集 16
A Big Sister I Know, Kang Dan-i
37岁的姜檀伊如闪电般失去了丈夫、家和金钱,急需工作养活女儿在熙的檀伊,试图利用婚前成功的事业重新找份工作,但第50次面试失败后,只能靠打各种零工和瞒着恩浩做他的家政工勉强度日。恩浩并不知道檀伊介绍的家政就是她自己,还一直向檀伊抱怨家政工总是乱动自己家的东西,还拿着一天的工钱只干半天活,一心想炒掉这个不合格的家政。恩浩家是檀伊离婚后唯一的落脚之处,她偷偷把自己的家当存放在恩浩家的储藏室里,利用白天在恩浩家干活的时间顺便解决自己的吃饭洗澡上网找工作等事项,她不能失去这份工作,恳求恩浩网开一面,但恩浩主意已定,打算晚上一回家就换掉开门锁的密码。车恩浩除了韩国大学文艺创作专业教授之职外,还有一个身份是逐鹿图书出版社的主编,与他共事的是有着苛刻魔女之称的总理事高有善,享有超快晋升速度的冰块魔女宋海琳,曾为诗人的编辑组组长奉智鸿,总是迟到的上班妈妈除英雅市场组长,还有出版社代表金在民。这天出版社干部会议的主要内容是新员工招聘,尽管按法律规定不能有年龄和学历歧视,但金代表还是决定在实际招聘时筛掉毕业两年以上的人。晚上檀伊孤零零地回到没水没电的拆迁屋内,回想起与老公离婚时的情景,那时姜东民事业失败又出轨在先,尽管这样檀伊还是为了家庭苦苦哀求老公不要离婚,但老公还是无情地抛下妻女走了。这时国外求学的女儿打来电话哭诉肚子疼,檀伊心疼女儿让她抓紧去医院,还打肿脸充胖子地说自己会负担所有费用。清早起来檀伊又遭遇拆迁屋被拆,只能狼狈地赶紧收拾所有东西离开。去应聘的路上又因被挤掉了一只鞋无法按时参加被取消资格,冒着大雨来到恩浩家又因为恩浩换掉密码吃了闭门羹,女儿又来短信催缴住院费用,落魄的檀伊再次面临无处可去的窘境,几欲发狠想随便跟个男人回家算了,但当真有男人纠缠自己时檀伊立刻反抗了起来,一个年轻男人突然出现替檀伊解围,还神奇地将檀伊白天扔掉的鞋子还给她。檀伊虽然心存感谢但这个年纪的她已经不再相信这世上会真的存在灰姑娘的故事了,拒绝了男青年的好意,再次来到恩浩家借宿。恩浩并不知晓檀伊早已离婚,清早起来就劝檀伊回家,檀伊告知已离婚一年现在无家可归恩浩也不相信,从小他与檀伊就无话不说,根本不信檀伊会瞒自己一年的时间。恩浩走后檀伊收拾屋子时发现了恩浩出版社的招聘计划书,立刻决定去试一试。
展开You Were Hiding In My House?
檀伊隐瞒了自己的高学历,以高中生身份面试逐鹿出版社业务支援组一职,身为面试官之一的恩浩认出了檀伊,并在面试结束后上前询究竟发生了什么事。得知檀伊绝望的处境后,恩浩心痛不已,本想打电话给洪东民,质问他出轨之事,却发现他的手机已经变成空号。金代表被檀伊在笔试中写给自己的一段话所感动,感觉像她这种吃过苦的人一定会努力工作成为一名优秀员工的,决定破格录取檀伊,恩浩看过后却非常心疼檀伊。檀伊终于有了一份固定的工作欣喜不已,公私分明的恩浩与檀伊约法三章,在公司时两人要装作互不相识,自己也不会给予檀伊任何帮助。因为檀伊有了工作恩浩也不让她继续给自己当家政阿姨了,可他却不知晓檀伊正偷偷寄住在自己家的阁楼上。恩浩听到同事谈论檀伊的打扮很老土立刻予以反击称正是自己喜欢的类型,但为了檀伊以后在公司不受歧视恩浩下班后还是主动拉着檀伊去前女友店里买新衣服,为了顾及檀伊的面子恩浩联合前女友骗檀伊衣服是残次品,檀伊立刻开心地进试衣间左试右试选了一大堆带走。回家路上檀伊询问恩浩与前女友分手的原因,恩浩坦承每次分手时都觉得并没有那么爱对方,所以也不是很伤心,让檀伊很是纳闷。恩浩想送檀伊回家顺便看看她的住处,被檀伊果断拒绝,只随便找了个路口下车跑掉了。临睡前恩浩躺在床上翻看地檀伊求职时的笔试内容,檀伊在其中提到了多年前因为救素不相识的恩浩被车撞伤休学一年的往事,但檀伊反而觉得因祸得福认识了恩浩这么好的弟弟。恩浩不由得想起小时候还是檀伊带着自己踏进书海从而走向作家这条道路的。小时候的恩浩一点也不喜欢看书却整日沉迷于足球,一天正在放学路上行走时手中的足球掉落滚到了马路中间,恩浩想都没想就冲出去捡,却没看到迎面正高速行驶过来的一辆汽车。千钧一发之际是檀伊挺身而出把恩浩推向了一边,自己却被车撞得需要卧床一年治疗,恩浩因为愧疚从此成为了给檀伊跑腿的人。檀伊喜欢看书,恩浩就天天给她借各种书籍打发时间,受檀伊的影响恩浩渐渐喜欢上的读书,他的作家才能也一块被檀伊挖掘了出来。无家可归的檀伊从外面闲逛了很久,觉得恩浩应该睡了才悄悄回到阁楼。可檀伊不小心打碎了一个杯子让恩浩惊觉,这才发现了檀伊原来一直寄住在自己家里的事实。
