Für Rue sind die Nachwirkungen der Trennung von Jules noch immer spürbar. Dennoch versucht sie ihre Drogenabstinenz zu bewahren und gegen die Sucht anzukämpfen. Allerdings ist es für die Jugendliche schwieriger als erwartet, in East Highland so etwas wie Hoffnung zu finden. Mit einer neuen Selbsthilfegruppe will sie sich ihren inneren Dämonen stellen. Am Horizont bahnt sich jedoch neues Unheil an, bei dem Verluste und Trauer nicht auszuschließen sind.

Hranice mezi fantazií a realitou se začínají stírat, když Kat uvažuje o ukončení svého vztahu a Jules, toužící po Rueově náklonnosti, uvažuje o té své. Rue se věnuje novému nebezpečnému podnikatelskému záměru, zatímco se propadá do své závislosti, kterou z velké části způsobuje její nový přítel Eliott, jenž se cítí provinile. Cassie bojuje se svým celibátem a začíná se vzdalovat, zatímco Lexi se vrhá do přípravy školní hry. Nate se naplno snaží odčinit chyby svého otce.

약물과 성, 트라우마, 범죄 그리고 소셜 미디어가 가득한 세상 속에서 사랑과 우정 사이에서 갈등하는 10대 청소년들의 이야기

Usred isprepletenih života u gradu East Highlandu, 17-godišnja Rue (Zendaya) mora pronaći nadu dok uravnotežuje pritiske ljubavi, gubitka i ovisnosti.

Hranice medzi fantáziou a realitou sa začínajú stierať, keď Kat uvažuje o ukončení svojho vzťahu a Jules, túžiaca po Rueovej náklonnosti, uvažuje o jej. Rue sa venuje novému nebezpečnému podnikateľskému zámeru, keď sa ponára do svojej závislosti, ktorú do veľkej miery spôsobuje jej nový priateľ Eliott, ktorý sa cíti vinný. Cassie bojuje so svojím celibátom a začína sa vzďaľovať, zatiaľ čo Lexi sa vrhá do prípravy školskej hry. Nate je v plnej miere vykúpený a snaží sa odčiniť chyby svojho otca.

Les frontières entre la fantaisie et la réalité commencent à s'estomper alors que Kat envisage de mettre fin à sa relation et que Jules, en manque d'affection de la part de Rue, réfléchit à la sienne. Rue entamme un nouveau buisness dangereux alors qu'elle ressombre grandement dans son addiction, grandement causée par son nouvel ami Eliott, qui culpabilise. Cassie n'arrive pas à rester célibataire et commence à dériver, tandis que Lexi se consacre à monter une pièce de théâtre à l'école. Nate lui, est en pleine rédemption. Cette seconde saison est une véritable descente aux enfers pour chacun de ses personnages.

Τα όρια μεταξύ φαντασίας και πραγματικότητας αρχίζουν να θολώνουν, καθώς η Κατ σκέφτεται να τερματίσει τη σχέση της και η Τζουλς, που επιθυμεί τη στοργή της Ρου, αναρωτιέται για τη δική της. Η Ρου επιδιώκει ένα νέο επικίνδυνο επιχειρηματικό εγχείρημα, καθώς βυθίζεται βαθιά στον εθισμό της, ο οποίος προκαλείται σε μεγάλο βαθμό από τον ενοχικό νέο φίλο της Έλιοτ. Η Κάσι παλεύει με την αγαμία της και αρχίζει να παρασύρεται, ενώ η Λέξι ρίχνεται στη σκηνοθεσία μιας σχολικής παράστασης. Ο Νέιτ βρίσκεται σε πλήρη εξιλέωση, προσπαθώντας να επανορθώσει τα λάθη του πατέρα του.

הקווים בין פנטזיה למציאות מתחילים להיטשטש כאשר קאט שוקלת לסיים את מערכת היחסים שלה וג'ולס, חושק בחיבה של רו, מהרהר בחיבה שלה. רו רודפת אחרי מיזם עסקי חדש ומסוכן כשהיא שוקעת עמוק בהתמכרות שלה, שנגרמה בעיקר על ידי חברה החדש, אליוט, רצוף האשמה. קאסי נאבקת בפרישות שלה ומתחילה להיסחף, בעוד לקסי משתפכת על מחזה בית ספר. נייט נמצא בגאולה מלאה, מנסה לגאול את הטעויות של אביו.

The lines between fantasy and reality begin to blur as Kat contemplates ending her relationship and Jules, craving Rue's affection, ponders hers. Rue pursues a new dangerous business venture as she sinks deep into her addiction, largely caused by her guilt-ridden new friend Eliott. Cassie struggles with her celibacy and starts to drift, while Lexi pours herself into mounting a school play. Nate is in full redemption, trying to redeem the mistakes of his father.

De grenzen tussen fantasie en realiteit beginnen te vervagen als Kat overweegt haar relatie te beëindigen en Jules, verlangend naar Rue's genegenheid, nadenkt over de hare. Rue streeft naar een nieuwe, gevaarlijke onderneming terwijl ze diep wegzakt in haar verslaving, grotendeels veroorzaakt door haar schuldgevoelens, nieuwe vriend Eliott. Cassie worstelt met haar celibaat en begint af te dwalen, terwijl Lexi zich stort op het opvoeren van een toneelstuk op school. Nate is in volledige verlossing en probeert de fouten van zijn vader goed te maken.

W drugim sezonie 17-letnia Rue musi odnaleźć nadzieję, balansując jednocześnie między presją wywoływaną przez miłość, stratę i uzależnienie.

Kat, ilişkisini bitirmeyi düşünürken ve Rue'nun sevgisine can atan Jules, onunkileri düşünürken, fantezi ve gerçeklik arasındaki çizgiler bulanıklaşmaya başlar. Rue, büyük ölçüde suçluluk içindeki yeni arkadaşı Eliott'un neden olduğu bağımlılığının derinliklerine inerken, yeni ve tehlikeli bir iş girişiminin peşine düşer. Cassie bekarlığıyla mücadele eder ve sürüklenmeye başlar, Lexi ise kendini bir okul oyunu sahnelemeye adar. Nate onu, babasının hatalarını telafi etmeye çalışan tam bir kefaret içinde. Bu ikinci sezon, karakterlerin her biri için gerçek bir cehenneme iniş.