Épisodes 9
Episodio 1
Cuando Finn Wallace es asesinado, su hijo Sean pone fin a todos los negocios criminales en Londres hasta que descubra quién lo mató. Mientras tanto, el desconocido secuaz de Wallace, Elliot, asciende de rango cuando recupera al conductor desaparecido de Finn.
Lire la suite
Expand
Episodio 2
Los grifos están cerrados para todas las pandillas en Londres excepto Asif Afridi, por lo que el frustrado líder de la pandilla kurda Lale decide atacar un cargamento de sus vacas que se utilizan para contrabandear heroína. Elliot establece una conexión con un miembro clave de la familia Dumani. Sean desata su furia después de descubrir el asesinato de su padre.
Lire la suite
Episodio 3
Se le pide a Lale que tome una decisión imposible. ¿Escogerá su tierra natal o su familia? Sean pone en práctica un plan peligroso. Elliot se enfrenta a un nuevo enemigo. Ed se enfrenta a pruebas impactantes del trato de Finn con Luan.
Lire la suite
Episodio 4
La lealtad de Elliot es puesta a prueba por un Ed Dumani cada vez más sospechoso. Sean organiza una cena en un intento por unir a las dos familias. Se le pide a Alexander que se reúna con algunos de los antiguos contactos de Finn.
Lire la suite
Episodio 5
Escondido a salvo en una granja en medio de la nada, Darren lucha con el caos que ha desatado. Pero cuando un misterioso grupo de mercenarios le ponga la mira, ¿podrá Kinney llegar a tiempo para evitar el derramamiento de sangre?
Lire la suite
Episodio 6
Con los Wallace retirándose a una casa de seguridad, Marian presiona a Sean para que descubra al asesino de Finn, y Sean lucha con quién se ha convertido. ¿Qué tan lejos está dispuesto a llegar en busca de la verdad? Mientras tanto, la recuperación de Elliot se ve interrumpida por un nuevo peligro.
Lire la suite
Episodio 7
Se revela la verdad sobre el asesinato de Finn, y The Wallaces y The Dumanis nunca volverán a ser los mismos. Mientras tanto, Luan se ve obligado a enfrentar las consecuencias mortales de sus acciones. Elliot le proporciona a Vicky suficiente información para que se mueva.
Lire la suite
Episodio 8
Con las apuestas más altas que nunca, los Wallace se ven obligados a esconderse. Luan arriesga su vida para deshacerse de Mosi. Floriana aprovecha una oportunidad. Elliot intenta salvar la vida de un colega.
Lire la suiteÉquipe technique 4
Une réalisation de : Xavier Gens
Un scénario de : Gareth Evans, Peter Berry, Carl Joos
Vedettes invitées 21 Distribution des rôles et équipe technique au complet
Episodio 9
Las viejas cuentas se liquidan. Se forjan nuevas alianzas. Se pierden vidas. Elliot se ve obligado a tomar una decisión que definirá todo su futuro. Y Sean descubre un traidor que ha estado entre él todo el tiempo.
Lire la suite