Afleveringen 13
The Curse of the Black Pearl
Syd rouwt om het verlies van haar vriendin terwijl McKenna zich schuldig voelt over wat er is gebeurd. De community van Koreatown is woedend over de dood van een legende.
Lees meerThe Lone Ranger
Het team spoort de dader van een reeks misdaden in Koreatown op. Syd ontdekt een verrassende video en McKenna wordt getriggerd door herinneringen aan Irak.
Lees meerThief of Hearts
Na een ontmoeting met een van de voormalige klanten van Jen denken Syd en McKenna dat ze op het juiste spoor zitten, maar hun leven loopt plotseling gevaar.
Lees meerBeverly Hills Cops
Nu de zaak in Koreatown is afgesloten, richt het team zich op een nieuw onderzoek naar een zwemmer die lijkt te zijn doodgereden.
Lees meerGone in 60 Seconds
Nieuwe feiten wijzen erop dat de zaak in Koreatown niet voorbij is. Een nieuwe app wordt gelinkt aan een reeks misdaden. Syd doet een schokkende ontdekking over Jen.
Lees meerMarch or Die
Syd heeft een emotioneel gesprek met iemand die Jen goed kent. McKenna en Patrick nemen een pijnlijke beslissing. Walker komt in een levensgevaarlijke situatie terecht.
Lees meerBad Company
Het LAPD-team voert een race tegen de klok om een van de mannen te redden. Syd en McKenna raken verwikkeld in een vuurgevecht.
Lees meerKangaroo Jack
McKenna wordt gezien tijdens een diner met een man. De opstand in Koreatown beïnvloedt de wijkbewoners. Er vindt een dodelijke overval plaats in een apotheek.
Lees meerDeliver Us From Evil
Nu Emma vermist is, komt Syd in actie. McKenna gaat undercover in een oord voor veteranen. Patrick vindt aanstootgevende foto's op zijn telefoon.
Lees meerRafferty and the Gold Dust Twins
Een intern onderzoek vormt een rode vlag voor Syd en Baines. Het team wordt ook geleid naar een wapenhandelaar in een jumpsuit. Patrick gaat in de aanval.
Lees meerCoyote Ugly
Terwijl Patrick op de verkiezingsuitslag wacht, probeert het team een moordenaar te vinden. Syd overweegt om de gebeurtenissen op het autokerkhof te aanvaarden.
Lees meer