Traductions 14
anglais (en-US) |
||
|---|---|---|
| Nom |
— |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
Follow Reggaeton artist Nicky Jam's struggles to overcome drug addiction and rise to international success in this dramatization of his life story. |
|
castillan (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Nicky Jam: El Ganador |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
Nicky Jam, estrella del Reggaetón, comparte su lucha para salir de las drogas y su camino al éxito internacional en esta serie basada en su historia. |
|
castillan (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Nicky Jam: El Ganador |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
Nicky Jam, estrella del reggaeton, comparte su lucha para salir de las drogas y su camino al éxito internacional en esta serie basada en su historia. |
|
coréen (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
니키 잼: 엘 가나도르 |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
열정적인 음악의 레게톤 아티스트. 니키 잼. 그를 마약 중독에서 일으켜 세운 힘은 어디서 나온 것일까? 세계적인 뮤지션의 파란만장한 인생을 재구성한 드라마 시리즈. |
|
finnois (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Nom |
— |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
Nicky Jamin elämäntarinan dramatisoinnissa seurataan reggaeton-artistin taistelua addiktiota vastaan ja nousua kansainväliseen menestykseen. |
|
français (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Nicky Jam: Le Gagnant |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
Suivez la star de reggaeton Nicky Jam à travers sa lutte contre la toxicomanie et son ascension vers le succès international dans ce récit reconstitué de sa vie. |
|
grec moderne (après 1453) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Νίκι Τζαμ: Ο Νικητής |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
Ακολουθήστε τον αγώνα του σταρ της ρέγκετον Νίκι Τζαμ να νικήσει τα ναρκωτικά και να γίνει διεθνώς επιτυχημένος μέσα απ' αυτήν τη δραματοποίηση της ιστορίας της ζωής του. |
|
hébreu (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
סיפורו של ניקי ג'אם |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
סדרת דרמה על סיפור חייו של אומן הרגאטון ניקי ג'אם, המתארת את מאבקו בהתמכרות לסמים ואת עלייתו לתהילה בינלאומית. |
|
italien (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Nicky Jam: El Ganador |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
In questa fiction sulla sua vita, l'artista reggaeton Nicky Jam cerca di superare la tossicodipendenza e di raggiungere la fama internazionale. |
|
néerlandais (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Nicky Jam: El Ganador |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
In dit gedramatiseerde levensverhaal van reggaetonartiest Nicky Jam zien we hoe hij worstelt met zijn drugsverslaving en internationale successen boekt. |
|
polonais (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
— |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
Piosenkarz reggaetonowy Nicky Jam stara się wyjść z uzależnienia od narkotyków i odnieść międzynarodowy sukces. Fabularyzowana opowieść o życiu artysty. |
|
portugais (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Nicky Jam: Vencedor |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
Siga a luta do cantor de reggaeton Nicky Jam para superar o vício em drogas e chegar ao sucesso internacional. |
|
slovaque (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Nom |
— |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
thaï (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Nom |
นิคกี้ แจม: เอล กานาดอร์ |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
ติดตามเรื่องราวความบากบั่นเพื่อเอาชนะการติดยาเสพติดของศิลปินเรเกตอน นิคกี้ แจม และการก้าวสู่ความสำเร็จระดับโลกในซีรีส์ที่ดัดแปลงมาจากชีวิตจริงของเขา |
|