Buster travels into Guanajuato, Mexico with Los Viajeros and his Dad and soon finds himself suffering a bit of culture shock. He's interesting in all the new traditions he's learning about, but is embarrassed at not being able to understand what people are saying in Spanish. He discovers that taking a little time to do some learning can help him to fit in better.