Drag School of Charm (2009)
← بازگشت به قسمت
ترجمهها 25
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
نام |
Aflevering 5 |
|
خلاصه |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
نام |
Academia drag de carisma |
|
خلاصه |
Las chicas convierten a un grupo de luchadoras en sus princesitas estilosas. Lucy Lawless y Robin Antin, la fundadora de Pussycat Dolls, son las estrellas invitadas. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
نام |
Escuela de encanto para drags |
|
خلاصه |
En una lección sobre valores de familia drag, las participantes deben transformar a un grupo de duras luchadoras femeninas en reinas glamorosas. |
|
آلمانی (de-DE) |
||
---|---|---|
نام |
Die Charme-Offensive |
|
خلاصه |
Die Kandidaten verwandeln eine Gruppe von Boxerinnen in ihre Dragtöchter. Zu Gast sind diesmal Lucy Lawless und die Pussicat-Dolls-Gründerin Robin Antin. |
|
اندونزیایی (id-ID) |
||
---|---|---|
نام |
Episode 5 |
|
خلاصه |
—
|
|
انگلیسی (en-US) |
||
---|---|---|
نام |
Drag School of Charm |
|
خلاصه |
The contestants make over a group of female extreme fighters into their drag daughters. Xena herself, Lucy Lawless, makes a guest appearance to judge the girls' combat prowess. |
|
تایلندی (th-TH) |
||
---|---|---|
نام |
Episode 5 |
|
خلاصه |
—
|
|
ترکی (tr-TR) |
||
---|---|---|
نام |
5. Bölüm |
|
خلاصه |
—
|
|
روسی (ru-RU) |
||
---|---|---|
نام |
Школа драг-очарования |
|
خلاصه |
Участницы превратят группу девушек-бойцов в своих драг-дочурок. Приглашенные звезды этого выпуска — Люси Лоулесс и основательница Pussycat Dolls Робин Антин. |
|
سوئدی (sv-SE) |
||
---|---|---|
نام |
Avsnitt 5 |
|
خلاصه |
—
|
|
عبری (he-IL) |
||
---|---|---|
نام |
פרק 5 |
|
خلاصه |
—
|
|
فرانسوی (fr-FR) |
||
---|---|---|
نام |
L'école de l'élégance |
|
خلاصه |
Les participantes transforment un groupe de lutteuses en leurs filles, version drag queen. Avec l'actrice Lucy Lawless et la créatrice des Pussycat Dolls, Robin Antin. |
|
فنلاندی (fi-FI) |
||
---|---|---|
نام |
Jakso 5 |
|
خلاصه |
—
|
|
لهستانی (pl-PL) |
||
---|---|---|
نام |
Odcinek 5 |
|
خلاصه |
—
|
|
لوکزامبورگی (lb-LB) |
||
---|---|---|
نام |
Episode 5 |
|
خلاصه |
—
|
|
مالزیایی (ms-MY) |
||
---|---|---|
نام |
Episode 5 |
|
خلاصه |
—
|
|
مجاری (hu-HU) |
||
---|---|---|
نام |
5. epizód |
|
خلاصه |
—
|
|
پرتغالی (pt-PT) |
||
---|---|---|
نام |
Episódio 5 |
|
خلاصه |
—
|
|
پرتغالی (pt-BR) |
||
---|---|---|
نام |
Escola de Charme das Drags |
|
خلاصه |
As participantes transformam lutadoras duronas em queens glamurosas. |
|
چکی (cs-CZ) |
||
---|---|---|
نام |
5. epizoda |
|
خلاصه |
—
|
|
چینی (zh-CN) |
||
---|---|---|
نام |
变装女儿秀 |
|
خلاصه |
选手们把一群战士打扮成自己的变装女儿。露西·劳伦斯和小野猫创始人罗宾·安丁做客节目。 |
|
چینی (zh-TW) |
||
---|---|---|
نام |
第 5 集 |
|
خلاصه |
—
|
|
ژاپنی (ja-JP) |
||
---|---|---|
نام |
第5話 |
|
خلاصه |
—
|
|
کرهای (ko-KR) |
||
---|---|---|
نام |
에피소드 5 |
|
خلاصه |
—
|
|
یونانی امروزی (۱۴۵۳ م. به بعد) (el-GR) |
||
---|---|---|
نام |
Επεισόδιο 5 |
|
خلاصه |
—
|
|