展开People Calling Me By My Name
恩浩打心底里心疼檀伊,不忍心让她住在连枕头都没有的阁楼上,订购了毯子和一些生活用品,并为她精心布置出了一个新房间。两人共进晚餐时,恩浩诚心邀请檀伊和自己一起住。身边有了恩浩的檀伊备感踏实,但她仍然不愿麻烦恩浩太久,承诺等自己攒够钱就搬出去。檀伊一上班就开始忙碌,做的全是些打杂跑腿之类的低级工作,因为刚入职还没完全熟悉出版社的环境,檀伊多少有些茫然。恩浩表面上虽然摆出一幅置之不理的冷酷样子,暗地里却一直发短信提醒檀伊,让檀伊很是感动。社会变化之快让重归职场的檀伊有些措手不及,才恍然大悟原来世界上不只有自己辛苦,每个人都在各自岗位上努力着,相比那些一直在职场中打拼的人自己确实停滞不前了多年,才会有了职务和工作内容等方面的差距,所以檀伊决定坦然接受现实,从现在开始努力追赶。出版社即将召开某位作家的封面标题会议,这项工作檀伊以前也从事过,便向恩浩借来了书着手设计。第二天檀伊一上班就兴奋地拿出自己一夜的劳动成果给高理事过目,却被指标题不具备时代性当头泼了冷水。失败的檀伊鼓励自己不要气馁,立即去图书馆翻阅研究了大量的图书继续设计标题。来茶水间喝水的宋代理无意间看到了檀伊重新设计的几个标题,分别给出了中肯的意见并甄选出最满意的一个,檀伊又让恩浩也看了一下,觉得万无一失了才在会议开始前的最后一刻交给了高理事。会议上高理事把檀伊起的标题拿出来搏得了满堂彩,却只字未提檀伊的名字,让知晓内幕的恩浩和宋代理都有些意外却都没吭声。会议结束后,得知结果的檀伊一时不能接受两人的沉默,下班后宋代理和檀伊一起坐电梯时安慰她如果想继续在公司呆下去,最好不要有委屈的想法。晚上,恩浩陪檀伊喝酒宣泄,也安慰她职场就是如此。此刻檀伊已平复了心情,向恩浩坦言自己会坚持下去直至被认可的那一天,而且工作中的檀伊也有开心之处,那就是大家都叫她的名字而不再是以前当家庭主妇时被叫孩子妈妈等等,让檀伊重新获得了存在感。喝醉了的恩浩趁檀伊去洗手间时竟然恍惚地坐着出租车来到了檀伊家,以前恩浩一喝醉就会来到这里,哪怕只是站在门外听檀伊的笑声、吵架声甚至哭泣声,也能平复一下对檀伊的思念。
展开Everybody Turn Their Backs On Me
恩浩第二天一早宿醉醒来时已经不记得昨晚发生的事了,不由得想起自己刚成年时被檀伊自告奋勇带去酒吧学习喝酒。彼时恩浩刚满20岁,刚工作不久的檀伊借职务之便拿出存在酒吧里的各种酒一一教恩浩尝试,却不想自己先喝醉了闹出了不少笑话,恩浩对檀伊既无奈又怜惜。恩浩将家里之前存放着的宋代理的衣服装进一个红色购物袋中,上班时顺便捎给她并告之以后喝了酒不能再随便来自己家了,因为他现在和一个女人住在一起,宋代理听后心中有些失落。新书印出来了,封面标题果然用的就是檀伊设计的广告词,檀伊装作若无其事地向各处分发。给高理事送书时,高理事气定神闲地称自己在檀伊之前就已经想出来这句广告词了,所以不算抢檀伊的。檀伊当场拆穿了高理事的谎言,并大度地原谅了高理事,毕竟人无完人。恩浩带新员工们去印刷厂观摩旧书粉碎过程,这里的每一本寿终正寝的书中都饱含着他们当初的心血和坚持下去的信仰,以此教育新员工们更加努力用心地工作。在附近办事的宋代理顺便来找恩浩一起下班回家拿母亲新做的泡菜,檀伊从宋代理手中拎着的购物袋发现恩浩和宋代理的关系不一般,其他的新员工也推测两人应该在交往。檀伊回家路上帮池书俊找到了走失的狗,书俊请她回家吃拉面作为感谢,两人就这样互相连名字年龄职业都不知道的相处着,反而很融洽。檀伊回家后恩浩得知姐姐竟然在一个连名字都不知道的男人家吃拉面后非常紧张,一再叮嘱檀伊要小心。檀伊不以为意,觉得自己只需要了解恩浩一个人就够了,这个回答让恩浩非常开心。恩浩替檀伊狠狠教训了姜东民一顿并要回了赡养费和补偿费,总算替檀伊出了口恶气。姜炳俊曾是韩国最火的优秀作家,有一天突然将散落各处的版权全都找了回来,交给了从未合作过的独立出版社逐鹿后就宣布封笔隐退,逐鹿自此以姜作家的版权为基础暴风成长起来。池书俊怀疑逐鹿真如传言所说为了利益监禁了姜作家,恩浩气愤起身并拒绝回答,此次见面不欢而散。金代表安慰恩浩身上的担子很重,不用理会满天飞的传言。与金代表分开后恩浩独自开车去了嘉平。天色已晚恩浩还未归家,檀伊不放心一边在门前的小花园等待恩浩一边哼起了歌。独自在小花园坐了很久的恩浩听到姐姐的歌声心情好了很多。即便整个世界背对着他,只要檀伊一直相信和陪伴着自己,恩浩就满足了。
