Episodios 6
Za kurtyną
W poszukiwaniu nowego życia Garret Rodriguez przyjeżdża do owianego złą sławą hrabstwa Humboldt, gdzie obowiązują twarde reguły.
Leer másRaj utracony
Plantatorzy z Humboldt wyjaśniają, jaki wpływ na ich życie miała legalizacja marihuany. Rozczarowany bezczynnością policji ojciec Garreta wynajmuje prywatnego detektywa.
Leer másAlderpoint 8
Ich sława wykracza poza Górę Morderstw. Jedni uważają członków grupy Alderpoint 8 za bohaterów, inni za cel.
Leer másPunkt przełomowy
Dochodzenie utyka w miejscu, co powoduje frustrację w Humboldt. Pomyłka w sprawie tożsamości prowadzi do tragedii w Górze Morderstw.
Leer másOstatni wyjęci spod prawa
Ojciec Garreta odwiedza Humboldt, by podziękować jednemu ze swoich bohaterów. Policja zmaga się z nielegalnymi plantatorami. Detektywi znajdują rzekomego świadka.
Leer más