Cripple Creek (2020)
← Back to episode
Translations 25
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 7 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 7 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Cripple Creek |
|
| Overview |
Bing Partidge má na Charlieho Manxe nějaké otázky. Manx se vrací do svého nelehkého dětství. Millie se setká s někým, koho zná. Wayne je postaven před volbu. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 7 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Cripple Creek |
|
| Overview |
Bing Partridge has some questions for Charlie Manx. Manx revisits his difficult childhood. Millie meets an old friend. Wayne is put to a choice. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 7 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Cripple Creek |
|
| Overview |
Bing Partridge a des questions à poser à Charlie Manx. Manx se remémore des moments difficiles de sa jeunesse. Millie rencontre une vieille connaissance. Wayne a un choix à faire. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
7. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
L'altra Millie |
|
| Overview |
Bing Partridge ha delle domande per Charlie Manx. Manx ripercorre la sua difficile infanzia. Millie incontra una vecchia amica. Wayne è messo davanti a una scelta. |
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
크리플 크리크 |
|
| Overview |
빙 파트리지는 찰리 맹크스를 향해 의문을 품는다. 맹크스는 힘들었던 어린 시절을 상기한다. 밀리는 옛 친구를 만나고 웨인은 선택의 갈림길에 선다. |
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 7 |
|
| Overview |
Vic jest gotowa na bardzo wiele, by tylko pozbyć się Charliego. On sam, po konfrontacji z własną nieśmiertelnością, podejmuje kolejne desperackie działania, zmierzające do zemsty na młodej kobiecie. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Cripple Creek |
|
| Overview |
Bing Partridge tem algumas perguntas para Charlie Manx. Manx revisita sua infância difícil. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Râul Ologului |
|
| Overview |
Bing Partridge are niște întrebări pentru Charlie Manx. Manx își amintește de copilăria lui. Millie se întâlnește cu o veche prietenă. Wayne trebuie să aleagă. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Крипл-крик |
|
| Overview |
У Бинга Партриджа накопились некоторые вопросы к Чарли Мэнксу. Удастся ли герою разрешить сомнения мужчины? Чтобы разобраться в ситуации, Мэнксу придётся вспомнить своё трудное детство. Милли встречает старого друга, а Уэйн оказывается перед сложным выбором. Сможет ли мальчик принять правильное решение? |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 7 |
|
| Overview |
—
|
|