展开I'm Curious Too, About My Feelings
这一天,恩浩体会到了自己对檀伊的感受,为纪念檀的第一份薪水,两人不约而同地想要与对方一起庆祝。一个简单的周末约会,他们观看街头表演,喝一杯酒,相互交谈,共同度过了美好的时光。对檀伊来说是这只是平凡的一天,但对恩浩来说却是特别的一天,他永远也不会忘记檀伊用第一笔工资买给他的礼物,终于恩浩意识到他对檀伊的感情是“爱”。檀伊笑的时候他会开心,檀伊哭的时候他会心疼,檀伊不在身边的时候会疯狂的想念。正值宋代理和檀伊共同主持的新书即将出版之际,书的作者朴政植作家却突然发来了合同终止的传真,这已经是作家第三次这样做了,如果成真那么他们三年来付出的心血和努力都将前功尽弃,檀伊和恩浩、宋代理三人立即起身赶往江陵的作家家中协调。三人到达时朴作家果然如他们所料早躲出去了,三人于是上演一幕苦肉计,一直在寒冷的门外等待作家到第二天,作家才重新鼓起勇气出现在他们眼前,一方面是被恩浩对作家处境的感同身受所打动,更重要的则是因为檀伊在昨天深夜主动以自己的亲身经历鼓励说服了作家,才决定与出版社重新合作的。新书终于如愿出版了,宋代理和檀伊看着像自己孩子的新书都很兴奋。宋代理不禁向檀伊吐露了喜欢上一个人的心声,但她清楚那个人并不喜欢自己,而且也不知道自己喜欢他。檀伊从宋代理的话中听出她喜欢的人是恩浩,只是恩浩一直不懂她的心意。与此同时恩浩正在前女友处为檀伊买新包,被前女友说破自己暗恋檀伊的事实。在恩浩眼中,檀伊笑了他就高兴,檀伊哭了他就会心痛地发疯,连他自己都很好奇自己的内心,同时他也想知道檀伊的心中所想,所以一改往日勇往直前的作风,想一直静静等待檀伊走进自己心中。无法辨认恩浩的心情檀伊发现宋海琳暗恋恩浩,与此同时,她也再次遇到了那个封面设计师池书俊。
展开I Think I Already Knew It From The Beginning
海琳趁恩浩不注意时将信件插入了书架中,这是她写给恩浩的第十三封信,每次醉酒来到恩浩家她都会写一封信偷偷插进书架,只是恩浩从未发现过这些信件。这也是海琳第一次将自己对恩浩的爱意表达在纸上,希望他有一天会看到明白自己的心意,可恩浩却一心只想着还未归家的檀伊。再次无家可归的檀伊无聊地坐在公交车站,却偶遇刚下车的池书俊。此时天忽然下起雨来,两人相约同打一把伞去小区附近的面馆吃晚餐。檀伊和书俊越聊越投机,还互留了姓名和电话号码。恩浩看到窗外下雨了,就赶紧把海琳打发走并给檀伊打电话,惊讶地发现檀伊所谓的小区朋友竟然是池书俊,更吃醋檀伊面对书俊的暧昧居然不是拒绝而是坦然接受。书俊也看出檀伊和恩浩并非亲姐弟,公开表达了他对檀伊的感情,这让恩浩更加生气,刚到家就忍不住冲檀伊发了火,让檀伊有些莫名其妙。逐鹿出版社的员工们一起去孤儿院参加志愿者活动。徐组长和奉组长却碰巧都在这一天离了婚,回去的大巴车上徐组长终于忍不住嚎啕大哭,同命相连的奉组长也低头垂泪。恩浩却没有上大巴车,而是陪着金代表来到了已故妻子的墓前,十年前恩浩就是在这里与金代表签约的,还将姜炳俊作家的绝笔宣言书和版权也交给了金代表,原来姜炳俊就是恩浩的父亲。新书的样书出来了,檀伊的名字也被印了上去,檀伊抚摸着书上自己的名字激动落泪,她的付出终于有了回报,一起入职的新同事们也及时送上了祝福。高理事却将恩浩和海琳叫进办公室,以非檀伊本职工作为由要求删掉她的名字。恩浩虽然依据公司规定照办,但也提出了自己的想法,如果大家都按高理事所说只完成份内之事的话,那么以后就没有人愿意多做事了。海琳心中虽然极度不满高理事的决定,但也只能狠心告知檀伊这个残酷的事实,恩浩拿着手机想给檀伊发个安慰短信却不知该说些什么,高理事还故意安排檀伊替自己跑腿让她明白什么才是她该做的工作。檀伊往高理事办公室送信件时无意中看到了她的笔记本,明白了高理事之前说自己也想出了与檀伊相同的广告词一事为真,是自己误会高理事了,檀伊真诚地向她道歉,并借机说出了自己的心底话,刚来出版社时檀伊只是为了积累经验以后跳槽,但时间一长檀伊才发现自己真的喜欢书,真心想为能卖出更多的好书尽自己的一份力,所以在做好份内之事的同时还想继续尝试挑战一下自我。恩浩把印有檀伊名字的样书作为礼物送给檀伊,就算全世界都不知道,还有恩浩明白她在新书营销上所做出的努力和获得的成功。
展开Tell Him I'm Waiting Here
