Po nouzovém přistání na Zemi se dva urození mimozemští teenageři snaží splynout s lidmi, aby unikli mezigalaktickým lovcům odměn.

Δύο κυνηγημένοι νεαροί γαλαζοαίματοι εξωγήινοι πέφτουν στην Αρκάντια και προσπαθούν να αφομοιωθούν με τους ανθρώπους, αποφεύγοντας διαγαλαξιακούς κυνηγούς κεφαλών.

לאחר שהחללית שלהם מתרסקת בכדור הארץ, נסיך ונסיכה חייזריים מנסים להשתלב בחברה האנושית בעודם חומקים מציידי ראשים בין-גלקטיים.

쿠데타를 피해 지구로 온 외계인 청소년 왕족들. 낯선 행성, 낯선 종족에 어서 적응해야 한다. 지구인과 현상금 사냥꾼 눈에 띄지 않으려면, 일단 인간인 척하고 보자!

Dwójka młodych kosmitów z królewskiego rodu rozbija się na Ziemi i próbuje wtopić się w tło, szukając schronienia przed międzygalaktycznymi łowcami nagród.

Depois de caírem na Terra, dois adolescentes alienígenas da realeza de seu planeta tentam se misturar aos humanos para escapar dos caçadores de recompensa.

Depois de aterrarem de emergência na Terra, dois jovens alienígenas da realeza tentam passar despercebidos enquanto fogem de caçadores de recompensas intergalácticos.

После аварийной посадки на Земле два подростка-инопланетянина из королевской семьи пытаются слиться с людьми, прячась от межгалактических охотников за головами.

Dos chicos extraterrestres con linaje real aterrizan a la fuerza en la Tierra y tratan de mezclarse entre los humanos para huir de los cazarrecompensas intergalácticos.

Efter att ha rymt och kraschlandat på jorden försöker två unga utomjordingar av kunglig börd smälta in med människorna och hålla sig undan intergalaktiska prisjägare.

Dünya'ya mecburi iniş yapan iki kaçak, soylu ve genç uzaylı; galaksiler arası ödül avcılarından kaçarken, insanlar arasında yaşamaya uyum sağlamaya çalışıyor.