Translations 3
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Four Ukrainian women from different walks of life move to Poland with empty wallets and pockets full of dreams to start new chapters in their lives. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Dziewczyny ze Lwowa |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Cztery Ukrainki przyjeżdżają do Polski, aby znaleźć pracę oraz ułożyć sobie życie. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Наши пани в Варшаве |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Сериал рассказывает зрителям истории четырех миловидных львовянок, которые работают в Варшаве уборщицами и вообще, кто кем может. Каждая из них (кроме одной молодой) оставила во Львове детей и долги. А труд в Польше для них едва ли не последним шансом вырваться из затруднительного положения. С одной стороны, женщины все как на подбор интересные, харизматичные, имеют воспитания. Видно, что черная работа для них - это определенное недоразумение и высшая сила справедливости требует, чтобы в конце концов их судьба сложилась более достойно. |
|