Épisodes 8
Pilot
À sa sortie de désintoxication, Rue rencontre Jules. Lorsque Nate s'intéresse à Cassie, il bouleverse McKay. Nate et Maddy tentent de se rendre mutuellement jaloux.
Lire la suite
Expand
Stuntin' Like My Daddy
Lors de la première journée d'école, Rue a du mal à mettre le passé derrière elle. Kat découvre qu'une vidéo d'elle a refait surface sur le Web. McKay déverse son stress sur Cassie.
Lire la suite
Made You Look
Kat essaie sa première session avec une caméra. Maddy trouve quelque chose d'étrange sur le téléphone de Nate. Cassie et McKay passent la fin de semaine ensemble à son école. Rue doit faire face à ses mensonges.
Lire la suiteVedettes invitées 25 Distribution des rôles et équipe technique au complet
Fonds d'écran de l'épisode 11 Afficher tous les fonds d'écran de l'épisode
Shook Ones Pt. II
Rue tente de devenir sobre pour Jules. Cassie et Maddy font de la MDMA ensemble. Kat passe du temps avec Ethan, et Nate révèle qui il est véritablement.
Lire la suite
'03 Bonnie and Clyde
Maddy et Nate doivent participer à l'enquête de police entourant l'incident du carnaval. Le rôle que doit jouer Jules envers Rue la pèse. Cal se demande comment ses actions ont eu de l'influence sur ses fils.
Lire la suite
The Next Episode
À l'Halloween, Rue s'inquiète à propos de sa relation avec Jules. McKay remet en question son avenir en matière de football. Kat continue de repousser Ethan, et Nate tente de reprendre sa vie en mains.
Lire la suite
The Trials and Tribulations of Trying to Pee While Depressed
En proie à la dépression, Rue écoute 22 épisodes d'une émission de télé-réalité; Jules visite une vieille connaissance; Cassie a besoin de conseils à cause de la nuit de l'Halloween.
Lire la suite
And Salt the Earth Behind You
Les élèves de l'école d'East Highland se préparent pour une danse.
Lire la suite