Adaptarse al entorno es esencial para poder sobrevivir en los lugares más peligrosos y asombrosos del planeta. Cada comunidad se adapta a las exigencias del hábitat y estas habilidades son transmitidas de generación en generación. Viajaremos al Ártico canadiense para ver cómo pescan las mujeres Inuit, acompañaremos a los pastores de yak a lo largo de su marcha migratoria en el Himalaya y conoceremos el duro trabajo de la brigada de bomberos del Amazonas brasileño.

Vivir en los lugares más inhóspitos del planeta requiere aprender a relacionarse con los animales autóctonos. Veremos cómo los renos son indispensables para los habitantes de la península de Yamal en Siberia y acompañaremos a un ranger en el norte de Australia que recolecta los huevos de uno de los mayores depredadores de la zona: los cocodrilos marinos.