Yeh Teri Galiyan (2018)
← Back to main
Translations 3
Arabic (ar-AE) |
||
|---|---|---|
| Name |
طريقنا عشق |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
تدور القصة حول طفلين شابين, اللذين لا يفترقان أبداً، ومع ذلك يتم عزلهما في سن مبكرة. يجتمعان مرة أخرى بعد سنوات من الواقعة، ومع ذلك يواجهان عدة ضغوطات تمنعهم من اللقاء |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Yeh Teri Galiyan is a romantic drama that airs on Zee TV. It is produced by Cinevistaas Limited. It premiered on 25 July 2018 and stars Vrushika Mehta and Avinash Mishra. |
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Čia mūsų gatvės |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Kūdikio besilaukianti Arpita su vyru Šubhankaru atvyksta į Kolkatą ieškoti geresnio gyvenimo. Netrukus moteris supranta, kad jos vyro ketinimai toli gražu ne dori. Šubhankaras atveda Arpitą į viešnamį ir parduoda ją į vergiją. Dideliuose skausmuose pagimdžiusi dukrelę, Arpita privalo uždarbiauti savo kūnu. Tik ką gimusią mergytę, viešnamio valdytoja Čanda įduoda savo sūnui Šantanui. Berniukas pavadina ją Pučki ir rūpinasi mažyle. Visai netrukus, kai ši paūgėja, tampa geriausiu jos draugu. Vaikai ištisas dienas leidžia kartu ir neįsivaizduoja savo gyvenimo vienas be kito. Tačiau likimas verpia jiems nepalankų audinį, nes Čanda atiduoda Šantaną įvaikinimui. Šantanas apsigyvena turtingoje šeimoje toli nuo gimtojo viešnamio. |
|