Inquiète que quelque chose de grave puisse arriver pendant qu'ils sont à Newtopia, Anne décide de mettre la ferme à l'épreuve des catastrophes.

Sprig aspire à des aventures exotiques sur la route, mais les règles strictes de la route de Hop Pop menacent de gâcher tous ses projets amusants.

Hop Pop tient tête à la mauvaise famille.

Anne doit mettre sa conscience de soi de côté afin d'apprendre la vraie voie du chasseur.

Ne se sentant pas appréciée de sa famille, Polly élabore un plan pour qu'ils fassent attention à elle.

Hop Pop engage la famille pour rejoindre une troupe de théâtre itinérante, dans l'espoir de réaliser son rêve de devenir acteur.

Hop Pop dépose Sprig et Polly sur un sentier conçu pour les aider à s'entendre.

Sasha et Grime doivent réconcilier leurs différences pour échapper au guerrier le plus talentueux de Newtopia, le général Yunnan.

Lorsqu'Anne découvre un vieil ami qui a vécu une double vie, elle est obsédée par l'idée de l'aider à être son vrai moi.

La famille visite un mystérieux musée des bizarreries en bord de route où chaque trésor a un prix.

La famille doit vaincre toute une armée de fourmis avant d'entrer dans Newtopia.

Anne, Sprig et Marcy reçoivent un mystérieux message du roi de Newtopia qui les envoie en mission de résolution d'énigmes.

Anne rencontre enfin le roi Andrias et essaie d'obtenir son aide pour rentrer chez elle.

Anne et Polly jurent de découvrir la ville comme les locaux, mais se retrouvent dans une course folle dans les rues de Newtopia.

Sprig se voit offrir une place à l'Université de Newtopia.

Hop Pop enquête sur la disparition d'un vieil ami et sur le mystérieux syndicat du crime qu'il soupçonne d'être derrière.

Hop Pop emmène les enfants dans un centre commercial newtopien pour acheter des souvenirs, et Anne fera tout pour offrir le cadeau parfait à sa mère à la maison.

Anne et Marcy lancent un défi Scare Dare qui amène Sprig et Polly dans des zones interdites du château.

Anne et les Plantar envisagent de passer ce qui pourrait être leur dernier jour ensemble à l'Aquarium de Newtopia.

Anne et les Plantars se protègent des dangers de la Lune Bleue annuelle en s'enfermant dans la maison et en se divertissant avec les histoires les plus effrayantes auxquelles ils peuvent penser.

Sprig et Polly restent éveillés toute la nuit pour conduire la maison familiale.

Les Plantar arrivent à Wartwood et réalisent qu'ils ont oublié quelque chose d'important.

Marre des règles strictes de sa mère, Ivy concocte un plan pour s'enfuir.

Anne demande à Hop Pop de récupérer la boîte à musique, mettant au jour des secrets enfouis depuis longtemps.

Dans l'intention de gagner Wartwood, Marcy élabore un plan pour améliorer la ville.

Désespérée de s'amuser, Polly se débarrasse d'elle-même et trouve un nouvel ami improbable dans le processus.

Le maire Toadstool se voit offrir l'emploi de ses rêves, mais se rend compte qu'il ne veut pas quitter Wartwood.

Maddie travaille sur un sort important, mais ses trois petites sœurs continuent de gêner.

La quête d'Anne et Marcy pour rentrer chez eux les emmène dans un temple de montagne glacé, mais ils auront besoin d'aide pour le trouver.

Sasha et Grime partent en quête d'un légendaire Warhammer.

Bessie a du pain sur la planche lorsqu'elle est chargée de montrer les ficelles du métier à MicroAngelo.

Anne et Marcy ont besoin de l'aide d'un vieil ami pour survivre à un temple volcanique qui détient la clé finale pour rentrer chez eux.

Anne et les Plantar invitent de vieux adversaires à dîner pour tenter d'enterrer la hache de guerre.

Anne et ses amis font équipe pour participer au concours Wartwood Battle of the Bands.

Le gang se rend à Newtopia pour faire ses adieux et finalement renvoyer les trois filles chez elles. Cependant, quelqu'un a d'autres projets.