Als eine heimtückische übernatürliche Kraft in eine scheinbar unkomplizierte Morduntersuchung eindringt, führt sie einen erfahrenen Polizisten und einen unorthodoxen Ermittler dazu, alles in Frage zu stellen, woran sie glauben.

When an insidious supernatural force edges its way into a seemingly straightforward investigation into the gruesome murder of a young boy, it leads a seasoned cop and an unorthodox investigator to question everything they believe in.

Сериалът проследява историята на детектив Ралф Андерсън, който арестува известния треньор Тери Мейтланд по обвинение в изнасилване и убийство на 11-годишно момче. Делото изглежда желязно подплатено с физически доказателства, но скоро свръхестествена сила става причина всички да поставят под съмнение това, което смятат за реалност.

El detective Ralph Anderson, está a punto de comenzar un nuevo caso: el cuerpo mutilado de un niño de 11 años ha sido encontrado en los bosques de Georgia y hay que aclarar lo sucedido. Ralph todavía está recuperándose de la muerte de su propio hijo, por lo que abordará el caso de forma poco convencional, contando para ello con la ayuda de una investigadora privada con misteriosas habilidades.

El detective Ralph Anderson (Ben Mendelsohn) y Holly Gibney (Cynthia Erivo), una investigadora poco ortodoxa, investigan el brutal asesinato de Frankie Peterson, un joven muchacho de 11 años, ocurrido en un pacífico pueblo. Aunque al principio todo parece tener una explicación dentro de lo plausible, pronto se darán cuenta de que una fuerza sobrenatural parece tener mucho que ver en la desaparición del chico.

《局外人》基于史蒂芬·金同名畅销小说改编开发。故事背景建构在俄克拉荷马州的虚拟小镇芬林市（Flint City），警探拉斐尔·安德森（Ralph Anderson）在众目睽睽下逮捕了极受欢迎的英语教师兼少棒联盟教练的泰瑞·梅特兰（Terry Maitland） ，指控他涉嫌强暴、分尸一名11岁的男童。尽管泰瑞·梅特兰坚称自己是无辜的，但安德森却有目击证人和明确的物理证据（DNA及指纹）显示他是有罪的。在私家侦探霍莉·吉伯尼（Holly Gibney，《宾士先生》中的一名角色）的协助下，安德森深入挖掘这起扑朔迷离的案件，进而发现事件的真相…

故事始於當地極受歡迎的英語教師兼少棒聯盟教練的泰瑞·梅特蘭被指控涉嫌強暴並分屍一名男童，而在眾目睽睽下被拉爾夫·安德森警探逮捕一事。儘管警方有目擊證人、監控錄影和明確的物證顯示他是有罪，但梅特蘭卻堅稱無辜，且有完美的不在場證明（事發時在外地開會的現場視頻），與警方物證自相矛盾。安德森警探在私家偵探霍莉·吉布尼（《梅賽德斯先生》中的一名角色）的協助下，深入調查這起匪夷所思的案件，而後他們意識到真相遠沒有想像的簡單，甚至發現有超自然力量介入其中。

11살 소년이 무참하게 살해되자, 형사 랠프 앤더슨은 증거를 바탕으로 테리를 체포한다. 그러나 이후 수사과정에서 그의 알리바이가 드러나면서 미궁에 빠진 사건을 해결해 나가는 이야기

En elleveårig drengs skamferede lig findes i en park i sovebyen Flint City. Øjenvidneberetninger og fingeraftryk peger utvetydigt på en af byens mest vellidte indbyggere: Terry Maitland, baseballtræner, engelsklærer, ægtemand og far. Opklarer Ralph Anderson, hvis søn Maitland har været træner for, beordrer en øjeblikkelig anholdelse, og da der findes DNA-spor på gerningsstedet, er sagen så godt som lukket. Men Maitland har et alibi, og det viser sig hurtigt, at der også i denne historie er ufravigelige beviser. Hvordan kan to modsatrettede forklaringer begge være sande?

Perustuu Stephen Kingin bestselleriin Ulkopuolinen (The Outsider), joka seuraa nuoren pojan murhan tutkimusta ja tapausta ympäröivää salaperäistä voimaa.

Le corps atrocement mutilé d'un garçon de onze ans est retrouvé dans une petite ville de l’Oklahoma. Les empreintes digitales et l’ADN présents sur les lieux du crime désignent aussitôt le coupable : Terry Maitland, l'un des habitants les plus respectés de la ville, entraîneur de l'équipe locale de baseball. L’affaire semble évidente à un détail près : Terry Maitland a un alibi en béton. Il était en effet à plusieurs centaines de kilomètres au moment où le meurtre a été commis. Le détective Ralph Anderson, proche de Maitland, est chargé de faire la lumière sur cette affaire pour le moins étrange. Et son explication pourrait bien dépasser l’entendement.

Suite au meurtre d'un jeune garçon, un policier aguerri et un enquêteur peu orthodoxe remettent en question leurs croyances, car une force surnaturelle tente de se frayer un chemin dans cette affaire.