海琳在半夜再次按响恩浩家的门铃。书俊给檀伊打电话,他正等在出版社楼下,想和檀伊约会。恩浩故意给檀伊临时安排工作以阻止她和书俊的约会,檀伊虽然明知恩浩是故意的,但还是尽力做完工作才走,恩浩知道檀伊怕冷,贴心地为她围上围巾,看着两人远去的背影心里很不是滋味。一个人回到家中的恩浩越想越气,不停地给檀伊发各种短信催促她回家,檀伊对恩浩的孩子气也只是一笑置之。书俊送给檀伊一本书和自己刚刚完成的主人公是檀伊的画作,檀伊很开心。因为书俊提到了约会的字眼,檀伊不想隐瞒,如实道出了自己离过婚还有一个女儿而且已经37岁的事实,书俊连续的震惊反应让檀伊明白他还是被自己的过去吓到了,郁闷地回了家。虽然能理解书俊的反应,但檀伊还是一时无法释怀,恩浩听后却心中窃喜,借机叮嘱檀伊不要再见书俊了,还是多关注自己这种不管离婚有孩子还是年龄大都无所谓的好人,可迟钝的檀伊却还是无法将恩浩喜欢的对象和自己联系起来,让恩浩郁闷不已。奉组长为了帮助穷困潦倒的朋友崔诗人,一再央求金代表为他出诗集,这已经不是第一次了,大家心里都清楚诗集一旦出版是必定亏本,虽然能理解奉组长的善良但也不能总这样下去,金代表忍无可忍之下斥责奉组长只顾着关心别人而忽略了家庭最终导致离婚的事实,奉劝奉组长不要再执迷不悟下去。随后进来的徐组长却替奉组长打抱不平,原来她就是和奉组长离婚的前妻,虽然徐组长因为做他的妻子活得太累而选择离婚,但还是见不得别人罔顾奉组长的善良。出诗集不行奉组长又想为崔诗人出散文集,还要用公款请诗人吃饭,为此又跟金代表大吵一架后愤然离开。恩浩和柳善结束电台访谈节目后请柳善吃饭,顺便商议出书一事,但柳善并不喜欢檀伊,于是邀请了海琳和池书俊一起用餐。柳善指名让书俊给自己做新书的设计工作,这本是求之不得的事情,可小气的恩浩因为书俊和檀伊的关系并未立刻同意。聚餐结束后书俊强行上了恩浩的车要跟着去见檀伊,因为檀伊自上次向书俊坦白自己的过往后再也没接到书俊的电话,一气之下把书俊的号码打入了黑名单,书俊联系不上檀伊了。恩浩虽然百般不情愿,但还是说服自己将书俊的礼物转送给檀伊并告之书俊在门外等待一事,看着重新见面的两人恩浩不知自己这样做正确与否,因为他一直在后悔当初檀伊逃婚时把她拉回了婚礼现场而不是牵着她的手一起远走高飞。
展开Moon is Beautiful, Snow is Beautiful
檀伊开心地抱着礼物出来见书俊,恩浩也拿着外套跟出来给檀伊披上,还因为不想让檀伊和书俊在一起呆的时间过长,发信息打断了他们。檀伊一脸茫然,书俊却被恩浩的孩子气逗笑了。檀伊和书俊一起散步时偶然发现了衣兜里恩浩放入的暖宝宝,不禁向书俊感慨虽然认识恩浩已经二十多年了而且一直拿他当亲弟弟看待,却经常拿不准有时像冰块有时又很暖心的恩浩心里到底在想什么,也知道恩浩多年来一直在背后默默支持关心着自己,而自己早已习惯了对恩浩过分地依赖,却一直没能当面对他说声谢谢。书俊带檀伊来到事先预约好的餐馆,并向檀伊告白,还提议先以一起上下班的方式开始约会,这是檀伊事隔多年后再次被人喜欢,直到回家还在沉浸在幸福中,她的满脸兴奋却让恩浩气上加气,明明身边就有自己这个很不错的男人却一直视若无睹。檀伊对恩浩的莫名火气搞得有些不知所措,而且面对如此近距离的恩浩的脸开始莫名其妙地心跳加速起来。恩浩拿回了刘作家的手稿,金代表把整理抄录的工作交给恩浩和檀伊一起负责,恩浩更是近水楼台的把工作地点订在了自己家中,海琳还主动接下了说服书俊做新书设计的工作,大家的工作热情都很高涨。恢复单身的徐组长借机拉着檀伊一起去夜店狂欢庆祝,却不想两人被挡在了夜店门口,这时有“夜店女神”之称的高理事适时出现把两人带了进去,三个大龄女青年玩的不亦乐乎,从夜店出来还不尽兴,又去了高理事家中一起喝酒。在酒精的作用下,三个女人酒后吐真言,各自说出了自己的伤心往事,这个年纪的女人不管在外人眼中多么光鲜,也都难逃各自承受生活苦痛的一面。恩浩将家里收拾一新开始着手与檀伊一起整理刘作家的书稿,这是一项工作量巨大的任务。又困又累的檀伊习惯性地倚在了恩浩的肩膀上,恩浩以为檀伊睡着了,爱抚着檀伊的脸颊忍不住想要吻上去,却被书俊的短信打断。书俊正在和海琳见面商谈给刘作家的新书做设计一事想征求檀伊的意见,并得到了檀伊肯定的答复。其实檀伊并没有真正睡着,只是因为太过疲惫,所以又像往常一样靠在了能让她感到舒心和安心的恩浩肩头,但是恩浩炙热的手和就要吻上的唇却让檀伊感觉自己如在梦中。窗外下起了雪,恩浩和檀伊一起到院子里赏雪喝茶。檀伊又想起了那晚两人一起赏月时的情景,想起高中时檀伊教过恩浩小说家夏目濑石将“我爱你”说成“月色真美”的往事,恩浩顺势将这句话送给檀伊,檀伊这才意识到恩浩是喜欢自己。
