Liikenainen Eve piipahtaa Kawaii Barissa hakemassa pomonsa allekirjoittamia papereita. Hän tapaa siellä lemmenkipeän Dannyn, joka luulee häntä baariemännäksi.
Huutokaupan jälkeen salaperäisellä herra K:lla riittää kiirettä, kun hän suorittaa erinäisiä tehtäviään. Eve herää Dannyn vierestä krapulaisena ja järkyttyneenä.
Parkouria harrastava teinipoika JC saa rukkaset tyttöystävältään ja hakee lohtua Claudialta. Simon lähtee luokkakokoukseen ja etsii tyyppiä, josta hän ennen piti.
Jam huomaa, että JC:llä on tunteita Claudiaa kohtaan. Simon viettää aikaa hänen äitiään hoitavan komean lääkärin seurassa. Dannyn on vaikea valita Even ja Linin välillä.