When Two (Messes) Become One (2019)
← Voltar ao Episódio
Traduções 20
Alemão (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Wenn zwei unordentliche Menschen zusammen ziehen |
|
Overview |
Ein frischvermähltes Paar mit zwei Hunden bringt Ordnung in das Wirrwarr an Hundeutensilien und lernt, wie man durch Kisten Ordnung in Schubladen und Schränke bringt. |
|
Búlgaro (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 8 |
|
Overview |
—
|
|
Checo (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
8. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Chinês (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
當兩個雜亂合而為一 |
|
Overview |
一對養了兩隻小狗的新婚夫妻著手整理所有寵物用品,接著學習利用盒子,讓抽屜和櫥櫃保持整齊的魔法。 |
|
Chinês (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
当两个杂乱合二为一 |
|
Overview |
一对新婚夫妇带着两只狗,把他们所有的宠物物品集中起来,然后学习使用盒子来保持抽屉和柜子整洁的魔法。 |
|
Chinês (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
當兩個雜亂合而為一 |
|
Overview |
一對養了兩隻小狗的新婚夫妻著手整理所有寵物用品,接著學習利用盒子,讓抽屜和櫥櫃保持整齊的魔法。 |
|
Coreano (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
함께, 그리고 따로 |
|
Overview |
결혼 후 새집으로 이사 온 앤절라와 알리시아. 모든 것을 나누는 둘이지만, 옷장만큼은 양보할 수 없다. 혹시 마리에는 옷장을 사이좋게 공유하는 방법을 알고 있을까. |
|
Espanhol (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 8 |
|
Overview |
—
|
|
Espanhol (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 8 |
|
Overview |
—
|
|
Finlandês (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 8 |
|
Overview |
—
|
|
Francês (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Qui se ressemble s'assemble |
|
Overview |
De jeunes mariés avec deux chiens rassemblent tous leurs articles pour animaux, puis découvrent la magie des boîtes pour organiser leurs tiroirs et leurs armoires. |
|
Francês (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 8 |
|
Overview |
—
|
|
Grego Moderno (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Δύο αταξίες σε ένα |
|
Overview |
Ένα ζευγάρι νεόνυμφων με δύο σκυλιά συγκεντρώνει τα αξεσουάρ τους και μαθαίνει τη μαγεία του να χρησιμοποιείς κουτιά για να κρατάς συρτάρια και ντουλάπια νοικοκυρεμένα. |
|
Hebraico (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 8 |
|
Overview |
—
|
|
Húngaro (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
8. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Inglês (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
When Two (Messes) Become One |
|
Overview |
A pair of newlyweds with two dogs corral all their pet items, then learn the magic of using boxes to keep drawers and cabinets tidy. |
|
Italiano (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 8 |
|
Overview |
—
|
|
Polaco (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Co dwie bałaganiary, to nie jedna |
|
Overview |
Młoda para mieszkająca z dwoma psami sprząta zabawki swoich pupili, a następnie uczy się sztuki korzystania z pomagających w organizacji przestrzeni pudełek. |
|
Português (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 8 |
|
Overview |
—
|
|
Russo (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 8 |
|
Overview |
—
|
|