Doktor Adam Żmuda po udanej operacji wdaje się w ostry konflikt z przełożonym, zakończony bójką. Młody lekarz zwalnia się z pracy w warszawskim szpitalu. Zamierza wyjechać na misje do Afryki z organizacją Lekarze bez Granic. Wcześniej jednak postanawia udać się na urlop do Kazimierza Dolnego, gdzie się wychowywał. W czasie podróży jest świadkiem wypadku: policjantka na motocyklu, Weronika, podczas pościgu za piratem drogowym potrąca psa i wypada z drogi. Dr Żmuda udziela dziewczynie pierwszej pomocy. Ratuje również uroczego psa rasy border collie. W Kazimierzu mężczyzna spotyka swoją miłość sprzed lat, Marię. Poznaje również dr. Michała Zycha, który prowadzi lokalną przychodnię. Pierwsze spotkanie Żmudy z partnerem Marii, dr. Robertem Nowakowskim, nie jest zbyt udane.

Adam nadal opiekuje się pacjentami doktora Zycha, m.in. małym Arkiem, który choruje na padaczkę. Poza tym Żmuda odkrywa, że w Kazimierzu mieszka Katrin, dawna gwiazda rocka. Artystka zjawia się nagle w przychodni i prosi o ratunek. Mówi, że mąż celowo ją truje i odurza lekami. Młody chirurg stara się jej pomóc. Tymczasem Weronika postanawia poznać bliżej mężczyznę, który uratował jej życie. Najpierw dziękuje Adamowi za pomoc w dniu wypadku, a później wybiera się z lekarzem na romantyczny, wieczorny spacer.

Maria waha się, czy powinna wyjść za mąż za Roberta - po tym, jak w jej życiu na nowo pojawił się Adam. Tymczasem pod Kazimierzem Dolnym dochodzi do wypadku autobusu i lokalny szpital prosi o pomoc wszystkich dostępnych w okolicy lekarzy. Wśród rannych jest słynny reżyser, który przyjechał do miasta, by nakręcić nowy film, i jego nastoletnia kochanka, Natalia. Doktor Żmuda musi przeprowadzić u dziewczyny trepanację czaszki. Tymczasem ojciec rannej, Tadeusz, wpada w szał i rzuca się na mężczyznę, który doprowadził do kolizji. Tego samego dnia Adam pomaga też staruszce, która spadła z dachu i złamała rękę. Natomiast dzięki nowej pacjentce poznaje w końcu historię psa, którego uratował po wypadku. Wabi się Rubin.

Maria wciąż ukrywa przed Adamem, że to on jest ojcem Grzesia. Okazuje byłemu ukochanemu coraz większy chłód. Tymczasem doktor Żmuda nadal chce wyjechać na misje i sprzedaje mieszkanie po ojcu Oldze Krajno, lokalnej bizneswoman. Doktor Zych zdradza mu, że Olga była kiedyś kochanką Edwarda Wilczyńskiego i że to właśnie przez nią rozpadła się rodzina Adama.

Prokurator Andrzej Siedlecki informuje Adama, że jest oskarżony o pobicie profesora Piwonia. Po krótkim przesłuchaniu doktor Żmuda wychodzi jednak na wolność - i znów rusza do akcji. Tym razem lekarz zauważa na ulicy rannego budowlańca, który miał wypadek i spadł z wysokości.

Doktor Zych spotyka się ze swoim byłym szwagrem, który kilka lat spędził w więzieniu. Wyszedł na wolność, bo jest śmiertelnie chory. Prosi lekarza, by pomógł mu w ostatnich miesiącach życia.

Grześ zabiera Rubina do lasu. Ukrywa się przez całą noc i w końcu traci na zimnie przytomność. Policja prowadzi poszukiwania w niewłaściwym miejscu. Chłopca znajduje były komandos.

Grześ, choć od wydarzeń w lesie minęło już kilka miesięcy, nadal ma poważne problemy neurologiczne. Tymczasem pod Kazimierzem dochodzi do groźnego wypadku: quad wjeżdża na idącą do szkoły dziewczynkę.

Adam jedzie na rozprawę w sprawie pobicia. W przychodni pojawia się tenisistka. Badania wykazują duże stężenie pseudoefedryny w jej krwi. Żmuda podejrzewa, że środki dopingujące podaje jej ojciec.

W Kazimierzu dochodzi do kolejnej kradzieży - tym razem w muzeum. Doktor Zych odkrywa, że jeden z mieszkańców miasta jest trucicielem. Już kilku osobom podał wywołujące halucynacje czarcie ziele.

Adam jedzie na kolejną rozprawę. Krzemek obawia się, że lekarzowi może pomóc jedynie cud. Między Zychem i Bogdanem dochodzi do kłótni. Kilka godzin później Gancarz traci nagle przytomność.

Maria na dzień przed ślubem ma wypadek. Gdy jedzie autem, drogę zajeżdżają jej motocykliści. Jeden z mężczyzn traci panowanie nad maszyną. Pielęgniarka próbuje mu pomóc, gdy zostaje zaatakowana.