Jenny is on the chase to stop a killer as he leaves a bloody trail of rampage across the city. The stakes are even higher when she realizes her son has been in contact with him.

Jenny is op jacht om een moordenaar te stoppen terwijl hij een bloedig spoor van razernij achterlaat door de stad. De inzet is nog hoger als ze zich realiseert dat haar zoon contact met hem heeft gehad.

Jenny persigue a un asesino que está dejando un rastro sangriento por toda la ciudad. Además, el criminal ha estado en contacto con el hijo de la forense.

Jenny está en la persecución para detener a un asesino mientras deja un rastro sangriento de alboroto en toda la ciudad. Los riesgos son aún mayores cuando se da cuenta de que su hijo ha estado en contacto con él.

Jenny e' sulle tracce di un assassino che sta lasciando una scia di sangue in citta' e che sembra aver avuto contatti con suo figlio.

Jenny versucht, einen Mörder aufzuhalten, der Kontakt zu ihrem Sohn hatte.

W mieście od pewnego czasu grasuje groźny zabójca. Jenny jest w szoku, kiedy dowiaduje się, że jej syn miał kontakt z szaleńcem.

Jenny precisa perseguir um assassino que vem deixando traços de sangue ao redor da cidade e mantendo contato com seu filho.

Un nouveau corps est découvert. Jenny Cooper et Donovan McAvoy ne tardent pas à faire le rapprochement avec l’enquête en cours et à suspecter Dylan Lee, ainsi que Randall Jeffries. Ces deux jeunes hommes, alors en train de quitter la ville, continuent de semer des cadavres sur leur passage.

Jenny se vydává pronásledovat vraha, který po sobě zanechává krvavou stopu po celém městě. Vše se ještě víc zdramatizuje, když zjistí, že její syn s ním byl v kontaktu.