Traducciones 12
Alemán (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Todesursache: Magie |
|
| Eslóganes |
— |
|
| Resumen |
Drummond Money-Coutts, bekannt als Magier DMC, begibt sich auf die Spuren berühmter Illusionisten, die während der Ausführung einer ihrer Tricks ums Leben kamen. Haben sie einen fatalen Fehler begangen, der für sie tödliche Auswirkungen hatte? Drummond möchte es genau wissen und rekonstruiert diese gefährlichen Zaubertricks. |
|
Chino (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
死亡戏法 |
|
| Eslóganes |
— |
|
| Resumen |
—
|
|
Coreano (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
세계를 뒤흔든 위험한 마술 |
|
| Eslóganes |
— |
|
| Resumen |
세계를 누비며 마술을 선보이는 드러먼드 머니쿠츠. 그가 위대한 마술사들을 죽게 만든 악명 높은 묘기에 도전한다. 위험하지만 매혹적인 그의 도전은 성공할 수 있을까. |
|
Español; Castellano (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Morir por arte de magia |
|
| Eslóganes |
— |
|
| Resumen |
El mago Drummond Money-Coutts recorre el mundo compartiendo su contagioso amor por la magia mientras reconstruye trucos de otros magos que tuvieron un final trágico. |
|
Español; Castellano (es-MX) |
||||
|---|---|---|---|---|
| Nombre |
Morir por arte de magia |
|
||
| Eslóganes |
|
|||
| Resumen |
—
|
|
||
Finés (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Kohtalokkaita taikatemppuja |
|
| Eslóganes |
— |
|
| Resumen |
Taikuri Drummond Money-Coutts kiertää maailmaa, levittää taikuuden ilosanomaa ja yrittää tehdä temppuja, jotka ovat koituneet muiden taikureiden hengenmenoksi. |
|
Francés (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Death by Magic |
|
| Eslóganes |
— |
|
| Resumen |
Aux quatres coins du monde, Drummond Money-Coutts partage son amour de la magie et essaie de réaliser des exploits qui ont couté la vie à d'autres magiciens...! |
|
Griego Moderno (>1453) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Θανάσιμα Μαγικά |
|
| Eslóganes |
— |
|
| Resumen |
Ο μάγος Ντράμοντ Μάνι-Κουτς ταξιδεύει στον κόσμο και μοιράζει τη μεταδοτική αγάπη για την τέχνη του, κάνοντας νούμερα που αποδείχτηκαν μοιραία για άλλους μάγους. |
|
Hebreo (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
אל תנסו את זה בבית |
|
| Eslóganes |
— |
|
| Resumen |
הקוסם דראמונד מאני-קוטס מטייל ברחבי העולם, חולק את תשוקתו למקצועו ומנסה לבצע קסמים שכמה מעמיתיו נכשלו בהם – ושילמו בחייהם |
|
Inglés (en-US) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Death by Magic |
|
| Eslóganes |
— |
|
| Resumen |
Magician Drummond Money-Coutts travels the globe, sharing his infectious love of his craft and attempting feats that proved fatal to other magicians. |
|
Polaco (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Mordercza magia |
|
| Eslóganes |
— |
|
| Resumen |
Magik Drummond Money-Coutts przemierza świat i próbuje wykonać triki, które w przeszłości dla innych iluzjonistów skończyły się tragicznie. |
|
Portugués (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Mágica Mortal |
|
| Eslóganes |
— |
|
| Resumen |
O mágico Drummond Money-Coutts viaja pelo mundo divulgando seu amor pelo ofício e executando truques que se mostraram fatais para outros mágicos. |
|