Emer prepara un vídeo conjunto con el apuesto bloguero australiano Will. Joy le enseña Dublín, pero sus nervios y una incómoda visita a Viking estropean la ocasión..

Mientras cuida al bebé de Trish, Joy decide mostrar a sus seguidores las alegrías de la maternidad. Cree que será fácil, hasta que se encuentra con su ex en una clase de música para bebés.

Cuando Joy recibe los resultados de su prueba de ADN, ella y Stan viajan a Bray, a las afueras de Dublín, donde Joy se reencuentra con su pariente lejano, Mae.

Joy evita a Stan llevando a Maeve a un viaje sorpresa. De vuelta a Dublín, el equipo de Joy se enfrenta a una crisis provocada por el nuevo vídeo de Will y Trish tiene problemas familiares.

Tras la repentina muerte de un amigo, Joy regresa a Bray. Las cosas siguen siendo incómodas con Stan, especialmente cuando su novia -la compañera de cuarto de Joy- se une a ellos en el viaje.