展开That Old Book Is Like The First Time Reading
因为恩浩的行为,檀伊感到困惑和紧张。逐鹿出版社新出版的书籍因为新人吴智律的失误导致作家履历出现了错误,海琳作为责任编辑受到了上司的严厉批评。被气昏的海琳要吴智律自己提出辞职,并罚她用覆盖贴纸的方式补救五千册新书,因为她实在不忍心自己辛辛苦苦努力了一年才得以出版的新书就这样被粉碎掉。一向是富家娇小姐的吴智律苦于母亲停掉了自己所有的信用卡,还以相亲为由被逼要继续工作到找到婆家为止,只得放下身段一本一本地辛苦劳作,好在一直对她有好感的朴勋一下班就带着晚饭前来帮忙。福祸总相依,恩浩接到了又有两册图书需要加印的电话,总算缓解了出版社内的紧张气氛,其中一本书籍的畅销还得益于檀伊的创意,再次被肯定的檀伊非常开心,借去百货商场给客户买礼物之机顺便也给恩浩买了一件外套表达感谢。却没想到恩浩也正在同一家商场为她挑选项链作为祝贺,还打电话叫檀伊过去选款式,可就是不告诉项链是送给谁的。尽管如此,恩浩亲自为檀伊试戴项链时的暧昧举动再次让檀伊心中感到了悸动不安。海琳和池书俊相约签署图书设计的合同,书俊被海琳对图书的热爱和严谨的工作态度所打动,对她好感倍增,大方地同意了海琳想增加图书设计册数的要求。结束后海琳要去恩浩家,因为她之前已从檀伊口中打探出了恩浩家里并没有合住的女人,以为只是恩浩不让她去家里而找的借口,却不知是檀伊在故意隐瞒。书俊正好顺路回家,两人便结伴同行。回家路上的檀伊正回想着恩浩的举止表现,恩浩已准备好鲜花和礼物在家中等她了,并打来电话询问檀伊何时到家,不知如何面对恩浩的檀伊只好先骗他说还在公司。在檀伊心中,恩浩就是那本在自己身边放了很久的一本很好看的书,熟悉到因为读过多遍几乎都能背诵下来的书,但最近却突然从中发现了新内容让自己感到奇怪。书俊似乎明白了檀伊的寓意,坦言不是书变了而是看书的人变了,一个人在10岁和20岁时的心境不同,感受到的书的内容自然不同。恩浩把写给海琳的信放在书架上让她自己取下阅读,用这种方式委婉地拒绝了海琳的感情。与此同时,恩浩接到嘉平打来的电话,便立刻立即离开。
展开There Are Days Like This
檀伊觉得他对恩浩的感情发生了变化,想和恩浩好好谈谈,弄清楚恩浩对自己的感情,但回家后却发现恩浩不在。恩浩彻夜未归,檀伊第二天上班时又知道了恩浩全天请假,不由更担心起恩浩来。三天过去了,恩浩一直没回家电话也联络不上,檀伊担心得甚至想到了报警。几天后檀伊接到恩浩归家的短信后立刻心花怒放地飞奔回家,见到的却是躺在床上发着高烧的恩浩,急忙为他找药。恩浩却并不担心自己的病,反而庆幸病中的自己可以坦然接受着檀伊无微不至的照顾,于是向檀伊坦白了他的诚意。檀伊给恩浩吃了退烧药又为他煮了粥,趁恩浩喝粥时问他是从什么时候开始喜欢自己的。恩浩也不清楚,只是就这样年复一年地一直喜欢和关心着檀伊,但是他也怕明白了自己心意的檀伊会把自己推着远远的,所以才一直忍耐着没说出口。恩浩反劝檀伊不要给自己压上沉重的包袱,该去和书俊约会就去,以前怎么和自己相处以后也一样就好,这么多年他已经习惯单恋着檀伊了,也不会因为檀伊明白了自己的心意就强求她有所回报,只是像往常一样一有好东西就送她,希望檀伊也像以前欣然接受就好。失恋的宋代理一个人在恩浩家附近的酒馆里喝闷酒,喝多了就给恩浩打电话诉苦,曾经恩浩是那个每次以被男朋友甩为借口在身边安慰自己的人,如今却再也不可能了。正发牢骚时却看到了窗外正在遛狗的书俊,书俊虽然纳闷宋代理为何跑来自己家附近一个人哭泣,但还是暖心地告诉宋代理如果需要朋友倾诉的话可以随时给自己打电话。书俊就新书出版一事来出版社和恩浩、宋代理一起开会讨论,刚开始书俊就全盘否定了宋代理的企划方案,他对新书设计有自己独到的见解和异乎寻常的执着,让身为编辑企划的宋代理一时无法接受,直到书俊拿出自己的设计图样后宋代理才彻底被他的才华所折服。会议结束后书俊想跟檀伊单独约会,被嫉妒地恩浩以会餐为由阻止,却在宋代理的提议下变成了一次四人聚餐。宋代理看出了檀伊和书俊的关系不一般,书俊大方承认自己喜欢檀伊但还没到交往的地步,根本不顾一旁的恩浩吃醋生闷气,但檀伊却都看在了眼里。书俊做菜时伤到了手,檀伊为了怕恩浩误会故意没拿出包里的创可贴给受伤的书俊,这让恩浩的心情瞬间大好。
展开We Have To Be Together, Why Do You Want To Break Up?
