Afleveringen 9
Daisy
De onlangs voorwaardelijk vrijgelaten meesterdief Daisy "Jett" Kowalski wil op het rechte pad blijven om haar jonge dochter Alice en haar beste vriendin Maria een normaal leven te bieden. In plaats daarvan wordt ze ingeschakeld door haar voormalige werkgever/parttime geliefde Charlie Baudelaire om een ring te stelen van Miljan Bestic, een in Cuba wonende, Oost-Europese heerser.
Lees meerCharles Junior
Verontrust door haar klus in Cuba wordt Jett benaderd door Evans, een lakei van Bestic, over het plannen van een roof op de locatie van een pokerspel met hoge inzet. De skeptische Jett gaat akkoord en wordt gedwongen samen te werken met een bij elkaar geraapte bende dieven, inclusief een man genaamd Blair, die ooit probeerde haar te vermoorden. Ondertussen gaat Charles Junior door met het maken van vijanden, wanneer een machtsstrijd tussen Baudelaire en kartelleider Jacinto Salas escaleert. Tijdens een ziekenhuisbezoek met Maria herinnert Jett zich hun introductie, onder heel andere omstandigheden.
Lees meerPhoenix
Jett kijkt terug op de woordenwisseling in de gevangenis die een band smeedde buiten de gevangenis met een voormalige junkiehoer genaamd Phoenix. Op zoek naar informatie over de connecties van Junior, lokken Dillon en Josie zijn lakei Bobby in de val. Jacinto Salas, de rivaal van Baudelaire, ontvangt een waarschuwing als hij zijn moeder in het ziekenhuis bezoekt. In de hoop details te ontdekken over de relatie van Junior en Bestic, bezoekt Jett een gedetineerde voormalige mentor, misdaadbaas Carlyle. Een wantrouwige Evans geeft Jett opdracht om Blair op te sporen - of de consequenties te aanvaarden.
Lees meerFrank Sweeney
Tijdens haar zoektocht naar Frank Sweeney, een gangster die bekend staat om zijn gebruik van een spijkerpistool op zijn vijanden, herinnert Jett zich de klus waarbij de twee elkaar ontmoetten - voordat Jett de gevangenis in ging en Sweeney voor het leven verlamd raakte. Ondertussen verpest een indringer Baudelaire's lunch op de 19e hole; Jett krijgt informatie van een bedrogen Blair; Phoenix wordt beloond voor het oppassen op Alice; en Evans geeft Junior een boodschap.
Lees meerBennie
Rosalie is bang voor Tucker en besluit het heft in eigen handen te nemen en een waakzame Bennie te dwingen tot ingrijpen. Na een bezoek aan Baudelaire wordt Jett door Evans geïnformeerd over een nieuwe klus, zelfs nu de paden van haar twee bazen elkaar lijken te kruisen. Jett herinnert zich hoe ze, zes jaar geleden, Maria inlijfde om een unieke roof in de gevangenis uit te voeren. Josie riskeert haar dekmantel kwijt te raken nadat ze Bobby en Junior tegenkomt buiten een kerk. Na het voldoen van een schuld doet Phoenix auditie voor een nieuwe klus.
Lees meerRosalie
Bennie bevindt zichzelf in het gezelschap van de losgeslagen Rosalie. Dillon krijgt slecht nieuws van Carter en zint op wraak. Jett wordt gedwongen tot een grote omweg voordat ze herenigd kan worden met McKay en haar laatste klus voor Evans kan voltooien. Charlie wordt steeds wantrouwiger nadat een klus fout gaat.
Lees meerDillon
Jett komt in de problemen met Dillon die, vastbesloten om wraak te nemen, naar Charlie's huis gaat om een ontspoorde Junior te confronteren, die zijn vader om hulp heeft gevraagd. Phoenix lost de dreigementen van haar broer Neal erg direct op. Later herinnert Jett zich haar laatste klus met Quinn en een cruciale woordenwisseling met Dillon, voordat ze de laatste eis van Bestic te horen krijgt.
Lees meerMiljan Bestic
Voor een noodlottige ontmoeting met Bestic, stelt Jett een plan in werking om voor altijd van hem verlost te zijn. Wanneer de twee oog in oog komen te staan, onthult Bestic de oorsprong van zijn vete met Charlie. Terwijl de situatie steeds hachelijker wordt, realiseert Jett zich dat zij hetgene dat haar het meest dierbaar is, dreigt te verliezen.
Lees meer