Kendi gezegenlerindeki monarşi bir darbe ile devrilince, soylu uzaylı gençler Aja ve Krel, yabani korumalarıyla birlikte Dünya'ya kaçarlar.

Arcadia kasabasına mecburi iniş yapan soylular, artık insan kılığındadır ve gemilerini çalıştıracak uygun bir teknoloji bulmaya çalışırlar.

Krel, insanlara uyum sağlama umuduyla bir zihin okuma cihazı yapar. Bu sırada, General Morando soyluların izini bulmak için ödül avcılarını görevlendirir.

Kraliyet hayranı Stuart, bir uzaylı böceği istilası kardeşlerin kimliğini ortaya çıkarmadan önce böcekleri ortadan kaldırmayı teklif eder.

Soylu kardeşler, gemileri için uygun parçalar bulma umuduyla ehliyet kursuna başlarlar. Ancak kendilerini Zeron Kardeşliği ile hızlı bir kovalamaca içinde bulurlar.

Dev bir trol, okulun bilim fuarında hem trol dünyasını hem de soylu kardeşlerin gerçek kimliklerini açıklama tehdidiyle ortalığı birbirine katar.

Aja ve Krel, uygun kimlikler çıkarmaları için okulun idare heyeti tarafından çağrılır. Zadra, darbeye yardım eden hainin kimliğini öğrenir.

Akiridion-5'ten gelen bir mesaj, Vex'i harekete geçirir. Bu sırada, ödül avcılarının gelmesiyle, soylu kardeşlerin ormanda arkadaşlarıyla geçirdiği zaman mahvolur.

Soylu kardeşler, Aja'nın kayıp serratörünü bulmak için ormana gittiklerinde, Trol Avcısı Jim Lake'in Günışığı Tılsımı'nı kayıp silahla karıştırırlar.

Riskli bir soygunda, soylu kardeşler ve Stuart üstün güvenlikli bir askeri üsse sızarak, ana gemiyi çalıştıracak son parçayı çalmak isterler.

Aja, Steve'e aslında uzaylı olduğunu söylemeye karar verir. Ancak bu itirafı, Zeron Kardeşliği'nin ziyaretiyle yarıda kalır.

Alpha kardeşlere bir dizi saldırı düzenleyerek, Omen'in gemiyi kaçırmasını ve kraliyet özlerini almasını sağlar. Yoksa bu, Tarron Meclisinin sonu mu olacak?