与以前不同,檀伊看到恩浩和海琳的亲近,让她觉得很不舒服。周末,檀伊和恩浩一起在家中大扫除,檀伊嘴上说着不把恩浩当男人还故意冷淡待之,可恩浩的热情实在让她难以抵挡,便故意借口要跟书俊约会躲出去了,其实只是向书俊要来了金雨出去遛狗了。恩浩打扫檀伊房间时发现了檀伊买给他的衣服,又从宋代理的短信中得知檀伊并没有跟书俊在一起,便立刻揭穿檀伊让她回家吃饭,并指明檀伊其实不喜欢书俊,只是因为太久没谈恋爱而已,但不明白檀伊为何要拒绝自己。檀伊跟恩浩相识二十年了已经习惯了依靠他,害怕将来有一天如果两人分手了自己此生将再无依靠,恩浩明白檀伊自始至终都把自己放在了第一位。书俊刚刚熬夜完成新书设计准备睡觉,宋代理就打来电话提出修改意见,并约好了在书俊家小区的咖啡馆见面,书俊没办法只得硬撑着起床。书俊虽然很佩服宋代理的工作狂精神,但一夜未睡的他实在支撑不住坐着就睡着了,宋代理好心地让他靠在自己肩膀上睡觉。恩浩替檀伊给书俊送还金雨,牵着狗来咖啡馆找书俊,却看到了靠在一起睡觉的书俊和宋代理,便没有打扰两人留下字条和金雨就离开了。宋代理醒来才发现恩浩来过,正纳闷恩浩为何会来送金雨时书俊一不小心将恩浩和檀伊住在一起的事说了出来。书俊和宋代理合作的新书很快印刷出版面世,两人对成品都非常满意。书籍上世的第一天,终于忙完的书俊和檀伊再次来到面馆,檀伊委婉地提出两人不可能再进一步发展的请求,书俊舍不得檀伊,提出不如暂时中止就像给书折上书角那样,这样将来再想翻看时就会很快找到而不必从头开始,檀伊点头应允。檀伊正准备新书的读书交流会,徐组长却因为孩子生病无法到场了,檀伊只得全权承担起读书会的工作来,恩浩及时赶到鼓励并协助她。虽然途中状况不断,但在出版社全体同仁的帮助下,檀伊第一次主持的读书交流会取得了圆满成功。与此同时,檀伊、恩浩、书俊、海琳四人聚在一起庆祝《致他人》的出版!在那里,檀伊遇到了一个意想不到的人。
展开How About A Title For Your First Date?
檀伊和恩浩终于确定了彼此的感情。檀伊第一次担纲主持读书交流会就取得了圆满成功,活动结束后大家都满意而归,同事们也都发来了祝贺短信,让檀伊十分开心。兴奋中的檀伊向恩浩吐露心声,曾经觉得自己已一无是处,却在不久以后快速走出了人生的低谷,找到了喜欢的工作也获得了肯定和成功,此刻檀伊觉得自己无比幸福,也很感谢恩浩能够始终陪伴在身边,让她觉得非常踏实。恩浩因为檀伊的开心而开心,幸福地牵着她的手一起回家。书俊拿醉得不省人事的宋代理没有办法,只好在凌晨三点叫来恩浩一起把宋代理背回了自己家,恩浩担心宋代理和书俊孤男寡女共处一室,便自行找出书俊家仅剩的一床被子,和书俊一起睡下了,清早醒来却意外地发现两人竟然同床共枕搂在一起睡了一夜,一直都不太和谐的两人都吓了一跳。檀伊早晨上班时看到出版社正内部匿名征集企划创意,所有职员均有资格参与,便也下定决心要一展身手。恩浩被柳善单独叫进办公室,以檀伊学历造假为由让恩浩解除与檀伊的劳动合同,恩浩虽据理力争但碍于公司规定也别无他法。他看着用尽全力努力工作的檀伊实在不愿张口打击她,私下找金代表询问公司此方面的详细规定以期尽一切可能留下檀伊,又找猎头公司的朋友帮忙为檀伊寻找下家。因为家中忘记买米没法做晚饭,恩浩顺势提议一起出去吃饭,檀伊欣然同意。两人虽表面上都佯装出不在意的样子,但其实都异常重视这次机会,因为这应该算是他们的第一次约会。恩浩让檀伊正视自己的内心,她其实是喜欢恩浩的,只是一直不自知而已。两人一起牵手,一起吃饭,一起看电影,一起在对方的掌心写字,恩浩还在檀伊的手背上印下自己的吻,檀伊也终于明白自己喜欢的人是恩浩而非其他任何人。檀伊无意间向恩浩说起书俊的生日碰巧就是4月23日,和姜丙俊最后一本的书名相同。说者无意听者有心,恩浩一下想起和书俊第一次见面时书俊就一直追问恩浩姜作家的下落,两人还因此闹得很不愉快的往事,立即到了杂物间里,从姜丙俊的一堆手写书稿中找出了这一本。
展开Did It Hurt Because Of Me?
