音乐剧女王 (2014)
← Retour à l'épisode
Traductions 25
allemand (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Shade: Das „Rusical“ |
|
| Vue d'ensemble |
Bei diesem Miniwettbewerb werden die Queens in zwei gegnerische Teams unterteilt, die in einem paillettenbestückten Bühnenspektakel um ihr Überleben singen müssen. |
|
anglais (en-US) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Shade: The Rusical |
|
| Vue d'ensemble |
The queens enter the world of musical theater. With guest judges composer Lucian Piane, and Sheryl Lee Ralph (Dream Girls). |
|
castillan (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Injurias: El musical |
|
| Vue d'ensemble |
Las reinas se dividirán en dos grupos y deberán cantar en directo en un fantástico escenario donde no faltarán las lentejuelas. |
|
castillan (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episodio 4 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
chinois (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Nom |
音乐剧女王 |
|
| Vue d'ensemble |
皇后们将分成两组完成迷你挑战，她们必须在光彩熠熠的舞台上现场演唱。 |
|
chinois (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Nom |
第 4 集 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
coréen (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
에피소드 4 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
finnois (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Jakso 4 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
français (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Shade : The Rusical |
|
| Vue d'ensemble |
Dans cet épisode, les reines prouvent qu'elles savent mener la revue lors d'un spectacle en live grandiose sur fond de plumes et de paillettes. |
|
grec moderne (après 1453) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Επεισόδιο 4 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
hongrois (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Nom |
4. epizód |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
hébreu (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
פרק 4 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
indonésien (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episode 4 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
japonais (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Nom |
第4話 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
luxembourgeois (lb-LB) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episode 4 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
malais (ms-MY) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episode 4 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
néerlandais (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Aflevering 4 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
polonais (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Odcinek 4 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
portugais (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episódio 4 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
portugais (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episódio 4 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
russe (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Шейд: РУзикл |
|
| Vue d'ensemble |
После мини-состязания участницы делятся на две группы. Им предстоит живое выступление в фееричном мюзикле. Приглашенные судьи композитор Люшен Пиани и Шерил Ли Ральф («Девушки мечты»). |
|
suédois (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Avsnitt 4 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
tchèque (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Nom |
4. epizoda |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
thaï (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episode 4 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
turc (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
4. Bölüm |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|