かなたの子 (2013)
← სახლში დაბრუნება
Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
彼岸之子 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
荒凉寒冷的富士山,几名登山者艰难地向着山顶进发。他们咬紧牙关,面色凝重,心中各自藏着难以为人道的心事,并背负永世难以摆脱的罪业。豆田日都子(坂井真纪 饰)自幼被寄养在外婆八重子(藤村志保 饰)的家中,她曾见过一位为消除罪业而削发忏悔的僧人,却最终未能摆脱心灵上的折磨所呈现出的骇人景象,而她日后也无奈步了母亲的后尘。岩渕启吾(宫崎将 饰)厌烦了失败的婚姻,他转而联系上前女友朔美(满岛光 饰),旧日美好似乎重来,却也将他的人生卷入万劫不复。作为向导的野泽亮一(井浦新 饰)和在山中小屋为登山者做饭的佐藤真(永濑正敏 饰)是童年好友,25年前的一场悲剧彻底改变了他们的性格和人生。深至灵魂的罪业,纵使海角天涯也无法挣脱…… 本片根据角川光代的同名短篇小说集改编。 |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Deelnemers verzamelden zich voor een tweedaagse en één nacht durende cursus om de berg Fuji te beklimmen, elk met een duister verleden. Het is een menselijk drama waarin ze rouwen om het onomkeerbare verleden, last hebben van schuldgevoelens, om vergeving vragen en stap voor stap naar de top gaan op een bergpad dat lijkt op de reis van het leven. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Child in the Distance |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Miyako participates in a 1 night and 2 days hiking tour of Mount Fuji. Ryoichi Nozawa is the guide for the hiking tour team of Miyako, Shintaro Kondo, Someno Aoyama and Ai Mitsuke. While hiking through Mount Fuji, Someno looks back and sees Miyako is crouced down and has her hands covering her face. Ryoichi tries to talk to Miyako, but she is frozen. Miyako sees the faint shape of person. Miyako realizes that she has a daughter named Natsuki. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
저편의 아이 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
저마다 어두운 과거를 안고 1박 2일 코스의 후지산 등산 투어에 모인 참가자들. 그들은 돌이킬 수 없는 과거에 슬퍼하고, 죄의식에 괴로워 용서를 구하며, 인생의 여정과 같은 산길을 한 걸음씩 정상을 향해 나아가는 휴먼드라마 |
|