恩浩到处帮檀伊寻找新的职位,但因为檀伊“工断女"的身份均无疾而终,恩浩想到檀伊过往的经历,心痛不已,被蒙在鼓里的檀伊却毫不知情,依然沉浸在与恩浩恋情的滋润和积极准备公司企划创意作品的征集中。恩浩在金代表的陪同下再次来嘉平探望病危的姜炳俊,看着躺在病床上的父亲恩浩流下了伤心的泪水,他不知道自己遵守当初约定的决定正确与否,不甘心看到姜炳俊就这样被这个世界遗忘。宋代理为自己那天喝醉酒后的无礼冒犯向书俊道歉,但书俊被宋代理醉酒后的丑态吓到,实在不愿再见到她,一再拒绝宋代理的邀请,只愿与她以邮件方式沟通工作,让宋代理很是为难。因为之后和书俊还有四部作品的合约,加之恩浩也劝宋代理为了今后的工作也要求得书俊的谅解,宋代理只得想尽各种办法讨好书俊,总算勉强求得了书俊的原谅。徐组长负责的营销组工作异常繁忙加之组内人手紧张,跟檀伊商量想申请把她调到自己的营销组,檀伊听后非常开心。出版社里,同事们也都在讨论着姜炳俊作家当初突然留下封笔书后就消失无踪的事,期待他会像当初的突然消失一样再突然回归,毕竟在宣布封笔前姜炳俊还有正在构思的著作《英雄们》未完成。檀伊也认为姜炳俊会神奇般的复出,恩浩听了却不置可否。与此同时,书俊正在书房中打印《英雄们》的书稿。出版社的五位创始人经过匿名投票决定出版诗集,这是出版社时隔多年后决定出版的第一本诗集,尽管每个人都知道出版诗集的风险要比其他书籍高得多,但这个消息还是让大家异常兴奋,徐组长趁热打铁提出调檀伊来营销部工作,但高理事仍然坚持遵照公司规定辞退檀伊,虽然恩浩为檀伊能够留下一再据理力争,但金代表在得知了真相后也认为解约更合适。檀伊正期待着能够成功调入营销组,却意外等到了自己因学历造假要被解约的消息,一时如晴天霹雳般怔在了原地。恩浩悉心安慰檀伊不会轻易让她离开公司,并不是因为两人的恋人关系,而是因为檀伊的工作真的很努力表现也很好。檀伊很感谢恩浩一直不离不弃地陪伴,也明白自己坚强起来的时候到了。第二天一早,恩浩因为要去学校讲课无法陪檀伊,但还是破天荒地把檀伊送到公司门口,还主动示爱给她鼓劲。
展开You Know Me, Right?
檀伊本想当作什么都没发生过一样正常地上班工作,但同事们不自然的表情和和办公室尴尬的气氛让她感觉有些无所适从,大家也都觉得很不自在。宋代理趁檀伊离开时告诫大家对檀伊好一点,因为身为主编的恩浩是绝对不会跟檀伊解约的,但没想到这一切都被门口的檀伊一字不漏地听了去。高理事因为工作失误一事训斥了负责此事的同事,但她为了逃避责任把事情推给了檀伊,檀伊一脸茫然但又因身份尴尬无从辩解,第一次感到因为自己合同工的身份受到了歧视和不公对待,加之不愿再给坚持雇佣自己的恩浩添麻烦,就递交了辞职信离开公司。一向和檀伊交好的宋代理于心不忍,依依不舍地将檀伊送至楼下。得知消息的恩浩一路飞奔向檀伊身边将她抱进怀中,他知道此时的檀伊最需要自己的陪伴和安慰。在爱人臂膀下的檀伊终于卸下了坚强的外表,趴在恩浩肩头痛哭不止。恩浩为了陪伴情绪低落的檀伊特地向出版社请了年假,另一方面也用这种方式表达了对出版社处理檀伊的不满。书俊将署名为朴正勋的小说原稿《英雄们》寄给了逐鹿出版社,回家后就将书房中的有关姜作家的资料全都粉碎掉后准备扔垃圾,却没想到一下楼就碰到了宋代理。原来宋代理也是为了确认恩浩和檀伊的恋情才来的,于是两人一起喝酒解愁,互诉单恋的痛苦,不知不觉都宿醉了过去。外冷内热的高理事为檀伊介绍了一份新工作,虽然只是一家很小的出版社,但高代理告诉檀伊只需坚持一年积累经验,到时便可再介绍她跳槽到更好的出版社工作,让檀伊感激不已。有了高理事的帮助,檀伊的应聘很顺利,第二天便到蓝色心出版社报到,除了身为社长和财务的夫妇俩外,就只有一名同事,但唯一的同事却偷偷告诉檀伊这里是人间地狱,让她抓紧离开。檀伊真正开始工作后才深深体会到这里的工作不仅多且杂,而且还要应付各种公司债务,让她身心俱疲。正巧宋代理也来公司加班,接到吴智律的汇报后也马上阅读了起来。周末的檀伊正在家中打扫卫生,意外发现了藏在阁楼里的姜炳俊的日记,并发现了恩浩隐藏多年的秘密身份。买菜回来的恩浩发现被檀伊撞破了一直隐瞒多年的秘密,一时有些不知所措。多年来恩浩一直害怕这件事有一天会大白于天下,忐忑身为当事人的自己会被公众如何评价,只除了檀伊。或许在他心里一直期待能被檀伊发现,因为他知道自己就算被全世界背弃,只要檀伊一句“你做得对”的肯定,只要檀伊能够陪在自己身边,就足够了。与此同时,被认为已经失踪的姜炳俊的新小说《英雄》的手稿出现在逐鹿出版社的内部比赛中。
展开I Should Have Known If You Didn't Say Anything...
