Afleveringen 13
The Curse of the Black Pearl
Met de hulp van McKenna zoekt Syd naar de moordenaar van Jen terwijl ze rouwt om het verlies van haar vriend. Ondertussen zorgt de dood van een Koreatown-legende ervoor dat de gemeenschap zich afvraagt wie verantwoordelijk zou kunnen zijn.
Lees meerThe Lone Ranger
Terwijl ons team op zoek is naar de dader achter de Koreatown-misdaad, wordt McKenna getriggerd door herinneringen aan haar ervaring in Irak. Ondertussen ontdekt Syd een tape van Jen met een onverwachte klant.
Lees meerThief of Hearts
Nadat ze één van de oude klanten van Jen hebben ontmoet, denken Syd en McKenna dat ze op de goede weg zijn wanneer hun leven wordt bedreigd. Wat de zaak Koreatown betreft, richt ons team zich uiteindelijk op de verantwoordelijke crimineel.
Lees meerBeverly Hills Cops
Met de Koreatown-shooter veilig achter de tralies, vangt ons team een nieuwe zaak op wanneer een collegiale zwemmer dood wordt aangetroffen in wat een aanslag lijkt te zijn. Ondertussen ontdekt Syd een nieuwe aanwijzing uit het verleden van Jen.
Lees meerGone in 60 Seconds
Wanneer ons team een nieuwe mobiele app verbindt met een reeks misdaden, ontdekken ze dat de misdaadgolf in Koreatown nog lang niet voorbij is. Ondertussen ontdekt Syd een schokkende waarheid over wie Jen werkelijk was.
Lees meerMarch or Die
Nadat Syd de waarheid over het overlijden van Jen met haar familie heeft gedeeld, krijgt ze onverwachte hulp bij de zaak. Ondertussen nemen McKenna en Patrick een moeilijke beslissing.
Lees meerBad Company
Ons LAPD-team racet tegen de klok om één van hen te redden.
Lees meerKangaroo Jack
Syd ontdekt dat de misdaadgolf in Koreatown mensen uit hun huizen dwingt, wat de aandacht trekt van Ricky Leon. Ondertussen zoekt de LAPD naar het team dat verantwoordelijk is voor een dodelijke overval op een apotheek.
Lees meerDeliver Us From Evil
Als Emma vermist wordt, zal Syd voor niets stoppen om haar terug naar huis te brengen bij haar familie. Ondertussen woont een undercover McKenna een retraite voor veteranen bij die de zeer bekwame criminelen uit Koreatown zou kunnen zoeken.
Lees meerRafferty and the Gold Dust Twins
Syd en Baines worden bedreigd door een intern onderzoek naar de dood van Beverly Gamble. McKenna en Walker ondervragen Duke Ingram, wat ons team naar een onverwachte wapenhandelaar leidt.
Lees meerCoyote Ugly
Terwijl Patrick op de verkiezingsuitslag wacht, werkt ons team onvermoeibaar om Malcolm Ward, een moordenaar in het algemeen, te vinden. Ondertussen biedt Syd aan om interne zaken de waarheid te vertellen over wat er op de schroothoop is gebeurd.
Lees meer