Η ιστορία εστιάζει σε μια φαινομενικά εύκολη έρευνα, γύρω από τον φρικιαστικό φόνο ενός ντόπιου αγοριού. Η πορεία της έρευνας όμως, θα οδηγήσει ενα βετεράνο αστυνομικό και έναν ανορθόδοξο ερευνητή στο να αμφισβητήσουν την πραγματικότητα, καθώς μια ύπουλη υπερφυσική δύναμη πλησιάζει την υπόθεση.

Amikor egy alattomos természetfeletti erő egy fiatal fiú félelmetes gyilkosságának látszólag egyértelmű kivizsgálásához vezet, akkor egy tapasztalt rendőr és egy nyomozó megkérdőjelez mindent, amiben eddig hittek.

טרי מייטלנד, מורה ומאמן קבוצת פוטבול-ילדים מוערך מאוקלהומה, חשוד ברצח ברוטלי של ילד בן 11. הנסיבות המסתוריות האופפות את תיק החקירה שולחות את אנדרסון - שוטר מנוסה שבעצמו מתאבל על מות בנו - לחבור לחוקרת הפרטית הולי גיבני, דמות בעלת יכולות על טבעיות, דרכה הוא מקווה להשלים פערים ולמצוא תשובות לבלתי ניתן להבנה בדרך הטבע.

Il poliziotto Ralph Anderson si trova a investigare insieme a un’agente dai modi poco convenzionali in una piccola città della Georgia. Il caso di cui si devono occupare è l’omicidio di un ragazzino, di cui è accusato un professore di inglese dal nome Terry Maitland.

Stephen'o King'o bestseleriu paremtas serialas „Svetimas“ – apie berniuko žmogžudystės tyrimą ir apie su byla susijusią paslaptingą jėgą.

En trener blir arrestert for drapet på en 11 år gammel gutt. Men etterforskningen leder til jakten på det virkelige monsteret, som frister mennesker til å drepe for han.

The Outsider gaat over een schijnbaar eenvoudig onderzoek naar de gruwelijke moord op een kleine jongen. Maar wanneer een verraderlijke bovennatuurlijke kracht de zaak binnendringt, leidt het een ervaren politieman en een onorthodoxe onderzoeker om alles waar ze in geloven in twijfel te trekken.

Błyskotliwy detektyw prowadzi śledztwo w sprawie makabrycznego morderstwa chłopca oraz tajemniczych okoliczności tej nietypowej sprawy.

Baseado no romance de Stephen King, este thriller psicológico segue um detetive e uma investigadora particular que investigam o caso do macabro assassinato de um menino e a sinistra força sobrenatural que o ronda.

Segue o detetive Ralph Anderson à medida que investiga o assassinato macabro de uma criança. As misteriosas circunstâncias do crime levam Ralph a pedir ajuda a Holly Gibney, uma detective privada perita em explicar o inexplicável.

Мрачная история убийства 11-летнего мальчика, которое расследует детектив Ральф Андерсон. Все улики указывают на тренера детской бейсбольной команды Терри Мейтланда, однако после ареста выясняется, что у него есть железное алиби.

Заснована на бестселеру Стивена Кинга, нова драмска серија „Аутсајдер“ прати истрагу гнусног убиства једанаестогодишњег дечака и мистериозне околности које окружују овај застрашујући злочин.

Seriál je inšpirovaný rovnomenným románom Stephena Kinga, sleduje policajného detektíva Ralpha Andersona, ktorý sa pustí do vyšetrovania vraždy jedenásťročného Frankieho Petersona, ktorého znetvorené telo bolo nájdené v lesoch Georgie. Tajomné okolnosti obklopujúce tento desivý zločin prinútia Ralpha, stále smútiaceho nad nedávnou smrťou vlastného syna, aby do prípadu zapojil netradičnú súkromnú vyšetrovateľku Holly Gibneyovú. Dúfa, že jej nadprirodzené schopnosti pomôžu vysvetliť nevysvetliteľné.

Detektiv Ralph Anderson vyšetřuje vraždu jedenáctiletého chlapce a do případu zapojí netradiční soukromou vyšetřovatelku Holly Gibneyovou. Když jejich jediný podezřelý dokáže své neprůstřelné alibi, tak se vyšetřování začne ubírat jiným, mnohem znepokojivějším směrem.

Stephen King’in çok satan romanından uyarlanan dizide, bir çocuğun ölümüyle sonuçlanan vahşi bir cinayet ve katilin peşine düşen bir dedektifin yaşadıkları anlatılıyor.

Коли відбувається жорстоке вбивство одинадцятирічного хлопчика, то слідчі першим ділом починають підозрювати тренера місцевої бейсбольної команди Террі Мейтленда, так як багато непрямих доказів вказують на його причетність до цього злочину. Але в процесі розслідування, зіткнувшись з дуже дивними речами, вони несподівано починають замислюватися про втручання потойбічних сил.

Cuộc điều tra vụ sát hại dã man một cậu bé diễn ra có vẻ bình thường song lại khiến một viên cảnh sát dày dạn và một điều tra viên theo lối không giống ai phải đặt câu hỏi về mọi thứ mà họ cho là thật.