Season 2 (2021)
← Back to season
Translations 25
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 2 季 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 2 季 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
2. sezóna |
|
| Overview |
Uplynul rok a Háčko se vrhá na příležitost založit výrobnu heroinu. Život jí ale komplikují intrikánští spolupracovníci a jeden problémový příbuzný. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Seizoen 2 |
|
| Overview |
Het is een jaar later en Hache grijpt de kans om een heroïnelab te beginnen, maar gekonkel van partners en een lastig familielid compliceren haar plannen. |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 2 |
|
| Overview |
One year later, Hache grabs a chance to start up a heroin production lab, but conspiring associates and a troublemaking relative complicate her plans. |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Saison 2 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Saison 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 2 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Staffel 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
2ος κύκλος |
|
| Overview |
Έναν χρόνο μετά, η Ήτα έχει την ευκαιρία να στήσει ένα εργαστήριο παρασκευής ηρωίνης, αλλά την εμποδίζουν συνεργάτες που συνωμοτούν κι ένας συγγενής που φέρνει μπελάδες. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
עונה 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
2. évad |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Stagione 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
シーズン2 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
시즌 2 |
|
| Overview |
1년이 지났다. 새로운 기회가 다가왔다. 바르셀로나로 돌아와 헤로인 실험실을 만드는 H. 하지만 속내를 감춘 측근들과 말썽만 일으키는 혈육이 그녀의 계획을 방해한다. |
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezon 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Séria 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezon 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 2 |
|
| Overview |
—
|
|