Foundling Heathcliff is raised by the wealthy Earnshaws in Yorkshire but in later life launches a vendetta against the family.

G. Earnshaw pronalazi dječaka lutalicu, daje mu ime Heathcliff i donosi odluku da će se starati o njemu. Prima neznanca u svoj dom, Orkanske visove, gdje ga podiže zajedno s Cathy i Hindleyjem. No ovaj potonji nikad ga ne prihvaća i ljubomoran je na naklonost koju Cathy osjeća prema pridošlici. S vremenom preuzima posjed, te se sveti tako što mu nameće posao običnoga radnika. Kako Cathy odrasta, zaljubljuje se u Heathcliffov sirov šarm, no također teži za društvenim statusom.

Ova dilema stvara nerješiv problem za ovu ambicioznu mladu ženu, te bez obzira na to što se uda za drugog muškarca, njihova se veza nikad ne prekida... Njihova zabranjena i na kraju tragična ljubav popraćena je burnom romansom smještenom u divljem sjevernoengleskom krajoliku.

Това е една готическа драма, нееднократно пресъздавана на екрана. Тя разказва историята на две поколения от семейните кланове Ърншоу и Линтън, за сложно преплетените им съдби и житейски случки, както и проклятието над двама млади - Хийтклиф и Кати. Те преживяват бурна, изпепеляваща любов, изпълнена със страст още от деца. Те преминават през редица препятствия, за да научат най-ценния урок, а именно - че човек трябва на всяка цена да се пребори за своите чувства.

Un jeune enfant apparemment abandonné est trouvé et élevé par la riche famille Earnshaws. Appelé Heathcliff, le garçon devenu jeune homme, va devoir combattre la famille qui l'a recueilli.

In der Einöde des britischen Yorkshire wächst das Findelkind Heathcliff mit seinen Stiefgeschwistern Cathy und Hindley auf. Hindley behandelt Heathcliff nur mit Verachtung und Ablehnung. Zwischen Heathcliff und Cathy entwickelt sich dagegen eine besondere Nähe und Anziehungskraft.

עיבוד קולנועי מחודש לסרט שביים רוברט פיואסט בשנת 1970, הסיפור הקלאסי על אהבתם הבלתי אפשרית של קתרין (רבקה נייט) והיתקליף (טום הארדי), המבוסס על-פי ספרה של אמילי ברונטה. הסיפור מתרחש ביורקשייר בתחילת המאה ה-19. מר אנרשו (קווין מק'נלי) חוזר הביתה ומביא איתו את היתקליף, נער אסופי. יש שחושבים שהוא צועני ויש החושבים שהוא בנו הממזר של מר אנרשו... בנו של מר אנרשו, הינדלי סולד מנוכחותו של הנער ומתעלל בו, אך הבת, קתרין, הופכת לחברתו בלב ובנפש. השניים מתאהבים ונשבעים לשמור אמונים זה לזה לעולמי עד. קתרין מתידדת עם בנו ובתו של בעל החווה השכנה, והבן אדגר לינטון (אנדרו

O Foundling Heathcliff είναι μεγαλωμένος από μία πλούσια οικογένεια, τους Earnshaws, στο Yorkshire της Βόρειας Αγγλίας. Ωστόσο μεγαλώνοντας αποφασίζει να ξεκινήσει μία βεντέτα εναντίον τους.