檀伊从姜作家的日记中得知他得了阿兹海默症的真相,姜作家因此忘却了很多东西还曾误把恩浩当成过儿子,为了让自己以一个完美的形象谢幕,姜作家和恩浩约定以作家的身份结束在大众面前而不是一个失忆的病患老人身份,所以才会写下那份绝笔宣言书后彻底消失。得知真相的檀伊泪流满面,她为自己像个傻子一般不懂恩浩的内心而自责,为恩浩独自度过那段痛苦的日子而心痛,为自己不能回到过去陪伴恩浩而后悔,但现在她终于有机会了解到了一切,也坚定地站在了恩浩的身边给他力量。奉组长给郑作家过生日时发现郑作家家中的女人竟然是徐组长,一时难以接受前妻另有他人的事实。朴勋下班后抛下吴智律去见女网友,吴智律突然有些接受不了二话不说就破坏掉两人的会面,她也纳闷自己这种疯狂的举动,却未意识到朴勋早已悄悄走入自己内心。宋代理把《英雄们》的书稿拿给恩浩看,她据书稿的内容分析要么是姜作家本人回归了,要么就是有人在模仿姜作家的风格写作,但作者留的地址电话都是假的,只能通过邮件方式联系。恩浩从邮件中提出与作者见面的请求,但化名为朴正勋的书俊只肯以邮件形式联络,而且从邮件得出恩浩肯定知道姜作家下落的结论。出版社征集计划书活动揭晓,最终檀伊提交的策划书被全票通过,得知获奖者是檀伊的几位创始人一时都不知该如何是好,只除了恩浩暗自替檀伊开心。高理事适时提醒金代表公司规定里有一条“特别聘用”的条款,再次录用檀伊是绝对可行的。正在加班的宋代理听到声音也跑了过去,从碎了一半的文件联想到当时从书俊家碎纸中贴出的文章片段,一下子明白了原来朴正勋就是书俊的化名,马上跑去找恩浩告知了自己的发现,檀伊由此联想到了书俊的生日正是和姜作家最后一本书名相同的4月23日,推测姜作家的儿子就是池书俊。恩浩思前想后,决定当面找书俊问个清楚。恩浩心中已隐约有了答案,他拿着《英雄们》的书稿找到书俊,直接指出书俊化名朴正勋并模仿姜丙俊写作的事实,询问书俊为何姜作家会把原来《蓝色的夜》的题目改为《4月23日》,他料定书俊肯定是知情者。与此同时,当逐鹿出版社宣布了内部比赛的最终获胜者。
展开As If I Had Met You In a Book and Received Warm Comfort...
恩浩带书俊来到姜秉俊最喜欢的酒馆,拿出《英雄们》的书稿直指书俊就是《英雄们》的作者朴正勋,之前他就一直纳闷姜秉俊为何要将《蓝色的夜》的小说改名为《4月23日》,但其实书中没有任何与4月23日有关的内容,而且作家的日记中也很明确地记载着儿子曾经来找过自己,这些线索足以证明生日在4月23日的书俊就是姜秉俊的儿子,只不过这一切都没办法向作家本人证实了。车恩浩没有过多地解释,而是把姜炳俊的便条和日记交给了池瑞俊,所有书俊想知道的真相都在其中。书俊看过后才知道当初并不是父亲不肯认自己,而是因为病痛的折磨忘记了此事,是自己一直误解了父亲,懊恼不已的书俊情绪低落到了极点,一连几日都没有走出房门一步。最终,姜炳俊因病情恶化而去世,但池书俊在车恩浩的帮助下得以与父亲度过最后的时光。平复心情后的书俊向恩浩坦言,自己之所以写《英雄们》是因为误会作家不肯认自己这个儿子,想用小说证明自己的存在,并以此召唤父亲出来。恩浩劝慰他虽然没能见到父亲的最后一面,但书俊还是凭借《英雄们》找到了父亲,而且《4月23日》的书名足以证明作家一直挂念着书俊。《4月23日》曾是书俊过去十年间最为痛苦的回忆,如今多谢恩浩才正解到了温馨的答案,真诚地向恩浩道谢。恩浩和书俊一起阅读作家的遗书,离世前的作家终于能够坦然面对自己得病的事实,不再像之前那样执着于以失踪的完美形象谢幕在世人面前,并恳求恩浩为自己撰写作家年谱。根据作家遗愿重新编辑再版的《4月23日》面世,书中公开了作家这些年来失踪的真相,为姜丙俊的一生划上了一个完美的句号。吴智律主动申请成为了檀伊的搭档,但两人首次合作的《植物的内心》却在公司出版会议上被毙掉了。两人不死心把希望寄托于未参加会议的恩浩身上,但恩浩只让两人耐心等待合适的时机。出版社因为多部图书畅销再版一起聚餐庆祝,开心地金代表在餐桌上公开宣布同意出版檀伊和智律制作的书籍,因为制作这些畅销书的目的就是为出版像《植物的内心》这种真正的好书的,尽管可能不叫座,但就算只能卖出几本,真正的好书也是要必须出版的,因为它注定将会是一本长期受人爱戴的书。宋代理悉心照顾和关心着书俊,书俊也在相处中慢慢转变对宋代理的态度,渐渐喜欢上了她。得知宋代理要去相亲,书俊情急之下说出了自己的爱慕之情,让宋代理又惊又喜。姜檀伊和车恩浩也像姜秉俊的遗嘱一样,成为彼此的“一本书”,迎来了幸福的结局。
展开