Teddy não está muito certo sobre o estudante de intercâmbio que veio morar com ele. O garoto diz que é filho de um criador de alces, mas essa história não faz sentido!

Para Emil, Teddy precisa aprender a relaxar. Mas o que deveria ser uma viagem de acampamento cheia de diversão acaba sendo mais estressante do que o planejado.

Com Teddy ocupado demais para sair, Emil cria vínculo com Regina -- e Teddy fica com ciúmes. Enquanto isso, Sidney tem um encontro decepcionante.

When Emil is called back home after his father's unfortunate banana-peel accident, Teddy and Emil must pack a summer's worth of fun into just one day.