Translations 19
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 1 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 1 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
1. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
This Is the Beginning of the End |
|
| Overview |
Ulysses Zane is struggling in the dating scene in LA. His best friend, Carly, is striving to become an actress. Uly's roommate, Ford, is an aspiring screenwriter dating Severine, an astrobiological theorist. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 1 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
This Is The Beginning of The End |
|
| Overview |
Ulysses Zane kämpft sich durch die Dating-Szene bis zu einem Date, das nicht mehr von dieser Welt zu sein scheint. Seine beste Freundin, Carly, versucht Schauspielerin zu werden und arbeitet nebenher als Cam-Girl. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
|---|---|---|
| Name |
قسمت 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Este é o Começo do Fim |
|
| Overview |
Ulysses Zane está tendo dificuldades de relacionamento, até que tem um encontro de outro mundo. Sua melhor amiga, Carly, se empenha em se tornar atriz e faz câmera erótica nas horas vagas. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Este es el principio del fin |
|
| Overview |
Ulysses Zane está luchando en la escena de citas en Los Ángeles. Su mejor amiga, Carly, se esfuerza por convertirse en actriz. El compañero de cuarto de Uly, Ford, es un aspirante a guionista que sale con Severine, un teórico astrobiológico. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Це початок кінця |
|
| Overview |
Улісс нарешті зустрічає Габріеля, привабливого хлопця, з яким листувався. Вони зустрічаються в провулку, і їх обох вражає ця зустріч. Секс-працівниця Карлі нудьгує з актором Джетро, з яким зустрічається. До сценариста-початківця Форда звертається продюсер Барнабас. Він хоче мати ексклюзивні стосунки з теоретиком астробіології Северин, але вона віддає перевагу відкритим стосункам. Улісс опиняється на місці свого постійного кошмару, в якому бездомного чоловіка ґвалтує прибулець-рептилоїд. |
|