　　乡绅恩萧先生外出带回了一名吉普赛小孩回呼啸山庄，取名希斯克利夫。儿子亨德雷嫉妒父亲对希斯克利夫的偏爱，对他百般愚弄和讥讽。恩萧先生只得把处处针对养子的亨德雷送往寄宿学校。女儿凯瑟琳自小与希斯克利夫青梅竹马，两人渐生深厚的情愫。恩萧先生去世后，亨德雷回到呼啸山庄继承父业，把希斯克利夫贬为奴仆，极尽报复。而凯瑟琳也迫于无奈嫁给了画眉田庄的埃德加。万念俱灰的希斯克利夫选择了远走他乡，三年后积累了巨额的财富回来开始了疯狂的报复。他设局夺得了呼啸山庄，间接让亨德雷酒醉而亡，骗取了埃德加的妹妹伊莎贝拉与之私奔让埃德加蒙羞，一切的一切让依旧深爱着他的凯瑟琳痛苦不堪，难产而死。精神错乱的希斯克利夫将这种报复继续延及到下一代，直至他抱着凯瑟琳的尸骨离开人世。

A film Heathcliff, egy szegény, rossz bánásmódban részesülő árva történetét meséli el, akit egy irgalmas szívű, kétgyermekes (gyermekei Hindley és Catherine) férfi fogad örökbe. Hindley és a többiek lenézik és és bántják Heathcliff-et, de Cathy megszereti. Elválaszthatatlanok, és ahogy felnőnek, úgy erősödik szerelmük egymás iránt. Ám amikor apjuk meghal, Hindley visszatér és elzavarja Heathcliff-et. Cathy-t kínozza a vágy egy jobb élet és Heathcliff után. Amikor feleségül megy egy másik férfihoz, Heathcliff eltűnik, de később jómódú férfiként tér vissza. Megveszi azt a házat, ahol Cathy felnőtt és elhatározza, hogy gyötörni fogja azokat, akik bántották őt és Cathy-t. Amikor elveszi Cathy sógornőjét, Isabellát, Cathy szíve összetörik. Később szülés közben meghal magára hagyva Heathcliff-et kínjával. Később elrabolja Cathy gyermekét és hozzáadatja fiához. A lány megismeri Cathy és Heathcliff történetét és örökké tartó szerelmüket.

Ця готична драма, яка неодноразово втілювалася на екрані, розповідає історію двох поколінь сімейних кланів Ерншоу і Лінтон, про фатальне прокляття двох коханих — Хіткліффа і Кеті.

Heathcliff, uma criança abandonada é criada pela família rica Earnshaw em Yorkshire, mas mais tarde lança uma vingança violenta contra a família.

O Morro dos Ventos Uivantes já teve várias versões para TV e cinema, incluindo uma em 1939, com Merle Oberon e Laurence Olivier, vencedora de um Oscar, e outra em 1992 com Juliette Binoche e Ralph Fiennes. É 1848, e Heathcliff é atormentado pela perda de Cathy, sua falecida amante e alma gêmea eterna. Heathcliff concebe um plano para espalhar seu ódio e vingança sobre aqueles que o rodeiam.

Эта готическая драма, неоднократно воплощавшаяся на экране, рассказывает историю двух поколений семейных кланов Эрншоу и Линтон, о сложном переплетении их жизней и судеб и о роковом проклятии двух возлюбленных — Хитклиффа и Кэти.

Babası Edgar Linton’ın arazi sınırını geçmemesine dair verdiği uyarıya uymayan Catherine yakışıklı ama hasta kuzeni ile Hareton’ın Heatcliff’in oğulları olduğunu öğrenir. Bu Heatcliff’in Cathy’nin en iyi dostu olarak babas Earnshaw tarafından yetiştirildiğini göstermektedir. Ölümünden sonra, oğlu ve mirasçısı yatılı okuldan dönüp evlenmiş ve Heatcliff’i seyis yapmıştır. Şık beyefendi Edgar Linton ile tesadüf eseri tanışınca ona aşık olur. Bunun üzerine Heatcliff oradan ayrılır. Üç yıl sonra Heatcliff Kathy’nin Edgar’la evlendiği günün ertesi günü zengin biri olarak geri döner. Heatcliff intikam alır ama bu tatminden çok üzüntüye neden olur. Kathy ve Edgar’ın ölümünden sonra Heatcliff’in nefreti sonraki nesillere de aktarılır.