่พักชนะใจ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
เหล่าเจ้าของบ้านในออสเตรเลียจะมาแข่งขันเพื่อคว้าตำแหน่งสุดยอดอินสแตนท์ โฮเทล โดยเข้าพักค้างคืนที่บ้านพักให้เช่าของอีกฝ่าย แล้วให้คะแนนจากประสบการณ์ที่ตัวเองได้รับ |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Avustralyalı ev sahiplerinden oluşan takımlar, birbirlerinin evlerinde geceleyip yaşadıkları deneyime puan vererek en iyi Instant Hotel unvanını kazanmak için yarışıyor. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Khách sạn cấp tốc |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Trong cuộc cạnh tranh danh hiệu Instant Hotel tốt nhất, các nhóm chủ nhà ở Úc đã nghỉ qua đêm tại khách sạn của nhau và xếp hạng trải nghiệm của mình. |
|